ZAGREB, 14. prosinca (Hina) PARIZ - Pozdravnim govorom francuskog predsjednika Jacquesa Chiraca, u dvorani Elizejske palače u Parizu, danas je svećano potpisan Mirovni sporazum o BiH.
ZAGREB, 14. prosinca (Hina)
PARIZ - Pozdravnim govorom francuskog predsjednika Jacquesa Chiraca, u
dvorani Elizejske palače u Parizu, danas je svećano potpisan Mirovni
sporazum o BiH. #L#
Opći okvirni sporazum prvi su potpisali predsjednici dr. Franjo
Tuđman, Alija Izetbegović i Slobodan Milošević.
Nakon potpisivanja predsjednici su se rukovali međusobno i s
čelnicima pet zemalja Kontaktne skupine i predsjedavajućim Europske
unije.
Kao supotpisnici temeljni su dokument potom potpisali predsjednici
Chirac i Bill Clinton, njemački kancelar Helmut Kohl, britanski i ruski
premijer John Major i Viktor Černomirdin, te u ime Europske unije
španjolski premijer Felipe Gonzalez.
Nakon svečanog potpisivanja svaki od potpisnika, kao i predstavnici
OIC-a, UN i NATO-a, održali su kratke govore.
PARIZ - Narodima na prostoru bivše Jugoslavije danas donosimo nadu
mira, rekao je francuski predsjednik Jacques Chirac u govoru prije
svečanosti potpisivanja mirovnog sporazuma o BiH. #L#
Nada u mir neće izbrisati sve žrtve ovog rata, rekao je Chirac i
nastavio: "Taj užas ostavit će duboku ranu u srcu Europe".
"Moramo jednom zauvijek okrenuti stranicu mržnje i rata", naglasio je
francuski predsjednik i izrazio zahvalnost svima koji su radili na
postizanju mirovnog sporazuma.
Francuski je predsjednik dodao da će potpuna uspostava mira biti
odgovornost čelnika na području bivše Jugoslavije. "Pozivam ih da
danas, kao državnici i ljudi mira, zajedno ispišu poglavlje
pomirenja", izjavio je Chirac.
On je obećao punu pomoć Francuske u provedbi mirovnog procesa i
obnovi BiH
PARIZ - Američki predsjednik Bill Clinton pozvao je danas nakon
svečanog potpisivanja sporazuma o miru u BiH u Parizu čelnike država
nastalih na prostoru bivše Jugoslavije da iskoriste priliku za
postizanje mira u BiH. #L#
"Iskoristite ovu priliku. Ne možete učiniti ništa da bi izbrisali
prošlost ali možete učiniti sve da bi izgradili budućnost", rekao je
američki predsjednik obraćajući se izravno predsjednicima Hrvatske dr.
Franji Tuđmanu, BiH Aliji Izetbegoviću i Srbije Slobodanu Miloševiću.
PARIZ - Ruski premijer Viktor Černomirdin pozdravio je danas
potpisivanje mirovnog sporazuma o BiH i pozvao na trajno ukidanje
trgovinskih sankcija protiv SR Jugoslavije. #L#
"Želimo naglasiti potrebu za ukidanjem sankcija Jugoslaviji", rekao
je Černomirdin i dodao: "To je važno za političko rješenje problema".
Ruski premijer, koji je bio nazočan na svečanosti potpisivanja
umjesto bolesnog predsjednika Borisa Jeljcina, rekao je da će Rusija
sudjelovati i u Međunarodnim provedbenim snagama (IFOR) i u civilnoj
provedbi mirovnog plana.
"Rusija će igrati ulogu koju je uvijek igrala, a to je osiguravanje
poštivanja interesa svih strana na području bivše Jugoslavije", rekao
je Černomirdin.
PARIZ - Njemački kancelar Helmut Kohl u četvrtak je u Parizu
potpisivanje mirovnog sporazuma o BiH nazvao "znakom nade za milijune
ljudi". #L#
Poruka današnjeg skupa u Parizu, smatra Kohl, glasi - "mir u Bosni i
Hercegovini zajednički je neodložni cilj svih uključenih strana i
međunarodne zajednice".
Predsjednici BiH, Hrvatske i Srbije donijeli su, kazao je njemački
kancelar, "hrabru i dalekosežnu odluku".
PARIZ - Španjolski premijer i predsjedavajući EU Felipe Gonzales
(Gonsales) pozdravio je u četvrtak u Parizu potpisivanje mirovnog
sporazuma o BiH kao korak "koji otvara vrata nadi". #L#
Gonzales je u govoru nakon potpisivanja sporazuma posebno zahvalio
Sjedinjenim Državama koje su "pregovore obilježile svojom dinamikom".
PARIZ - Britanski premijer John Major u četvrtak je izjavio kako
mirovni sporazum o BiH predstavlja nadu, ali da je "ispunjena samo
polovica zadaće" i da još "nije ostvaren konačni cilj". #L#
"Od prekida vatre treba stvoriti mir, od mira trajno rješenje
problema, a od bivše Jugoslavije područje napretka i stabilnosti
unutar europske obitelji", rekao je Major nakon potpisivanja mirovnog
sporazuma o BiH u Parizu.
PARIZ - Predstavnici strana iz BiH, Hrvatske i Srbije u četvrtak
prijepodne potpisali su anekse mirovnog sporazuma o BiH.
Potpisan je aneks o vojnim aspektima mirovnog sporazuma, aneks o
regionalnoj stabilizaciji, o granici među entitetima u BiH, izborima,
ustavu, arbitraži, ljudskim pravima, izbjeglicama i raseljenim
osobama, odboru za zaštitu nacionalnih spomenika, javnim korporacijama
BiH, civilnoj primjeni sporazuma i međunarodnim policijskim snagama.
PARIZ - Američki predsjednik Bill Clinton obećao je u četvrtak ujutro
na sastanku s predsjednicima Hrvatske, BiH i Srbije s dr. Franjom
Tuđmanom, Alijom Izetbegovićem i Slobodanom Miloševićem da će
Sjedinjene Države pomoći u provedbi mirovnog sporazuma O BiH, koji je
u četvrtak svečano potpisan u Parizu. #L#
Američki predsjednik razgovarao je oko 20 minuta s trojicom
predsjednika u rezidenciji američkog veleposlanika u Parizu, a potom
je nakratko razgovarao i sa svakim od njih zasebno.
U razgovoru s hrvatskim predsjednikom dr. Franjom Tuđmanom bilo je
riječi o provedbi mirovnog sporazuma o mirnoj reintegraciji istočne
Slavonije, Baranje i zapadnog Srijema u ustavno-pravni poredak RH, te
o važnosti uspostave Federacije BiH.
PARIZ - Srbijanski predsjednik Slobodan Milošević u četvrtak je
izrazio želju da mirovni sporazum o BiH omogući "prestanak razaranja i
patnji" i donese "trajni mir", dodajući kako je "rat uzrokovao znatne
ljudske gubitke i golema razaranja". #L#
U govoru nakon potpisivanja mirovnog spoarzuma u Parizu, Milošević je
izjavio kako je uvjeren da će narodi BiH znati "pronaći zajednički
jezik".
BEIJING - Kina je danas američka stajališta glede suđenja disidentu
Wei Jingshengu (Vej Đingšengu) te američku potporu Dalaj lami u
pitanju izbora reinkarnacije Pančen lame, osudila kao miješanje SAD-a
u kineske unutarnje stvari.#L#
U oštroj izjavi glasnogovornika Ministarstva vanjskih poslova,
jučerašnje izjave predstavnika Bijeće kuće i američkog State
Departmenta o suđenju Wei Jingshengu, kao i rezolucija koju je 12.
ovog mjeseca prihvatio Predstavnički dom američkog Kongresa,
ocijenjene su kao neopravdane optužbe i napadi na Kinu.
MOSKVA - Oko 600 čečenskih boraca je u četvrtak ujutro pokrenulo
ofenzivu na grad Gudermes, drugi po veličini u Čečeniji, izvijestila
je agencija Interfax pozivajući se na zapovjednika ruskih snaga u toj
republici. #L#
Prema izvorima koje prenosi Interfax, autonomaši su napali jednu
rusku kolonu koja je išla prema Gudermesu (30 km istočno od Groznog)
nakon što su čečenski borci tijekom noći osvojili gradsku bolnicu.
PARIZ - Predsjednik Predsjedništva BiH Alija Izetbegović u četvrtak je
tijekom susreta s američkim predsjednikom Billom Clintonom kazao kako
je proces odlaska muslimanskih dobrovoljaca, koji su se borili na
strani Armije BiH u tijeku, kao što su zatražile SAD i kako nalaže
mirovni sporazu o BiH. #L#
Neimenovani predstavnik američke vlade izvješćujući novinare o
Clintonovim razgovorima rekao je da je u odvojenom susretu sa srpskim
predsjednikom Slobodanom Miloševićem, Clinton od njega zatražio da
"napravi sve što može kako bi se radikalni Srbi spriječili u
pokušaju rušenja mirovnoga sporazuma".
STRASBOURG - Europski parlament je u četvrtak prihvatio konačan
proračun Europske unije za 1996. godinu u iznosu od 86,5 milijardi
ekija (112,4 milijardi dolara), što je povećanje za 8,4 posto u odnosu
na proračun 1995. godine. #L#
Europski zastupnici su tom prigodom odobrili da iznos od 92 milijuna
ekija (1 eki = 1,3 dolara) bude namijenjen financiranju obnove na
prostoru bivše Jugoslavije, i to: 35 milijardi ekija za Sarajevo, 27
milijuna ekija za obnovu republika nastalih na prostoru bivše
Jugoslavije i 30 milijuna ekija za pomoć izbjeglicama.
MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin, koji se oporavlja od srčanog
udara u nedjelju će sudjelovati na parlamentarnim izborima glasujući u
sanatoriju nedaleko od Moskve, priopćio je u četvrtak glasnogovornik
Kremlja. #L#
Jeljcin će se u petak putem televizije obratiti naciji, uoči izbora
za Donji dom ruskog parlamenta - Dumu, na kojima se očekuje pobjeda
njegovih komunističkih protivnika.
VERONA - Otkazivanje jednog od motora najvjerojatniji je uzrok
sinoćnjeg rušenja rumunjskog zrakoplova An-24 kod Verone, u kojem je
poginulo svih 49 putnika i članova posade, izjavili su danas
dužnosnici talijanskog ministarstva unutarnjih poslova. #L#
"Mi ne možemo isključiti ni jednu hipotezu, no čini se da se radilo o
gubitku potiska jednog motora", kazao je podtajnik u ministarstvu
Francesco Carmuzza.
(Hina) dh dh
141616 MET dec 95