SVIJET U PET SATI

ZAGREB, 24. travnja (Hina) ZAGREB - Situacija u Goraždu "ne opravdava zračne udare" na srpske položaje, izjavio je novinarima Yasushi Akashi, posebni predstavnik glavnog tajnika UN, sat vremena nakon isteka ultimatuma NATO-a. Na pitanje zašto nije odobrio zračne napade u subotu poslije podne, dok su Srbi i dalje granatirali Goražde, Akashi je odgovorio: "Zapovjednik UNPROFOR-a (genaral Bertrand de Lapresle) i ja složili smo se u ocjeni da situacija ne opravdava zračne udare". Akashi je razvoj događaja u Goraždu označio kao "sasvim pozitivan" te dodao da se "prekid vatre općenito poštuje". Oko 200 ljudi UN-a, od kojih su većina vojnici, "već su stigli u enklavu i počeli se raspoređivati između srpskih i bosanskih snaga", kazao je Akashi. NEW YORK - Glasnogovornik Ujedinjenih naroda u New Yorku Joe Sills (Džo Sils) izjavio je nakon isteka ultimatuma NATO-a da se čini da Srbi ispunjavaju zahtjeve o prekidu vatre i povlačenju na tri kilometra od središta Goražda. Postoje očiti znakovi da "bosanski Srbi ispunjavaju zahtjeve postavljene ultimatumom", kazao je Joe Sills. SARAJEVO - Bosanski Srbi pokazuju znakove povlačenja iz Goražda, iako je u nedjelju rano ujutro bilo granatiranja i pucnjave, javio je za radio Sarajevo lokalni dužnosnik iz Goražda Esad Ohranović. Ohranović je javio da je zatišje nastalo kada je postrojba UNPRPOFOR-a ušla u Goražde, a NATO-ovi zrakoplovi su istodobno nadlijetali grad. Ohranović je izrazio sumnju da će Srbi do isteka roka ispuniti odredbe ultimatuma, ali je dodao: "Postoji neki znakovi da se povlače". Dodao je da su napadi uglavnom prestali u 23.30 sati, ali da je nakon ponoći otvarana topnička vatra. SARAJEVO - Postrojba UNPROFOR-a, koja je iz Sarajeva krenula u subotu poslije podne, stigla je navečer u predgrađe Goražda, priopćio je glasnogovornik UNPROFOR-a u Sarajevu. Oko 175 ukrajinskih i norveških plavih kaciga ulazilo je u grad oko 23.00 sati, precizirao je glasnogovornik Richard Pernod (Rišar Perno). ZAGREB - Posebni predstavnik glavnog tajnika UN Yasushi Akashi (Jasuši Akaši) i zapovjednik UNPROFOR-a, general Bertrand de Lapresle (Bertran d Laprel) postigli su nakon dvodnevnih razgovora s vodstvom bosanskih Srba sporazum u šest točaka o okončanju kritične situacije u Goraždu, priopćeno je u subotu iz zagrebačkog sjedišta UNPROFOR-a. Yasushi Akashi i general de Lapresle razgovarali su u petak 22. i u subotu 23. travnja u Beogradu s vođom bosanskih Srba Radovanom Karadićem i zapovjednikom srpskih snaga Ratkom Mladićem. Političke i vojne vlasti bosanskih Srba prihvatile su da se u području promjera tri kilometra od središta Goražda hitno rasporedi ukrajinski bataljun UNPROFOR-a, a iz toga bi se područja srpske snage trebale povući do 24.00 sati u subotu, navodi se u priopćenju UNPROFOR-a. NEW YORK - Glavni tajnik UN Butros Gali "odmah će odobriti zračne udare za zaštitu sigurnonosne zone Goražde", ako se prekid vatre i povlačenje srpskih snaga "ne materijaliziraju do nedjelje u 03.00 sati", propćio je u subotu u ponoć glasnogovornik glavnog tajnika UN u New Yorku. U priopćenju za tisak, glasnogovornik je precizirao da posebni predstavnik glavnog tajnika UN Yasushi Akashi (Jasuši Akaši) i zapovjednik UNPROFOR-a, general Bertrand de Lapresle (Bertran d Laprel) pozorno "prate stanje" u Goraždu. ZAGREB - Predsjednik Vlade Bosne i Hercegovine Haris Silajdžić uputio je u subotu, u povodu nastavka napada na Goražda, pismo glavnom tajniku UN Butrosu Butros-Galiju i glavnom tajniku NATO-a Manfredu Woerneru, priopćilo je veleposlanstvo BiH u Zagrebu. "Uspkros odluci koju je NATO donio 22. travnja 1994. godine, a koja se odnosi na situaciju u Goraždu, agresorske snage nastavljaju s granatiranjem i ubijanjem naroda u Goraždu", kaže se u pismu Harisa Silajdžića upućenog Butrosu Galiju i Manfredu Woerneru. "Skoro 100 ljudi je ubijeno od trenutka postavljanja ultimatuma NATO-a. Naša je posljednja informacija da srpski agresori i dalje nastavljaju s napadima", piše Silajdžić i dodaje da "cijeli svijet očekuje reakciju snaga NATO-a kako bi se spasili nedužni životi civila u Goraždu. Bilo kakvo odlaganje može rezultirati novim žrtvama i novim brojnim stradanjima". MOSKVA - Izaslanstvo donjeg doma ruskog parlamenta Dume doputovalo je u subotu na Pale, javila je agencija ITAR-TASS. Izaslanstvo od devet članova trebalo bi razgovarati s predstavnicima bosanskih Srba o vojnoj i političkoj situaciji nakon ultimatuma NATO-a upućenog u petak navečer. Duma je u srijedu odlučila poslati izaslanstvo koje bi razmotrilo situaciju u BiH, prije nego što se donji dom ruskog parlamenta izajasni o svom stajalištu prema bosanskim Srbima. SARAJEVO - Predsjednik Vlade Bosne i Hercegovine Haris Silajdžić izjavio je u subotu da su Ujedinjeni narodi odbacili zahtjev NATO-a da izvede zračne udare na srpske snage koje napadaju Goražde. Silajdžić je novinarima kazao da su UN prije nekoliko sati "ignorirali zahtjev NATO-a" da izvede zračne udare. Vidljivo ljut, Predsjednik Vlade BiH je kazao: "Razumijemo da je prije nekoliko sati NATO zatražio dopuštenje od UN za zračne udare, ali ne razumijemo zašto UN na terenu nije dao to ovlaštenje, budući da vrlo dobro znaju što se danas događalo u Goraždu". Silajdžić je rekao da posebnog predstavnika glavnog tajnika UN Yasushija Akashija (Jasuši Akaši) i zapovjednika UNPROFOR-a za BiH generala Michaela Rose (Majkl Rouz) drži "odgovornima za sve što se sada događa u Goraždu". VATIKAN - Američki je predsjednik Bill Clinton (Bil Klinton) u petak telefonski razgovarao s papom Ivanom Pavlom Drugim o predstojećoj Konferenciji UN-a o populaciji i razvoju, koja će se održati u Kairu te o krizi u Bosni i Hercegovini, priopćio je u subotu glasnogovornik Svete Stolice Joachim Navarro-Valls. "Riječ je o razmjeni mišljenja o aktualnim međunarodnim pitanjima. Glavna je tema bila stajalište Katoličke crkve o moralnim pitanjima, a u vezi s konferencijom o populaciji i razvoju, koja će se održati u rujnu u Kairu. Također je razmijenjeno mišljenje o situaciji u BiH", precizirao je Navarro-Valls. MOSKVA - Ruski ministar vanjskih poslova Andrej Kozirev mogao bi se u utorak sastati s američkim državnim tajnikom Warrenom Christopherom (Uoren Kristofer) kako bi razgovarali o zajedničkom pristupu prema krizi u BiH, javila je u subotu ruska agencija Interfax. "Stručnjaci će početi posao u ponedjeljak, a u utorak bi se mogli sastati američki državni tajnik Christopher i ruski ministar vanjskih poslova", navodi Interfax, citirajući izjavu šefa ruske diplomacije. Ruska je televizija u subotu navečer objavila da bi se taj sastanak mogao održati u Ženevi. SARAJEVO - Snage su bosanskih Srba nastavile u subotu navečer bombardirati Goražde i nema nikakvih znakova povlačenja snaga nekoliko sati prije istjeka ultimatuma NATO-a, izjavio je u Sarajevu glasnogovornik UNPROFOR-a Eric Chaperon (Erik Šapron). Tri su tenkovske granate pale oko 18 sati u blizini zgrade u kojoj se nalaze vojni promatrači UN. Promatrači su u tom trenutku bili na krovu te zgrade, u središtu grada, i nisu zabilježili nikakve znakove srpskog povlačenja, kazao je Chaperon. Sarajevski je radio objavio izviješće radio amatera iz Goražda koji javlja da je oko 20.00 sati bilo granatiranja, iako slabijeg intenziteta. Borbe su se nastavile i oko tvornice streljiva "Pobjeda", gdje se čitavi dan vodila ogorčena bitka, dodao je radio amater. Sarajevski radio javlja da je u središtu grada bilo pucnjave iz automatskog i protuzračnog naoružanja i nakon 21.00 sati te da se pješački napadi nastavljaju. PARIZ - Više stotina osoba okupilo se u subotu poslije podne u središtu Pariza, na poziv dvadesetak udruženja za zaštitu ljudskih prava, i prosvjedovalo protiv opsade Goražda. Nekoliko desetaka Srba vrijeđalo je demonstrante, koji su se okupili nedaleko jugoslavenskog kulturnog centra, javlja AFP s mjesta događaja. Nakon kratkog prepucavanja između njih je postavljen policijski kordon. Organizatori okupljanja, među kojima su i pisci Bernard-Henri Levy (Bernar-Anri Levi), Danile Rondeau (Danijel Rondo) i Pascal Bruckner (Paskal Brikner) traže "spas pučanstva Goražda i drugih ugroženih gradova u BiH svim sredstvima, uključujući i vojna". (Hina) sv 240504 MET apr 94 24HHMM MET apr 94