SERVIS POSEBNIH NASLOVA SAD-JAPAN

Nadnaslov:Sjedinjene Države pripremaju oružje za trgovinski rat s Japanom Naslov: Trgovinski rat SAD-Japan? Podnaslov:Nakon neuspjeha nedavnih pregovora u Washingtonu glede većeg otvaranja japanskog tržišta američkim proizvodima, Sjedinjene Države uputile su opomenu Japanu, pozivajući se na nepoštivanje ugovora sklopljenog prije dvije godine s Japanom te najavljujući mogućnost uvođenja sankcija u vidu povećanja carinskih pristojbi na japanske proizvode. Ostajući za sada na opomeni i ostavljajući prostor za dodatne pregovore na postizanju sporazuma, SAD su najavile da bi odgovarajuće protivmjere trebale biti poduzete u roku od trideset dana. Piše: Jean-Louis SANTINI, AFP WASHINGTON - Četiri dana nakon neuspjeha pregovora za veće otvaranje japanskog tržišta, Sjedinjene Države su u utorak nastavile pripremati svoje "trgovinsko oružje" protiv Tokija. Prva američka ofenziva biti će poduzeta u području celularnih telefona. Nju je najavio američki predstavnik za trgovinu, Mickey Kantor, objavljujući pokretanje mehanizma koji može dovesti do sankcija protiv Japana. Odgovarajući na žalbu američke tvrtke Motorola zbog nelojalne trgovinske prakse, Kantor je morao ustanoviti - osim mogućeg oživljavanja u posljednji trenutak - da Tokio nije poštovao sporazum zaključen s Washingtonom 1989. godine, navodi se u njegovom okruženju. Prema odredbama tog sporazuma, Japan se obvezao otvoriti svoje tržište celularnih telefona u području Tokija prema američkim tvrtkama u odnosu od 33 do 50 posto. Dvije godine nakon zaključivanja tog sporazuma, koji ističe ovih dana, udio Motorole, glavne američke tvrtke angažirane za to tržište, ostaje manji od 5 posto. Mjere koje se najavljuju "sačinjavati će prvu etapu procesa koji može dovesti do uvođenja sankcija" protiv Tokija, kako je najavila glasnogovornica Bijele Kuće Dee Dee Myers. U krugovima oko Kantora, navodilo se da će se vjerojatno raditi o velikom povećanju carina na japanske celularne telefone uvezene u Sjedinjene Države. Sam Kantor je na konferenciji za novinstvo najavio da se moguće sankcije neće ograničiti samo na područje celularnih telefona, već da će "Washinton objaviti u roku od trideset dana" listu proizvoda koje bi mogle postati objekt sankcija u obliku povećanja uvoznih pristojbi. Ne navodeći preciznu brojku, Kantor je naznačio da bi sankcije mogle doseći sumu od nekoliko stotina milijuna dolara. Motorola svoj gubitak procjenjuje na 250 do 300 milijuna dolara godišnje. Kantor je priznao da se radi o skromnom iznosu u usporedbi s ukupnom trgovinskom razmjenom između SAD i Japana, koja iznosi više od 150 milijardi dolara godišnje, no objasnio je da vrhunske tehnologije imaju strateško značenje za Sjedinjene Države zbog snažne kompetitivnosti njihovih tvrtki. Ostajući za sada na opomeni, američka administracija ostavlja prostora za dodatne pregovore s Tokijom u nadi da će postići sporazum, objašnjeno je. Međunaslov: Slučaj Motorola - slika japanskog protekcionizma Razmatrane sankcije imale bi samo ograničeni učinak pošto japanske tvrtke proizvode u Sjedinjenim Državama najveći dio celularnih telefona koje prodaju na sjevernoameričkom tržištu, ističe se u profesionalnim krugovima. Prema navodima Herschela Shostecka, analitičara tog sektora, "te mjere su prije svega simbolične". Slučaj Motorola nije izravno povezan s neuspjehom trgovinskih pregovora od prošlog petka. Ovi pregovori se odnose na otvaranje japanskog tržišta u sektorima osiguranja, medicinske opreme, telekomunikacija i automobila. Međutim, Bijela Kuća naglašava da je afera Motorola savršena ilustracija japanskog protekcionizma. U ponedjeljak je predsjednik Bill Clinton otvoreno zaprijetio Japanu uzvratiti trgovinskom odmazdom izjavljujući da japanski protekcionizam "više nije prihvatljiv". Također je rekao da njegova vlada "ispituje više mogućnosti" iz arsenala mjera koje im stoje na raspolaganju te da odluka biti donešena slijedećih dana. Clinton nije isključio rizik trgovinskog rata s Japanom, primjećujući kako Tokio u takvom sukobu može više izgubiti nego Sjedinjene Države. Predsjednik je uz ostalo potvrdio da su te metode jedina sredstva kadra prisiliti Japan da otvori svoja tržišta i tako smanji američki trgovinski deficit s Japanom. Deficit je proračunat na više od 50 milijardi dolara u 1993. godini i mogao bi doseći 60 milijardi u 1994. godini ako se ništa ne promijeni, navodi Washington. Japan je završio obračun s viškom od 120 milijardi dolara u 1993. godine s ostatkom svijeta, od čega blizu 42 posto sa Sjedinjenim Državama. (Hina) tm br 171219 MET feb 94 171219 MET feb 94