SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 20. siječnja (Hina) ZAGREB - U posljednja 24 sata u hrvatskim UNPA zonama i u BiH bilo je relativno mirno, rekao je danas na konferenciji za novinare glasnogovornik zagrebačkog Zapovjedništva UNPROFOR-a Matthew Nerzig (Metju Nercig). Povreda prekida vatre bilo je samo u jugoistočnom dijelu sektora Jug u Hrvatskoj a borbe su zabilježene u sjevernoj Bosni u Gradačcu, Brčkom i Olovu, dodao je on. Jučer planirano prebacivanje 21 Hrvata iz sela Podlapača u sektoru Jug nije moglo biti izvedeno jer je hrvatska Vlada povukla prethodno danu suglasnot UNPROFOR-u da izvede tu operaciju, rekao je Nerzig. On je kazao novinarima da je hrvatska Vlada obavijestila UNPROFOR da je spremna ubuduće razmotriti prebacivanje pojedinaca od slučaja do slučaja. Nerzig je dodao da Zaštitne snage rade na osiguranju uvjeta da bi pojedinci iz toga sela koji žele otići to mogli i učiniti. PARIZ - Francuski ministar vanjskih poslova Alain Juppe (Alen Žipe) izjavio je danas da bi, nakon neuspjeha posljednjeg kruga ženevskih pregovora, trebalo od početka preispitati cijeli bosanski dosije. "Kanim u narednim satima i danima stupiti u vezu s našim američkim, ruskim i europskim partnerima kako bismo pristupili tom preispitivanju", rekao je Juppe nakon što se pojavio pred Odborom za vanjske poslove Nacionalne skupštine. Prema Juppeu, "ne možemo s jedne strane gledati kako strane pregovaraju u Ženevi, a s druge promatrati kako na terenu dolazi do eskalacije sukoba". Odgovarajući na pitanje o mogućem povlačenju francuskih plavih kaciga iz BiH, francuski je ministar je rekao kako o tome treba "razmisliti" i "izvući pouke iz upornog nastojanja sukobljenih strana da ratom dobiju ono do čega im predlažemo da dođu mirovnim putem". STRASBOURG - Povjerenik za vanjske poslove Europske unije Hans Van den Broek nagovijestio je danas mogućnost da EU prestane s posredničkim naporima radi postizanja mira u BiH. "Možemo se upitati ne bi li Europska unija trebala prekinuti svoje posredničke napore sve dok tri strane ne pozovu posrednike i ne budu spremne prihvatiti trajno rješenje", izjavio je Van den Broek pred Europskim parlamentom. Poslanici Europskog parlamenta trebali bi danas glasovati o rezoluciji, što ju je predložilo nekoliko poslanika Europske narodne stranke (demokršćani), u kojoj se traži postavljanje novog europskog posrednika umjesto Davida Owena, "s odgovarajućim mandatom i novom strategijom". Po mišljenju Van den Broeka, ne bi bilo pravedno kritizirati posrednika Davida Owena, jer je djelovao po mandatu Dvanaestorice. On je, međutim, izrazio "vrlo ozbiljne sumnje" glede strategije EU u mirovnim pregovorima, rekavši kako se teško može očekivati postizanje mira "samo tako što se o njemu prića". SARAJEVO - U najnovijem krugu ženevskih pregovora postignut je "možda važan" napredak glede Sarajeva, ali "ništa nije zaključeno" o rješavanju cjeline krize u BiH, izjavio je danas predsjednik Predsjedništva BiH Alija Izetbegović. Po Izetbegovićevoj ocjeni, prihvaćanje Srba da se Sarajevo stavi pod dvogodišnju upravu UN-a u ovom je trenutku najbolje rješenje, koje bi omogućilo deblokadu grada, uklanjanje topništva i zaustavljanje borbi. Izetbegović je u izjavi za radio Sarajevo međutim upozorio da o cjelini krize u BiH ništa nije zaključeno, te da je i pitanje Sarajeva samo dijelić mozaika budućeg sporazuma "koji se polako sastavlja". Zauzevši se za nastavljanje pregovaranja, Izetbegović je izrazio odlučnost da odbaci "svaki sumnjiv kompromis na račun Bosne i Hercegovine". RIM - Talijanski ministar vanjskih poslova Beniamino Andreatta kritikovao je "taktiku odugovlačenja" koju provode Muslimani u BiH, na savjetovanju što ga je organiziralo Papinsko sveučilište Lateranense, prenosi danas talijanska agencija AGI. Andreatta je ocijenio da na Muslimane najvjerojatnije utječu "vanjski fundamentalistički čimbenici". Muslimani se nadaju da će "proljetnom ofenzivom" osvojiti prostore koje su izgubili, pa zbog toga Andreatta vidi stanje u Bosni s dosta pesimizma. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin i premijer Viktor Černomirdin završili su razgovore o novom sastavu ruske vlade, ivješćuje agencija Itar-Tass prenoseći izjave Jeljcinova pomoćnika Sergeja Filatova. Filatov je najavio da će ukaz o promjenema u vladi biti objavljen tijekom poslijepodneva. U odnosu na ranije izjave Černomirdinova glasnogovornika Valentina Sergejeva, nije sasvim jasno hoće li u vladi ostati sporni ministar financija Boris Fjodorov. Jeljcinov glasnogovornik Vjačeslav Kostikov, izjavio je da je Jeljcin danas razgovrao i s ministrom za privatizaciju Anatolijem Čubaisom i potpredsjednikom vlade Aleksandrom Šohinom. Premijer Viktor Černomirdin sazvao je za danas u 16.00 sati po moskovskom vremenu konferenciju za novinare na kojoj će objaviti novi sastav vlade. KAIRO - Vođa PLO-a Jaser Arafat doputovao je jutros u Kairo gdje će s egipatskim predsjednikom Hosnijem Mubarakom razgovarati o izraelsko-palestinskim pregovorima o palestinskoj autonomiji. Arafat će također razgovarati s američkim ministrom trgovine Ronom Brownom (Ron Brown) o američkoj pomoći pojasu Gaze i Jerihonu, gdje Palestinci trebaju dobiti autonomiju prema sporazumu od rujna prošle godine. PLO i Izrael u egipatskom ljetovalištu Tabi pregovaraju o načinima provođenja sigurnosnih mjera nakon izraelskog povlačenja iz dvaju područja, ali još nisu postigli sporazum. SOFIJA - Vlada u Sofiji smjenila je danas visokog dužnosnika u bugarskoj komisiji za nadzor provođenja sankcija UN-a, nastojeći ojačati nadzor nad granicom sa Srbijom. "Razlozi su neprecizno odlučivanje i nepravodobne mjere nadzora", izjavio je potpredsjednik vlade i predsjednik komisije za sankcije Evgenij Matinčev, povodom smjenjivanja glavnog tajnika ovog tijela Marin Todorova. SEUL - Južna Koreja očekuje ove godine prekretnicu u odnosima sa Sjevernom Korejom, te proširenje međukorejskih kontakata, izjavio je u četvrtak ministar za unifikaciju Lee Yung-dug (Li Jang-dag). U izvješću predsjedniku Kim Young-samu o unifikacijskoj politici, Lee je izjavio da će se Sjeverna Koreja morati otvoriti prema ostatku svijeta kako bi izašla na kraj sa svojim gospodarskim problemima. "Mi očekujemo prekretnicu u poboljšanju odnosa između Sjeverne i Južne Koreje tijekom ove godine", rekao je Young-dug. "Vlada će pokušati navesti Sjevernu Koreju da se otvori i mijenja kroz postepeni razvoj razmjene i suradnje između Sjeverne i Južne Koreje", nastavlja Young-dug u svom izviješću na 12 stranica. DAKA - U valu hladnoće koji je prije tjedan dana zahvatio sjeverni dio Bangladeša, tijekom zadnja dva dana umrlo je najmanje 29 osoba, što je ukupni broj žrtva približilo brojci od 50 osoba, priopćili su danas službeni izvori u Daki. Oni su precizirali da je 27 siromašnih i beskućnika umrlo u okrugu Dinađpur, na granici s Indijom, devet u okrugu Rangpur, a ostali na nekoliko drugih mjesta. (Hina) rb 201305 MET jan 94 20108