SERVIS POSEBNIH NASLOVA MAĐARSKA-ŽIDOVI

Nadnaslov:Sve glasnije pitanje povrata židovske imovine oduzete u doba holokausta Naslov: Povrat oduzete židovske imovine Podnaslov:Židovske organizacije postigle su značajne sporazume s Mađarskom i Slovačkom o povratu imovine oduzete za vrijeme holokausta što su prvi takvi sporazumi sa zemljama bivšeg istočnog bloka koji, prema riječima židovskih čelnika, predstavljaju početak veoma važnog procesa što bi trebao uslijediti i u drugim zemljama. Piše: Michael SHIELDS, Reuter BUDIMPEŠTA - Židovske organizacije postigle su krajem tjedna značajne sporazume s Mađarskom i Slovačkom ne bi li se riješili zahtjevi za povrat vlasništva oduzetog Židovima za vrijeme holokausta. Ovim sporazumima, prvima zaključenim sa zemljama bivšeg istočnog bloka, zahtijeva se povrat izvornog vlasništva, oduzetog između 1939. i 1945. godine ili pak kompenzacija žrtvama i njihovim nasljednicima, izjavio je Israel Singer, glavni tajnik Svjetskog židovskog kongresa. "Vjerujemo da je ovo početak veoma važnog procesa kojim će se odrediti pravila za razdoblje između 1939. i 1945. godine i veoma je bitno da se to događa ovog tjedna", izjavio je Singer za Reuters. "Mišljenja smo da to ima simboličan značaj u tjednu kada se obilježava 50. godišnjica deportacije Židova te da bar na neki način možemo popraviti pogreške načinjene u povijesti. Nekada takva djela imaju većeg odjeka nego li riječi". Singer, koji se nalazi na čelu Svjetske židovske organizacije za povrat (World Jewish Restitution Organisation - WJRO), navodi kako su njegova organizacija, lokalne židovske udruge u Mađarskoj i mađarska vlada potpisale sporazum kojim se određuju osnovna načela za proces povrata imovine. Židovske su skupine u isto vrijeme postigle sličan sporazum sa slovačkim dužnosnicima u Bratislavi, navodi on. Malobrojna preostala židovska zajednica u Slovačkoj sačinila je listu na kojoj se nalazi više od 300 posjeda, uključujući i sinagoge pretvorene u trgovine žitom za komunističke vladavine, čiji povrat vlasništva namjerava zatražiti. Na vrhu se popisa nalazi gotovo 40 sinagoga diljem Slovačke kao i niz škola i kuća koje se nalaze u prijestolnici. Međunaslov: Do ogromnih posjeda - redovnim postupkom Singer je naveo kako će se detalji glede načina na koji će se Židovima vratiti posjedi ili odrediti kompenzacija u Mađarskoj utanačiti za 30 do 60 dana, iako bi sadašnji proces mogao potrajati i nekoliko godina. "Proces ćemo provesti redovnim postupkom tako da se izbjegne grabež nad zemljom. To nije način na koji bismo postupak željeli sprovesti", izjavio je. "Jasno vam je da se nećemo useljavati u tuđe domove. Nećemo ljude izbaciti na ulicu". Lokalne skupine još uvijek nastoje procijeniti koliko posjeda su Židovi bili prisiljeni predati u vrijeme holokausta, u doba kada su mađarski fašisti u suradnji s njemačkim nacistima u smrt poslali 600.000 mađarskih Židova. "Tu se radi o golemim, golemim posjedima, radi se o 600.000 Židova. Moramo jasno reći da se radi o velikoj stvari", kaže Stinger. "A sada govorimo o 100.000 Židova koji ovdje danas žive. Radi se o velikim brojkama". Danas u Slovačkoj živi samo oko 3.000 Židova, dok ih je za vrijeme holokausta nastradalo njih oko 70.000. Organizacija WJRO još uvijek nastoji postići slične sporazume i s drugim zemljama istočne Europe. Prošlog je mjeseca češka vlada odbila nacrt zakona kojim bi se osigurao povrat židovskog vlasništva, što je u židovskim zajednicama izazvalo ogorčene reakcije. (Hina) gm br 251306 MET apr 94 25HHMM MET apr 94