SVIJET U 18 SATI

ZAGREB - Na nastavku europske turneje američkoj se veleposlanici pri UN Madeleine Albright (Medlin Olbrajt) danas u Zagrebu pridružio general John Shalikashvili (Džon Šalikašvili) zapovjednik združenog stožera američkih oružanih snaga. U Varšavi, Budimpešti, Bratislavi i Pragu Shalikashvili će s vodećim vojnim i političkim dužnosnicima Poljske, Mađarske, Slovačke i Češke razgovarati o američkom planu suradnje NATO-a sa zemljama bivšim članicama Varšavskog ugovora. Plan SAD poznat pod nazivom "Partnerstvo za mir" trebao bi biti razmatran na summitu NATO-a u Bruxellesu u ponedjeljak i utorak slijedećeg tjedna. ZAGREB - Japansko izaslanstvo koje predvodi glavni direktor Ureda za vanjsku politiku Ministarstva vanjskih poslova Shunji Yanai doputovat će sutra u Zagreb. Izaslanstvo će se sutra susresti s predstojnikom Ureda za prognanike i izbjeglice pri Vladi Republike Hrvatske dr. Adalbertom Rebićem. Gosti iz Japana u nedjelju će razgovarati s posebnim izaslanikom glavnog tajnika Yasushiem Akashiem, u ponedjeljak će obići sektor "Zapad", a u utorak će otputovati u Sarajevo. Po povratku iz Sarajeva u Zagreb, japansko će izaslanstvo primiti ministar vanjskih poslova Republike Hrvatske dr. Mate Granić i ministar obrane Gojko Šušak. Iz Zagreba izaslanstvo će otputovati u Makedoniju a zatim u Srbiju. PARIZ - Francuska je poslala pismo svojim saveznicama tražeći da summit NATO-a koji će se održati slijedećeg tjedna potvrdi mirovni plan za BiH Europske unije i obeća da će provesti rezolucije UN-a koje se odnose na prostor bivše Jugoslavije, doznaje France presse od diplomatskih izvora. U pismu francuskog ministra vanjskih poslova Alaina Juppea (Alen Žipe) kaže se da je rat na prostoru bivše Jugoslavije "bitno pitanje" s kojim se treba suočiti summit NATO-a, a Francuska želi da savez obnovi svoje obvezivanje na provođenje mirovnog sporazuma. Izvori navode da je Juppe tražio da se u završnom priopćenju NATO-a izrijekom podupre mirovni plan Europske unije, te istakne nakana članica da sudjeluju u provođenju rezolucija UN-a. BRUXELLES - NATO je još uvijek spreman za zračne napade u BiH, posebice da bi se zaštitilo Sarajevo, ako UN to budu zatražili, priopćio je glavni tajnik NATO-a Manfred Woerner. NATO je spreman primijeniti i mogući mirovni plan za BiH pod pretpostavkom da ga sve strane prihvate, rekao je Woerner novinarima uoči summita sjevernoatlantskog saveza koji bi se trebao održati u ponedjeljak i utorak u Bruxellesu. "Ideja o zračnim napadima oko koje smo se složili u kolovozu još uvijek vrijedi. Međutim, naša vlastita akcija jako ovisi o analizi Zaštitnih snaga UN i glavnoga tajnika UN. Da to UNPROFOR i glavni tajnik UN zatraže, ne sumnjam da bi NATO bio spreman učiniti ono što je obećao. Woerner je izrazio uvjerenje da bi Amerikanci mogli sudjelovati u eventualnoj NATO-voj primjeni mirovnoga plana. Glavni tajnik ponovio je uvjete za sudjelovanje NATO-a u izvršenju mirovnoga plana: "ujedinjeno zapovjedništvo, zatim jasan mandat i konačno, naravno, mora biti preciziran kraj njihova angažmana". BONN - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel izrazio je u petak zabrinutost zbog mogućeg odlaska postrojba UN-a iz BiH. U povodu francuskih i britanskih najava da neće beskrajno držati postrojbe u BiH, Kinkel je rekao da bi odlazak vojnika još više destabilizirao stanje na tom području i izvrgao stanovništvo velikoj opasnosti. Prema Kinkelovom mišljenju, od susreta Alije Izetbegovića i Franje Tuđmana u subotu u Bonnu ne treba odmah očekivati uspjeh. PARIZ - Francuski ministar vanjskih poslova Alain Juppe (Alan Žipe) i međunarodni posrednici David Owen (Dejvid Ouen) i Thorvald Stoltenberg (Torvald) ocijenili su da će ako se pregovorima postignuto rješenje pokaže nemogućim iz toga "trebati izvući zaključke i razmotriti sadašnju" nazočnost UN-a na prostoru bivše Jugoslavije, izjavio je glasnogovornik francuskog ministarstva vanjskih poslova Richard Duque (Rišar Dike). Owen i Stoltenberg jutros su se u Parizu sastali s Juppeom. Sva trojica su se suglasila da je "situacija izuzetno zabrinjavajuća, uz pojačanje srpskih bombardiranja Sarajeva i ofenziva Armije BiH", izjavio je Duque. RIM - U ponedjeljak će iz Italije preko Splita u Mostar krenuti skupina mladih navijača nogometnog kluba "Torino" sa nekoliko stotina kilograma medicinskog materijala za bolnicu u zapadnom Mostaru koja se nalazi pod kontrolom Hrvata. Navijači "Torina" odazvali su se inicijativi organizacije "Movimento Comunita" koja već dvije godine upućuje humanitarnu pomoć u Hrvatsku i Bosnu, između ostaloga i zato što u nogometnoj momčadi "Torino" trenutačno igra hrvatski branič Robert Jarni. VITEZ - Na prostor Križančeva sela jučer su uz pripadnike UNPROFOR-a ušli i članovi promatračke misije EU-a, kako bi izvršili očevid na mjestu masovne grobnice žrtava od 22. prosinca prošle godine. Nick Turnbull (Nik Trnbul), vođa skupine europskih promatrača izjavio je kako su ih predstavnici 3. korpusa Armije BiH odveli na prostor iznad Sivrinog Sela u pravcu Šljivčice. Tamo im je pokazano 8 tijela otkopanih iz masovne grobnice u kojoj je pronađeno ukupno 27 žrtava. Turnbull je kazao da je dosad 15 tamo pokopanih ljudi identificirano. Europskim promatračima nije pokazana druga zajednička grobnica u kojoj je po prethodnim informacijama UNPROFOR-a još 8 leševa. Promatračima i UNPROFOR-u jučer nije bio omogućen pristup na brisani prostor, gdje su tijela najmanje 20 ljudi. Ogorčene žene iz Križančeva sela danas su u Vitezu zaprijetile da će blokirati bazu britanskog bataljuna u tom gradu ako do 9. siječnja, međunarodni čimbenici i postrojbe UNPROFOR-a ne poduzmu odgovarajuću istragu. SPLIT - "Istraga i iskopavanje tijela s lokacije u blizini Križančeva sela, nastavljeno je i danas", rekao je Hini danas u Splitu zapovjednik britanskih postrojba UNPROFOR-a brigadir John G. Reith (Džon Reit). On je potvrdio da je "nakon mnogo pokušaja" jučer konačno počelo istraživanje masovne grobnice u blizini Križančeva, gdje je, po njegovoj slobodnoj procjeni, dosad pronađena trećina ukupnog broja žrtava. Brigadir Reith je potvrdio da je riječ je o 27 mladih muškaraca u uniformama HVO-a. "Nastojimo također izvući tijela poginulih čiji leševi leže na brisanom prostoru. U tijeku su pregovori da se ta tijela skupe, identificiraju i predaju njihovim obiteljima na obje zaraćene strane", kazao je britanski časnik. SARAJEVO - Armija BiH je posljednjih dana više puta napala srpske položaje, a pratili su ih "žestoki odgovori", priopćio je danas UNPROFOR u Sarajevu. Jučer u zoru bosansko pješaštvo je poduzelo napad na Grbavicu, "što je uzrokovalo žestoku pucnjavu iz lakog i teškog naoružanja", navodi se u priopćenju UNPROFOR-a. Srpske snage odgovorile su žestokom topničkom, minobacačkom i tenkovskom vatrom. Vojni promatrači procjenjuju da su jučer srpske snage ispalile više od 900 granata, najviše na stambene dijelove Sarajeva, rekao je Bill Aikman, predstavnik UNPROFOR-a. Armija BiH je ispalila šest granata na srpske položaje, rekao je. ŽENEVA - Glavni tajnik UN-a Butros Butros-Gali će se tijekom svojeg boravka u Ženevi od 12. do 18. siječnja baviti poglavito stanjem na prostoru bivše Jugoslavije i problemima razoružanja, priopćila je glasnogovornica UN-a Therese Gastaut (Terez Gasto). Butros Gali će boraviti u Ženevi i 18. siječnja, kada se trebaju nastaviti pregovori o Bosni i Hercegovini i bit će u izravnom kontaktom sa supredsjedateljem konferencije o bivšoj Jugoslaviji Thorvaldom Stoltenbergom, dodala je glasnogovornica. Glavni tajnik UN ovaj weekend boravi u Parizu gdje će razgovarati o misiji UN-a u Bosni i o sudjelovanju francuskih plavih kaciga u misiji. On će 19. i 20. siječnja u boraviti u Nizozemskoj gdje će posjetiti Međunarodni sud za zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije. PARIZ - Odluka o ostanku ili odlasku kanadskih plavih kaciga stacioniranih u BiH donijet će se u ožujku ili travnju, izjavio je danas kanadski premijer Jean Chretien (Žan Kretijen) na kraju razgovora s predsjednikom Francoisom Mitterrandom. On je rekao da kanadske, kao i francuske snage "imaju vrlo korisnu ulogu u krajnje teškim uvjetima", te da pitanje njihova mandata treba biti postavljeno na summitu NATO-a slijedećeg tjedna. "To je sukob koji ne izgleda da u ovom trenutku ima rješenje", rekao je. UN prihvaćaju rezolucije, ali nemamo sredstva za provođenje njihovih odluka na način da se mir održi, dodao je. Ne može se govoriti o održanju mira u Bosni, jer nema mira." ŽENEVA - Američka pjevačica Barbara Hendricks (Hendriks), koja je na Staru godinu nastupila u Sarajevu, pozvala je danas američkog predsjednika Billa Clintona (Bil Klinton) i glavnog tajnika UN-a Butrosa Butros-Galija da posjete taj opkoljeni grad. Hendricks, ambasadorica dobre volje Visokog povjerništva UN za izbjeglice (UNHCR), koja je taj poziv uputila u pismu, zatražila je od dvojice čelnika da pokušaju "zaustaviti barbarstvo" u Sarajevu i cijeloj BiH. TUNIS - PLO i Izrael će u nedjelju u egipatskom ljetovalištu Tabi nastaviti pregovore o povlačenju izraelskih postrojba iz područja Gaze i Jerihona, priopćili su danas dužnosnici PLO-a u Tunisu. Izraelski mediji su već javili da će se pregovori nastaviti u nedjelju ili ponedjeljak. Dvije su strane u četvrtak objavile zajedničko priopćenje u kojem se kaže da će se pregovori nastaviti "na temelju Deklaracije o načelima i sporazuma iz Kaira". Razlike u stajalištima u svezi s kontrolom granice između područja Gaze i Egipta, te između Jerihona i Jordana, veličine jerihonske enklave i pitanja sigurnosti izraelskih naselja u području Gaze, odgodile su povlačenje izraelskih trupa, koje je prvotno bilo planirano za 13. prosinca. BRUXELLES - Glavni tajnik NATO-a Manfred Woerner upozorio je danas Rusiju da njena suradnja sa Zapadom ovisi o tome hoće li poštivati demokratska pravila u samoj zemlji i neovisnost svojih susjeda u inozemstvu. Woerner je rekao da Moskva nema pravo uložiti veto na odluku o mogućem proširenju NATO-a, dodajući međutim da Atlantski savez vodi računa o sigurnosnim problemima Rusije. "Raspravljamo s ruskim predsjednikom koji je jasno zainteresiran za suradnju i koji zna da suradnja sa Zapadom zahtijeva potpuno poštivanje ne samo prava čovjeka u samoj zemlji već i suverenitet i neovisnost susjednih zemalja", rekao je Woerner u interviewu skupini novinara uoči summita NATO-a u Bruxellesu. Taj bi summit trebao definirati nove odnose sa bivšim komunističkim zemljama Istoka. (Hina) rb 071812 MET jan 94 07150