DRUGI DAN POVIJESNIH IZBORA U JUŽNOAFRIČKOJ REPUBLICI

JOHANESBURG, 28. travnja (Hina/Reuter) - Južnoafrikanci svih rasa su i u srijedu izašli na glasovanje na svojim povijesnim sve-rasnim izborima. Zbog ponegdje loše organizacije bilo je i problema. "Ovo je nezaboravan trenutak, ostvarenje mojih najdražih snova i nada" - rekao je Nelson Mandela, gotovo siguran da će biti prvi Južnoafrički crni predsjednik. "Mislim da se pojavljuje neka vrsta krize...Ne mogu isključiti mugućnost da se povučemo sa izbora" - izjavio je vođa Zulu-a Mangosuthu Buthelezi, komentirajući nepojavljivanje glasačkih materijala, uključujući Inkatha glasačkih plakata. "Zabrinut sam zbog široko rasprostranjenih prevara koje se izgleda događaju" - kaže Buthelezi zbog identifikacijskih dokumenata danih ljudima koji su premladi da bi glasovali. "Ovo je glas za bolju Južnu Afriku" - rekao je predsjednik F.W. de Klerk, čija je odluka 1990-te o ukidanju aparthajda označila kraj vladavine bijelaca u Južnoj Africi. "Ne povlačite se usred izbora. To je nemoguća opcija. Njegovo je ime već na glasačkom listiću." - rekao je glede Buthelezieva povlačenja s glasovanja. "Ovo je jako upozorenje desnom krilu da neće ništa postići nasiljem." - rekao je povjerenik Narodne policije Johan van der Merwe nakon neonacističkih atentata u kojima je poginula 21 osoba. "Mislim da je teroristička kampanje zadnji trzaj radikalnog desnog krila" - komentira politički analitičar Robert Schrire. "Ovo je početak revolucije protiv gladi, i beskučništva za mnoge ljude." - izjavila je Winnie Mandela. "Ja sam seosko dijete i želim glasovati u svome selu. To su ljudi koji žive u ovim okolnostima čije će živote ovo oslobođenje promijeniti." - rekao je dobitnik Nobelove nagrade 1984. Desmond Tutu. "Zapanjuje me kako je zapravo jednostavno nešto tako važno poput glasovanja." - rekao je 70-godišnji Nimrod Tubane, srednjoškolski prijatelj vođe ANC-a Olivera Tamboa. "Osjećam da je važno da završi vladavina aparthajda tamo gdje je i počela." - rekao je prvi bijeli doseljenik Vian Van Niekerk. (Hina) dr 280039 MET apr 94 28HHMM MET apr 94