BUTROS-GALI ZA UPORABU ZRAČNE SILE U SLUČAJU POTREBE (ŠIRA VERZIJA)

NEW YORK, 28. siječnja (AFP/Hina) - Glavni tajnik UN Butros Butros-Gali danas se izjasnio za uporabu bliske zračne podrške NATO-a u BiH, ako to bude potrebno, te najavio kako je svog posebnog predstavnika Yasushija Akashija (Jasuši Akaši) "ovlastio za odobravanje mogućeg zahtjeva" zapovjednika UNPROFOR-a. U pismu predsjedniku Vijeća sigurnsoti, čiju je kopiju u New Yorku (Nju Jork) dobila agencija France presse, Butros-Gali govori o planovima za ponovno otvaranje tuzlanskog aerodroma i smjenu kontingenata u Srebrenici i Žepi, prema kojima će, u slučaju potrebe, radi samoobrane od namjernog napada bilo koje od strana na UNPROFOR, biti uporabljene zračne snage. Glavni tajnik iznosi tri scenarija koja mu je podnio Akashi: 1) U Tuzli, Srebrenici i Žepi cilj je postignut pregovorima i suglasnošću strana. 2) Suglasnost strana nije postignuta, no UNPROFOR ocjenjuje da te strane po svoj prilici neće uporabiti silu kako bi spriječile postizanje cilja. Vojna sredstva koja su trenutno na raspolaganju UN-u u BiH bit će uporabljena uz pomoć, u slučaju potrebe, zračnih snaga NATO-a. 3) Suglasnost strana nije postignuta i 2. scenario je propao budući su strane uporabile vojnu silu kako bi spriječila ostvarenje cilja UN-a. Koriste se trenutno dostupna sredstva, pojačana dodatnim vojnicima i opremom, uz pomoć, ako je to potrebno, zračnih snaga NATO-a. Bili bi bolje, kaže Butros-Gali, da se planovi, ako je to moguće, provedu prema prvom scenariju, tj. putem pregovora. No, strane moraju biti svjesne da je mandat UNPROFOR-a za 'sigurnosne zone' s muslimanskom većinom, među kojima su Tuzla, Srebrenica i Žepa, usvojen prošle godine u okviru Poglavlja VII. Povelje Ujedinjenih naroda, u kojem se ogovori o mogućnosti uporabe sile. "Ako UNPROFOR bude napadnut u provođenju planova za Tuzlu, Srebrenicu i Žepu, neću oklijevati da odmah pokrenem uporabu zračne podrške", kaže Butros-Gali u tom dokumentu od šest stranica. U tu su svrhu, dodaje glavni tajnik, "napravljeni sporazumi s NATO-om, koji je svojim snagama već odobrio da UNPROFOR-u, u slučajevima samoobrane, pruži blisku zračnu podršku". Ipak je potrebno uspostaviti "razliku" između bliske zračne podrške radi samoobrane i zračne udare, koji uključuju uporabu zračnih sanga u preventivne i kaznene ciljeve, naglašava glavni tajnik. S tim u vezi, Butros-Gali kaže da ga je njegov kolega iz NATO-a Manfred Woerner (Verner) izvijestio da iako je Atlantski savez već odobrio blisku zračnu potporu, ta ista organizacija nije odobrila pokretanje zračnih udara, koji bi zahtijevali novu odluku NATO-a. Govoreći o situaciji u Srebrenici i Žepi Butros-Gali spominje srpska obećanja da neće ometati zamjenu kanadskog i ukrajinskog kontigenta vojnicima iz nizozemskog bataljuna. "Predviđeno je da zamjena bude gotova prije kraja veljače", kaže glavni tajnik, dodajući kako Akashijevi planovi za Srebrenicu i Žepu uključuju provođenje 2. scenarija "ako UNPROFOR-u bude postavljena bilo kakva nova zapreka." Što se tiče Tuzle, Akashijevi planovi temelje se na konceptu da bi UNPROFOR preuzeo kontrolu zračne luke, koju trenutno drže Muslimani, a opkoljena je od strane Srba. Cilj tog preuzimanja kontrole bio bi osiguravanje da će se zračna luka koristiti isključivo u humanitarne svrhe. Butros-Gali dodaje kako je Akashiju dao upute da nastavi rasprave sa Sarajevom, kako bi se vladine snage povukle s tuzlanskog aerodroma. "Mislim da će takav sporazum odgovoriti na zabrinutosti strana i da će biti moguće postići suglasnost" Muslimana i Srba, kaže Butros-Gali. No, ako sporazum ne bude postignut, UNPROFOR će biti prisiljen pribjeći 2. scenariju zahtijevajući od vladinih snaga da se povuku i jednostrano proglašavajući tuzlansku zračnu luku otvorenom u humanitarne svrhe, upozorava glavni tajnik. (Hina) lv rb 282058 MET jan 94 2857