POTPISANI SPORAZUMI I UGOVORI IZMEĐU HRVATSKE I SLOVENSKE VLADE (I.)

ZAGREB, 7. veljače (Hina) - Predsjednici vlada Hrvatske i Slovenije Nikica Valentić i dr. Janez Drnovšek potpisali su danas u Zagrebu šest sporazuma i ugovora između vlada dviju država - Sporazum o gospodarsko-trgovinskim odnosima i suradnji, Ugovor o morskom ribolovu, Sporazum o zapošljavanju, Ugovor o međusobnom izvršavanju sudskih odluka u kaznenim stvarima, Ugovor o pravnoj pomoći u građanskim i kaznenim stvarima te Sporazum o prosvjetnoj i kulturnoj suradnji. Sporazumom između vlada Republike Hrvatske i Republike Slovenije o trgovinsko-gospodarskim odnosima i suradnji, izražava se spremnost za uspostavljanje i razvijanje neposrednih, uzajamnih trgovinskih i gospodarskih odnosa dvije zemlje. Tim je dokumentom, među ostalim, predviđeno uzajamno odobravanje statusa najpovlaštenije nacije u trgovinskim aranžmanima, kakav se daje trećim zemljama u skladu s odredbama Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT-a), čime bi se unaprijedila trgovinska razmjena između dvije zemlje. Vlade dvije zemlje poticat će i cjelovitu gospodarsku suradnju, što uključuje i proširivanje kooperacije u proizvodnji, osnivanje poduzeća, razvoj turizma, organiziranje sajmova i izložaba, osnivanje trgovinske predstavništava te uspostavljanje trajne suradnje u industriji, poljoprivredi, energetici, prometu, telekomunikacijama i vodoprivredi. Uz to, dvije će strane osiguravati povoljne uvjete za uspostavljanje neposrednih veza između regija i osoba u Hrvatskoj i Sloveniji. Sporazumom je predviđeno i osnivanje Mješovite komisije, koja će skrbiti o provedbi temeljnih odrednica zajedničkog dokumenta i davati prijedloge za ostvarivanje njegovih ciljeva. Mješovita će se komisija sastajati jednom na godinu ili po potrebi više puta, a na zahtjev stranaka sporazuma. Sporazum o trgovinsko-gospodarskim odnosima i suradnji stupit će na snagu danom kada se vlade dvije zemlje diplomatskim putem međusobno izvjeste da su ispunjeni nacionalnim zakonodavstvima za to predviđeni uvjeti. Sporazum se sklapa na neodređeno vrijeme, a svaka ga stranka može otkazati u bilo koje vrijeme s time da dokument prestaje vrijediti šest mjeseci nakon što se diplomatskim putem o tome izvjesti druga strana. Predsjednici Valentić i Drnovšek potpisali su i zajedničku izjavu u kojoj se kaže da su hrvatska i slovenska vlada pripravne početi pregovore o sklapanju Trgovinskog sporazuma, kojim će se međusobni trgovinski odnosi urediti na načelima područja slobodne trgovine u skladu s člankom XXIV. GATT-a. Trgovinski će se sporazum temeljiti na načelima postupne, selektivne i recipročne liberalizacije međusobne trgovine u određenom prijelaznom razdoblju, nakon kojeg bi se između dvije zemlje uspostavilo područje slobodne trgovine neopterećene carinskim i izvancarinskim barijerama. (Hina - nastavlja se) hd ds 071656 MET feb 94 071656 MET feb 94