ZAGREB, 30. ožujka (Hina) - Objavljujemo cjelovit tekst Aneksa C -
Sporazum o uspostavljanju zajedničkih komisija, Sporazumu o prekidu
vatre od 29. ožujka 1994.
"SPORAZUM O USPOSTAVLJANJU ZAJEDNIČKIH KOMISIJA
1. Strane potpisnice sporazuma i UNPROFOR sporazumne su s
uspostavljanjem zajedničkih komisija kako bi se podržalo održavanje
prekida vatre dogovorenog između strana 29. ožujka 1994.
2. Zadaci i smjernice ovih komisija navedene su u Sporazumu o prekidu
vatre od 29. ožujka 1994. i njegovim aneksima. Ove smjernice ne
spriječavaju zajedničke komisije koje već djeluju da nastave provoditi
svoje tekuće zadatke ili da rješavaju druga pitanja o kojima su se
sudionici usuglasili.
3. Na lokalnoj razini zajedničke će komisije biti uspostavljene prije
09,00 sati 4. travnja 1994. na prijelazima koje odredi UNPROFOR,
odabranim između prijelaza navedenih u Aneksu A Sporazuma o prekidu
vatre.
4. U zajedničkim komisijama na lokalnoj razini strane mogu biti
zastupljene s tri člana i svaka strana može dovesti svog prevoditelja.
UNPROFOR će biti zastupljen s tri člana te će predsjedavati sastanku.
UNPROFOR može imati jednog prevoditelja. ECMM može biti zastupljen s
dva člana.
5. Na razini sektora, UNPROFOR može biti zastupljen s tri člana
uključujući i predsjedatelja koji će biti zapovjednik sektora ili
vršitelj dužnosti zapovjednika sektora te može dovesti jednog
prevoditelja. Svaka strana može biti zastupljena s tri člana te može
dovesti po jednog prevoditelja. ECMM može biti zastupljen s dva člana.
6. Na središnjoj razini, UNPROFOR može biti zastupljen s tri člana
uključujući predsjedatelja, te može dovesti jednog prevoditelja. Svaka
strana može biti zastupljena s tri člana i može imati po jednog
prevoditelja. ECMM može biti zastupljen s dva člana.
7. Mjesto sastanka na središnjoj ili sektorskoj razini odredit će
UNPROFOR a to će obično biti jedan od prijelaza koje koriste
zajedničke komisije na lokalnoj razini.
8. Na svim mjestima gdje budu uspostavljeni prijelazi, razdvajanje
snaga opisano u točki 8. glavnog dokumenta mora biti izvršeno odmah."
Potpisnici ovog Aneks su Hrvoje Šarinić i Dušan Rakić, a kao
svjedoci su supotpisali veleposlanici Gert Ahrens i Kai Eide te
zapovjednik UNPROFOR-a, general Bertrand de Lapresle.
(Hina) fp fp
301539 MET mar 94
30HHMM MET mar 94
SKV: Hrvatska u 4.30
SKV: Svijet u 4.30 sati
SAD obustavlja vojnu pomoć Ukrajini, objavila je Bijela kuća
UN: U kolovozu će se održati novi krug pregovora o globalnom sporazumu o plastici
Najava događaja - svijet - za utorak, 4. ožujka
Najava događaja - fotografije - za utorak, 4. ožujka
Najava događaja - sport - za utorak, 4. ožujka
Najava - gospodarstvo - za utorak, 4. ožujka
Najava događaja - kultura - za utorak, 4. ožujka
Najava događaja - Hrvatska - za utorak, 4. ožujka