SERVIS POSEBNIH NASLOVA NJEMAČKA-GOSPODARSTVO

Nadnaslov:Njemačka: Ekonomisti protiv pretjeranog optimizma glede oporavka Naslov: 'Proljeće' njemačkog gospodarstva? Podnaslov:Sa sve većim zamahom proizvodnje, nižim kamatnim stopama i manjom inflacijom, te sve snažnijim poboljšanjem gospodarske situacije u istočnoj Njemačkoj, u zemlji raste optimizam glede gospodarskog oporavka nakon najveće poslijeratne gospodarske recesije. Ekonomisti, međutim, upozoravaju na pretjerani entuzijazam glede gospodarskog 'proljeća' što ga najavljuje kancelar Kohl šest mjeseci prije izbora, posebice zbog nastavljanja trenda nezaposlenosti i stagnacije privatne potrošnje. Piše: Tom HENEGHAN, Reuter BONN - U Njemačkoj se sve više širi optimizam vezan uz gospodarski oporavak, no ekonomisti upozoravaju na pretjerani entuzijazam glede gospodarskog 'proljeća' što ga najavljuje kancelar Helmut Kohl šest mjeseci prije općih izbora. Knjige narudžbenica u tvornicama sve su deblje, kamatne stope i inflacija sve su manji, dok se u istočnoj Njemačkoj osjeća snažno poboljšanje gospodarske situacije; sve to obilježava preokret u odnosu na pesimizam koji je Njemačkom vladao u prošle dvije godine. No hladni vjetrovi još uvijek pušu nad Njemačkom u vidu kontinuiranog otpuštanja djelatnika i stagnacije u privatnoj potrošnji, čineći prognoze ekonomista opreznijima od onih kancelara Kohla koji već djeluje u izbornoj kampanji. Neki su analitičari počeli razmišljati o tome da malo povećaju svoje projekcije rasta za 1994. godinu, no većina se za sada drži predviđanja od jedan posto porasta unutarnjeg bruto proizvoda u zapadnoj Njemačkoj za ovu godinu. "Prije bih rekao da smo svjedoci skromnog oporavka, nego li samo pokušaja da se odvojimo od dna", izjavio je profesor Horst Siebert, čelnik Instituta za svjetsko gospodarstvo sa sjedištem u Kielu. "Nije to ništa epohalno, no radi se svakako o promjeni u odnosu na stopu rasta od minus 1.9 posto u 1993. godini", navodi Siebert, član vladina nezavisnog Vijeća ekonomskih savjetnika. "Kohl je u pravu glede narudžbenica i glede istočne Njemačke - tamo ima mnogo pozitivnih pokazatelja", izjavio je ekonomist Holger Fahrinkrug iz UBS-a sa sjedištem u Frankfurtu. "No problemi su u zapadnoj Njemačkoj". Kohl, koji prema istraživanjima javnog mnijenja polako dostiže izazivača (kandidata) socijaldemokrata Rudolfa Scharpinga, otvorio je početkom tjedna Trgovinski sajam u Hanoveru optimističnim govorom o njemačkom izlasku iz najgore poslijeratne recesije. "Nepobitno je da je nastupilo 'proljeće' u gospodarstvu, to se osjeća u knjigama narudžbi i poslovnoj atmosferi tvrtki", izjavio je. Strane narudžbe porasle su za 7 posto u odnosu na prošlu godinu, navodi Federacija zadružnih banaka (BVR) u izvješću o tome kako oporavak u inozemstvu pomaže Njemačkoj. Međunaslov: Gotovo bez promjena glede zaposlenja i privatne potrošnje Inflacija bi do svibnja trebala pasti ispod tri posto, operativni troškovi tvrtki smanjeni su restriktivnim mjerama i tek umjerenim porastom plaća ove godine, dodao je. U istočnoj Njemačkoj, narudžbe u sektoru prerađivačke industrije porasle su za 25 posto u odnosu na prošlu godinu, što taj sektor, uz građevinski i uslužni, čini značajnim područjem rasta. Proizvodi istočne Njemačke počeli su se također prodavati na Zapadu. Dok su ovo dobre vijesti koje idu u prilog Kohlu, dotle još uvijek nema mnogo promjene u područjima koje prosječni glasač najviše uočava - zapošljavanja i privatne potrošnje. "Na žalost za biračko tijelo i za onog koji će biti izabran, korporacijski planovi ne predviđaju otvaranje novih radnih mjesta", napisala je Alison Cottrell u posljednjem broju Europian Bond Weekly. Kandidat SPD-a Scharping izabrao je "radna mjesta" za glavnu poruku svoje izborne kampanje ne li sa vlasti svrgao koaliciju desnog centra. Postotak sveukupne nezaposlenosti pao je u ožujku ispod četiri milijuna, no kada se uzmu u obzir sezonske varijacije, broj nezaposlenih i dalje u porastu, saznaje se iz Federalnog ureda rada. "Tvrtke još uvijek otpuštaju djelatnike ili pak veoma oklijevaju prije nego li nekoga zaposle", izjavio je Peter Pietsch, ekonomist Commerzbanke u Frankfurtu. "Nezaposlenost će ove godine biti gora nego li 1993. godine". Fahrinkrug je istakao kako bi UBS mogao revidirati svoja predviđanja rasta u smislu laganog povećanja, dok se ostali analitaičari i nadalje drže predviđanja od 1 posto. Federacija njemačke industrije je nakon prvog predviđanja porasta od 0.5 procijenila da bi porast mogao biti 1 posto. (Hina) gm br 220810 MET apr 94 220810 MET apr 94