SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 14. studenoga (Hina) DEN HAAG - Međunarodni sud u Haagu za zločine počnjene u bivšoj Jugoslaviji zatražio je u utorak od tužitelja da izmijeni optužnicu podignutu protiv Duška Tadića, jednog od bosanskih Srba optuženih za ratne zločine. Sud prvoga stupnja Međunarodnoga suda u Haagu, kojim predsjeda Gabrielle Kirk-McDonald (SAD), prihvatio je prigovor obrane prema kojemu neki zločini koji se pripisuju Tadiću nisu jasno precizirani u optužnici, pa to treba pojasniti. Međutim, Sud prvoga stupnja odbio je prijedlog prema kojemu odvjetnici Duška Tadića tvrde da mu Međunarodni sud u Haagu ne može suditi zbog načela "non bis in idem", prema kojemu se istom osumnjičenom ne može dva puta suditi za ista djela. Ocijenjeno je da sudski proces, koji je počeo u Njemačkoj gdje je Duško Tadić uhićen u veljači 1994. godine, nije bio zaključen već jednostavno odgođen. SARAJEVO - General Philippe Morillon (Filip Morion), bivši francuski zapovjednik snaga UN-a u BiH, trebao bi u utorak doputovati u Sarajevo kako bi se oprostio od svojih vojnika prije odlaska u mirovinu. Dužnosnici su priopćili kako bi Morillon također trebao pomoći i u pripremi razmještaja francuskih vojnika u sklopu NATO-ova plana nadgledanja provedbe mogućeg mirovnog sporazuma. Morillon, zapovjednik Snaga za brzo djelovanje francuske vojske bio je zapovjednik mirovnih snaga u BiH godinu dana, do srpnja 1994. godine. "Morillon se želi oprostiti od svojih postrojbi prije nego što se povuče iz francuske vojske 1. siječnja 1996. godine", rekao je pukovnik Pierre Briere (Pjer Brier), francuski vojni glasnogovornik UN-a. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin danas je u središnjoj bolnici u Moskvi, u koju je smješten nakon lakšeg srčanog udara, primio novinare. Odjeven u odijelo, Jeljcin je govorio jasno i izgledao opušteniji nego u svojem prvom nastupu pred novinarima nakon primanja u bolnicu, javlja Reuter (Rojter). Ruski je predsjednik rekao da se oporavlja i opovrgnuo je glasine da će se morati na operaciju srca. Jeljcin je novinarima izjavio da svakog dana radi od 6.00 sati i to na dokumentima, obavlja telefonske razgovore te na dan održava dva do tri sastanka. MADRID - Dvadeset sedam zemalja Europe je u utorak pozvano u Madrid na današnji sastanak ministara vanjskih poslova i obrane Zapadnoeuropske unije (WEU). Isprva će deset zemalja WEO (Njemačka, Francuska, Velika Britanija, Italija, Španjolska, Portugal, Nizozemska, Belgija, Luxemburg i Grčka), "pridruženi članovi" (Norveška, Island, Turska) i "promatrači" (Danska, Irska, Austrija, Švedska, Finska) odobriti prilog WEU-a međuvladinoj konferenciji 1996. godine o reviziji sporazuma iz Maastrichta. U tom dokumentu WEU predlaže tri opcije o tome kako bi se trebala razvijati jedina europska organizacija nadležna za obranu. Te tri opcije su jednostavno zbližavanje veza između WEU-a i Europske unije koje podržava Velika Britanija, podređenost WEU-a EU-u za koju se posebice zauzima Francuska i spajanje dviju institucija što žele Njemačka, Nizozemska, Belgija, Španjolska i Italija. Tijekom poslijepodneva sastanak će biti proširen na "pridružene partnere" (Litva, Letonija, Estonija, Češka, Slovačka, Poljska, Bugarska, Rumunjska i Mađarska). MANNHEIM - Kongres Socijaldemokratske stranke Njemačke (SPD), glavne oporbene snage u zemlji, počeo je u utorak u Mannheimu (Manhajm) a trajat će četiri dana. Najavljuje se da će predsjednik stranke Rudolfph Scharping (Rudolf Šarping) održati u utorak govor i pozvati na zbijanje redova. Scharping je u posljednje vrijeme meta oštrih kritika iz stranačkih redova. Scharping će iznijeti i novi gospodarski program stranke. SPD se nastoji profilirati kao moderna i realistična stranka. Nakon Scharpingova govora poslije podne će početi rasprava o stanju u SPD-u, koja je rastrgana sukobom među stranačkim čelnicima i koja prema ispitivanjima javnog mnijenja ima potporu manje od 30 posto biračkog tijela, što je dosad najniža razina popularnosti nakon rata. Na kongresu sudjeluje oko 500 izaslanika. BEIJING - Kineski predsjednik Jiang (Điang) Zemin boravit će od 18. do 20. ovoga mjeseca na neformalnome samitu skupine za azijsko-pacifičku gospodarsku suradnju (APEC), priopćeno je danas u Beijingu (Bejđingu). Najavivši da će na sastanku u japanskome gradu Osaki predsjednik Jiang imati program ispunjen bilateralnim susretima, glasnogovornik kineskog ministarstva vanjskih poslova Shen (Šen) Guofang rekao je da još nije točno dogovoreno vrijeme Jiangovog sastanka s američkim predsjednikom Billom Clintonom. Iako je predsjednik Clinton skratio posjet Japanu (u Osaku dolazi 19. studenoga), sastanak koji su dvojica predsjednika dogovorili u New Yorku prošloga mjeseca, Shen Guofang nije doveo u pitanje. KOLOMBO - Snage sigurnosti Šri Lanke su u ponedjeljak osvojile političko sjedište Tamilskih tigrova u Kondavilu, malom mjestu na poluotoku Jaffni (Džafna), objavio je u utorak vojni glasnogovornik u Kolombu. Tisuće pješaka uz podršku topništva i oklopnih vozila su u ponedjeljak zauzeli to strateško mjesto gdje su Tigrovi imali svoje političko sjedište i glavne urede otkad su 1990. godine od poluotoka Jaffne učinili svoje uporište. U sukobima je poginulo najmanje 7 pobunjenika, a među vladinim snagama je ranjeno 28 vojnika, precizirao je glasnogovornik. Vojska i dalje napreduje i približava se samom gradu Jaffni. JERUZALEM - Izraelski predsjednik Ezer Weizman je u utorak počeo konzultacije za osnivanje nove izraelske vlade, deset dana nakon ubojstva Jizaka Rabina, doznaje se iz službenih izvora. Weizman je primio izaslanstvo laburističke stranke, glavnog tajnika Nissima Zvilija. Treba se sastati i s predstavnicima Likuda, glavne stranke oprobe kao i ljevičarskim strankama i vjerskim organizacijama. Sve izraelske političke stranke, osim ekstremno desničarke organizacije Moledet trebale bi preporučiti predsjedniku da Shimonu Peresu povjeri zadatak sastavljanja vlade, prenosi France presse. RIJAD - Vođa PLO-a Jaser Arafat i šef kuvajtske diplomacije šeik Sabah al Ahmad Al Sabah osudili su teroristički napad u kojem je u ponedjeljak u Rijadu poginulo 6 osoba, izvijestila je u utorak saudijska službena agencija SPA. Arafat je telefonirao kralju Fahdu i osudio "taj odvratan i kriminalistički čin, koji se protivi islamskim načelima", dodaje ta agencija. Šef kuvajtske diplomacije šeik Sabah al Ahmad Al Sabah je "oštro osudio taj kriminalistički čin" u izjavi koju je prenijela službena saudijska agencija. JERUZALEM - Vršitelj dužnosti izraeskog premijera Shimon (Šimon) Peres izjavio je danas da neće biti zastoja u primopredaji vlasti Palestincima nad Zapadnom obalom. Peres je rekao da je dan nakon ubojstva Yitzhaka (Jichak) Rabina razgovarao s vođom PLO-a Jaserom Arafatom i rekao mu da neće biti nikakvog prekoračenja rokova dogovorenih o sporazumu o palestinskoj autonomiji. U ponedjeljak je pod palestinsku upravu došao Jenin (Dženin), prvi grad na Zapadnoj obali kojim će Palestinci upravljati nakon 28 godina okupacije. (Hina) sb sb 141259 MET nov 95