SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 15. travnja (Hina) BEOGRAD - Supredsjedatelj Mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji lord David Owen ocijenio je sinoć, nakon svog razgovora sa srbijanskim predsjednikom Slobodanom Miloševićem u Beogradu, kako ima razloga za optimizam u pogledu iznalaženja mirnog rješenja za rat u BiH, javila je kasno sinoć Televizija Beograd. Drugi supredsjedatelj Thorvald Stoltenberg kao prvi je važan korak nakon sinoćnjih razgovora u Beogradu istaknuo današnje putovanje izaslanika ruskog predsjednika Vitalija Čurkina u Sarajevo i Pale. "Kasnije u tijeku dana ćemo im se i mi (Owen i Stoltenberg) pridružiti u razgovorima", najavio je Stoltenberg. ZAGREB - Visoko povjereništvo za izbjeglice UN (UNHCR) nije dobilo dozvolu za prolazak humanitarnih konvoja kroz područja BiH koja nadziru Srbi, izjavio je u petak glasnogovornik UNHCR-a u Zagrebu Peter Kessler. Kessler je izjavio kako će prioritet u dostavi pomoći imati Srebrenica, Žepa i Goražde, te kako je želi dopremiti i u Banju Luku, Doboj i Derventu. On je dodao kako je u Goražde za sada nemoguće slati konvoje zbog tenkovskih borbi koje se vode kod Ustiprače. SARAJEVO - Snage bosanskih Srba možda su pokušale spriječiti dalje zračne napade NATO-a zatočenjem većeg broja pripadnika mirovnih snaga UN ovoga tjedna na području BiH, kazao je danas glasnogovornik UN. Oko 200 vojnika UN, nenaoružanih vojnih promatrača i civilnih časnika zatočeno je i zadržano u kućnom pritvoru u znak odmazde za dva zračna napada NATO-a na srpske položaje oko Goražda. Dužnosnici UN izvještavaju da Srbi nisu postavili nikakve zahtjeve ili uvjete za oslobađanje zatočenika no glasnogovornik UNPROFOR-a Rob Annink je kazao da je jasno da su neki od zatočenih taoci. ZAGREB - Visoko povjereništvo za izbjeglice UN (UNHCR) ima barem osam pripadnika međunarodnog osoblja koji se nalaze u kućnom pritvoru u područjima BiH pod srpskim nadzorom, izjavio je danas glasnogovornik UNHCR-a u Zagrebu Peter Kessler. "Našem osoblju na Palama je rečeno da mora ostati u svojem uredu, a takva zabrana već nekoliko dana vrijedi za predstavnike UNHCR-a i u Banjoj Luci", rekao je Kessler. On je dodao kako su srpske vlasti osoblju UNHCR-a rekle da im u ovim prilikama ne mogu jamčiti sigurnost. Kessler je izjavio kako UNHCR ima redovite kontakte sa svojim osobljem preko telefonskih i radio veza koje i inače koristi. On je istaknuo kako zabrana kretanja u Banjoj Luci i na Palama vrijedi samo za pripadnike međunaordnog osoblja UNHCR-a. SARAJEVO - Srpski vojnici još su uvijek stacionirani ispred kontrolnih mjesta UN u blizini Sarajeva, no avioni NATO-a koji vrše prelete, čini se, spriječavaju pogoršanje situacije, izvijestili su dužnosnici UN. Danas, drugi dan nakon zatočenja, nema izvješća da Srbi pripremaju napad na vojnike UN i dva kontrolna mjesta na kojima je prikupljeno oružje, rekao je glasnogovornik UNPROFOR-a Dacre Holloway u Sarajevu. Vojnici UN spremni su odgovoriti na svaki napad a avioni NATO-a, među kojim i američki Fairchild A-10 letjeli su nisko u četvrtak. Kanadski vojnici, tri vojna promatrača UN i jedan prevoditelj još su uvijek zatočeni u školi blizu Ilijaša, ali imaju dovoljno hrane i vode. MOSKVA - Nakon što su borbeni zrakoplovi NATO-a napali srpske položaje u BiH, Rusija oklijeva sa slanjem daljih 300 vojnika u sklopu mirovnih jedinica UN-a, što je od Rusije zatražio generalni tajnik UN-a Butros Gali, izjavio je ruski ministar obrane Pavel Gračov u petak u Moskvi, priopćila je agencija Interfax. Prema njegovoj izjavi, dodatni kontingent od 200 ruskih vojnika već je spreman za odlazak u područje bivše Jugoslavije. MARAKEŠ - Predstavnici 124 zemalja sudionica u Urugvajskoj Rundi usvojile su u četvrtak u marokanskom gradu Marakešu sporazume Urugvajske runde kojih je cilj uspostaviti dosad najveću liberalizaciju svjetske trgovine u povijesti. MOSKVA - Čelnici 12 bivših sovjetskih republika sastali su se danas u Kremlju pod vodstvom ruskog predsjednika Borisa Jeljcina na petnaestom sastanku na vrhu Zajednice Nezavisnih Država. U uvodnome govoru Jeljcin je izrazio nadu da će sastanak "označiti novi korak u jačanju Zajednice", uspostavljene nakon raspada Sovjetskog saveza 1991. godine, javila je agencija Itar. KIGALI/NAIROBI - Nakon višednevnih borbi u u Ruandi, glavni grad Kigali podijeljen je na brojne zone, koje dijelom kontroliraju vladine trupe, a dijelom pobunjenici Patriotske fronte (FPR), ustvrdio je jutros britanski radio BBC izvješćujući o stanju u Kigaliju. U nekim gradskim četvrtima vlast je preuzela policija sastavljena od civila, čiji su pripadnici naoružani noževima i batinama, dok su po ulicama postavili barikade. Borba za kontrolu u Kigaliju se nastavlja, javlja BBC. Pobunjenici FPR-a uspjeli su osvojiti neke teritorije u gradu, ali ne i izvesti odlučujući udar protiv vladinih snaga. Predstavnici Patriotske fronte potvrdili su i danas da njihov cilj ostaje potpuno preuzimanje grada i uspostava njihovog poretka, pri čemu mirovni pregovori nisu predviđeni. BEČ - Kabinet vlade Republike Austrije kojemu predsjedava kancelar Franz Vranitzky (Franc Vranicki) usvojio je danas sporazum o pristupu Austrije Europskoj uniji, o čemu je u Bruxellesu pregovarano početkom ožujka. Tekst sporazuma bit će podnesen Parlamentu koji će o njemu raspravljati 18. travnja, a zatim dati na glasovanje, 5. svibnja, dan nakon glasovanja Europskog parlamenta o proširenju. BELFAST - Protestanti su danas usmrtili ženu pred njezinim suprugom i dvjema kćerima u njihovu domu u Belfastu, izvijestila je danas policija Sjeverne Irske. Predstavnik policije nije mogao potvrditi britanske vijesti da je žena bila supruga lokalnog političara Sinn Feina (Šin Fen), političkog krila Irske Republikanske Armije (IRA), ali je dodao da je odgovornost za ubojstvo preuzela protestantska skupina Ulster Freed Fighters - UF.F SEOUL - Da bi pokrenula s mrtve točke razgovore sa svojim sjevernim susjedom, koji su zapeli zbog navodnog nuklearnog programa Sjeverne Koreje, Južna Koreja je danas odlučila odbaciti zahtjev za razmjenu izaslanika s vladom u Pjongjangu. Ministar za ujedinjenje Lee Yung-dug kazao je da će Seoul nastaviti dijalog s Pjongjangom čak iako odbaci zahtjev za razmjenu izaslanika. (Hina) sd sd 151318 MET apr 94 15HHMM MET apr 94