SERVIS POSEBNIH NASLOVA SAD-EMPIRESTATE

Nadnaslov:SAD: Najpoznatiji neboder Manhattana na "liftingu" Naslov: Empire State u novom ruhu Podnaslov:Preuređenje vrijedno 40 milijuna dolara doživjet će za svoj 63. rođendan najpoznatiji newyorkški neboder, čije je renoviranje započelo 1990. godine, a posljednji veliki radovi trebali bi biti gotovi na jesen. Time će biti okončan najambiciozniji i najskuplji projekt renoviranja koji je ikada na zgradi poduzet. Piše: Jacques GUILLON, AFP NEW YORK - Najpoznatiji neboder Manhattana za svoj će si 63. rođendan priuštiti "lifting" vrijedan 40 milijuna američkih dolara, no njegovi će zaljubljenici morati pričekati još dvije godine ne bi li uživali u učinku tog estetskog pothvata. Renoviranje je započelo 1990. godine, a posljednji veliki radovi trebali biti privedeni kraju ujesen, kada će zvjezdarnice na 86.i 102. katu postati dostupne hendikepiranim osobama, istakao je Stephen Tole, potpredsjednik tvrtke Helmsley Spear, koja je vlasnik zgrade. Tijekom 1995. i 1996. godine biti će osigurano mijenjanje 400 širokih prozora na nižim katovima, provjeravanje nepropusnosti pojedinih dijelova fasade, promjena sustava hlađenja te skidanje skela, izjavio je voditelj radova Charles Guigno. Time će biti okončan najambiciozniji i najskuplji projekt renoviranja (40 milijuna dolara po isporuci zgrade) koji je ikada na zgradi poduzet, dodao je Tole. Zgrada je inaugurirana u svibnju 1931. godine, samo dvadeset mjeseci nakon početka radova. Taj neboder visine 380.98 m (448.65 ukoliko se doda visina antene) sjedište je 800 tvrtki i njihovih 15.000 djelatnika. Zahvaljujući unutarnjem Art Deco uređenju klasificiran je kao povijesni objekt. Njegov unutarnji aspekt modernizacijom nije promijenjen. Nedostaje samo jedan mali detalj; košare koje su peračima stakala omogućavale da dva puta mjesečno očiste 6.500 širokih prozora, detalj koji će zamijetiti samo veliki zaljubljenici Empire State Buildinga. Međunaslov: Preko tri milijuna posjetitelja Već je 6.100 prozora sa hrđavim željeznim okvirima zamijenjeno širokim dvostrukim prozorima sa aluminijem, koji se mogu sasvim rastvoriti što omogućava čišćenje sa unutarnje strane. Ove će godine biti otvorene dvije konferencijske dvorane na 80. katu, dok će zvjezdarnica na 102. katu biti sasvim preuređena; postavit će se pod od mramora te će zidovi biti obojeni bojom protiv grafita. Modernizirana dizala sada turiste dovoze na 86. kat za samo 60 sekundi, dok su prije na isti kat dolazila za 90 sekundi. Radovima će se povećati dvorana za prijem, dok bi modernizacija sustava za prodaju ulaznica trebala biti okončana prije jeseni, istakao je Tole. "Pokušali smo predvidjeti potrebe posjetitelja za slijedećih 25 godina", objašnjava, ponosan što se njegova zgrada othrvala konkurenciji drugih dvaju najviših gradskih nebodera World Trade Centra (WTC), otvorenih 1973. godine, u kojima je zvjezdarnica smještena na 410 metara od zemlje. Tijekom 1993. godine Empire State Building je zabilježio 2.8 milijuna posjetitelja (godina je to u kojoj je zvjezdarnica WTC-a bila zatvorena dva mjeseca zbog atentata), dok ih je u 1992. godini bilo 2.5 milijuna. Tole se nada da će broj posjetitelja 1995. godine prijeći tri milijuna. "WTC je viši, no Empire State je romantičniji", objašnjava jedan od čuvara zvjezdarnice. (Hina) gm br 130531 MET feb 94 130531 MET feb 94