DOPUNA SERVISA POSEBNIH NASLOVA ZA 25.01. RUSIJA-MMF

Nadnaslov:Bivši Jeljcinov savjetnik Sachs okrivljuje čelnike MMF-a Naslov: Sachs optužuje MMF za stanje u Rusiji Podnaslov:Poznati profesor s Harvarda Jeffrey Sachs, koji je upravo napustio mjesto ekonomskog savjetnika Borisa Jeljcina, optužio je MMF i Svjetsku banku da su svojim kočenjem isplate sredstava iz fondova namijenjenih Rusiji umnogome doprinjeli, ako ne i skrivili neuspjeh ruskih reformista i njihov odlazak iz vlade. Sachs optužuje MMF za debakl, zahtijevajući ostavke čelnika te ističući da gubitak vlasti od strane reformatora za Zapad znači da će morati izdvajati više novca za obranu nego što bi izdvojio za izravnu pomoć Moskvi. Piše: Alastair MACDONALD, Reuter PARIZ - Profesor s Harvarda koji je ovih dana napustio mjesto ekonomskog savjetnika Borisa Jeljcina izjavio je u ponedjeljak da bi čelnici MMF-a trebali dati ostavku zbog toga što su ruskom predsjedniku propustili dati novac kako bi se izbjegao izbor reakcionarne vlade. U članku "New York Timesa" što ga prenosi "International Herold Tribune", Jeffrey Sachs kaže da je Međunarodni monetarni fond, koji koordinira pomoć Rusiji, "poput svakog takvog dugotrajnog monopola, postao arogantan, samozaštitnički i površan". Sachs, koji se prošlog petka razišao s Jeljcinom, izjavio je da je prošlotjedni odlazak reformista Jegora Gajdara i Borisa Fjodorova iz Jeljcinova kabineta ozbiljna zapreka za daljnje kretanje Rusije prema demokraciji. Stara komunistička garda, kaže Sachs, potvrdila je svoju dominaciju u vladi premijera Viktora Černomirdina zahvaljujući tome što su MMF i Svjetska banka zabrljali kočenjem isplate sredstava iz fondova. "Od otprilike 18 milijardi dolara kredita koliko su MMF i Svjetska banka trebali dati Rusiji tijekom 1993. godine, isporučeno je samo 2 milijarde... Može biti da se radilo o razboritoj bankarskoj praksi, no to je bila katastrofalna politika strane pomoći - i najgora moguća vanjska politika", ocjenjuje Sachs, navodeći da gubitak vlasti od strane ruskih ekonomskih reformatora znači da će Zapad morati potrošiti mnogo više novca na obranu nego što bi potrošio na izravnu pomoć Moskvi. "Izvršni direktor MMF-a, Michel Camdessus, trebao bi prihvatiti odgovornost za ovaj debakl i odstupiti", piše Sachs, dodajući da ova institucija treba biti sposobnija preuzeti rizike za novac koji posuđuje i biti otvorenija u svom radu. "Tijekom 50 godina, ona je bila skoro isto toliko tajnovita i monopolistička koliko i Centralni komitet Komunističke partije", kaže Sachs, optužujući zapadne vlade za prikrivanje njezinih nedostataka. Međunaslov: "Rusija će završiti kao Ukrajina!" Sachsov kolega ekonomski savjetnik, švedski ekonomist Anders Aslund, izjavio je finskom radiju u ponedjeljak da bi Rusija mogla završiti u istom škripcu kao i Ukrajina ukoliko Černomirdin ne preispita svoju najnovije zacrtanu politiku. "One (reforme) nisu bile osobito radikalne. To je bio veliki problem", smatra Aslund. "Ako se nastavi sadašnji kurs što ga je Černomirdin upravo obznanio, Rusija će krenuti u istom katastrofalnom pravcu kao i Ukrajina", dodao je. Aslund, koji je napusto mjesto savjetnika ruske vlade zajedno sa Sachsom, kaže da Černomirdin i drugi članovi ruske vlade predstavljaju različite loobyje koji su svi nestrpljivi da dobiju djelić vladina proračuna. "U svakom slučaju, čini se da je niz različitih državnih loobyja došlo na vlast te da nastoji sebi prigrabiti novca što je više moguće", kaže Aslund. "Čisto i jednostavno, premijer predstavlja interese energetike, prvi zamjenik ministra predstavlja metalurgiju i industriju u širem smislu, jedan zamjenik premijera poljoprivredu...", navodi Aslund. (Hina) br 251508 MET jan 94 2553