FILTER
Prikaži samo sadržaje koji zadovoljavaju:
objavljeni u periodu:
na jeziku:
hrvatski engleski
sadrže pojam:

MIROVNI SPORAZUM ZA BIH - DOKUMENTI (16) SPORAZUM O PARAFIRANJU

SPORAZUM O PARAFIRANJU ZAGREB, 20. prosinca (Hina) - Na završetku pregovora o mirovnom sporazumu za BiH u bazi Wright-Patterson sudionici su se suglasili i potpisali Sporazum o parafiranju Općeg okvirnog sporazuma za mir u BiH, koji se smatra sastavnim dijelom dokumenata parfiranih u Daytonu. Objavljujemo tekst tog sporazuma, kako ga je objavio State Department (neslužbeni prijevod s engleskog). "SPORAZUM O PARAFIRANJU OPĆEG OKVIRNOG SPORAZUMA ZA MIR U BOSNI I HERCEGOVINI Republika Bosna i Hercegovina, Republika Hrvatska i Savezna Republika Jugoslavija ("Stranke"). Priznajući potrebu za sveobuhvatnim sporazumom radi okončanja tragičnog sukoba u regiji, Pozdravljajući napredak postignut tijekom mirovnih pregovora održanih u Zračnoj bazi Wright-Patterson, Ohio, Želeći postići mir i prosperitet u cijeloj Bosni i Hercegovini i regiji, Sporazumjele su se kako slijedi: Članak 1. Pregovori o Općem okvirnom sporazumu za mir u Bosni i Hercegovini te njegovim aneksima, dovršeni su. Stranke i entiteti koje oni zastupaju, obvezuju se potpisati ove sporazume u Parizu, u njihovu sadašnjem obliku, u skladu sa Člankom 3, određujući time njihovo stupanje na snagu, kao i datum od kojeg će se Sporazumi primjenjivati. Članak 2. Parafiranjem svakog materijala za potpis koji pripada Općem okvirnom sporazumu za mir u Bosni i Hercegovini i njegovim aneksima Stranke i entiteti koje one predstavljaju danas ovdje izražavaju suglasnost da prihvaćaju obveze iz tih Sporazuma. Članak 3. Prije potpisivanja Općeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini u Parizu, aneksima se može promijeniti redni broj uz potrebnu suglasnost s izmjenama. Članak 4. Ovaj Sporazum stupa na snagu potpisivanjem. Sklopljeno u Zračnoj bazi Wright-Patterson, Ohio, dana 21. studenog 1995. godine, na engleskom jeziku, u četiri istovjetna primjerka." (Hina) pp fp 200946 MET dec 95

VEZANE OBJAVE

An unhandled error has occurred. Reload 🗙