ZAGREB, 3. studenoga (Hina) ZAGREB - Predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman vratio se danas rano poslije podne iz Sjedinjenih Država gdje je u zrakoplovnoj bazi Wright-Patterson u Ohiu (Ohajo) sudjelovao u uvodnom dijelu
pregovora o mirovnom sporazumu u BiH i rješavanju krize u regiji. Napominjući kako je obveza svih sudionika na pregovorima u Ohiu ne davati nikakve izjave, predsjednik Tuđaman je stigavši u zagrebačku zračnu luku najavio kako će se za nekoliko dana vratiti na pregovore u SAD. On je isto tako izjavio kako će se u skladu s načelnim sporazumom koji je o rješavanju spora u istočnoj Slavniji u Daytonu postigao s predsjednikom Srbije Slobodanom Miloševićem, nastaviti pregovori sa Srbima iz tog dijela Hrvatske. Predstojnik Ureda Predsjednika Hrvoje Šarinić, mirovni posrednik Ujedinjenih naroda Thorvald Stoltenberg i američki veleposlanik u Republici Hrvatskoj Peter Galbriht, koji su se u Zagreb vratili u istom zrakoplovu s predsjednikom Tuđmanom, otputovat će sutra u istočnu Slavoniju kako bi nastavili razgovore, najavio je predsjednik Tuđman. WASHINGTON - Američko ministarstvo vanjskih poslova zatražilo je od bosanskih Srba da "pretraže svaki ugao" svog teritorija kako bi pronašli američkog novinara Davida Rohdea, koji je nestao prošle subote na Palama. Izrazivši nezadovoljstvo zbog dosadašnje suradnje s bosanskim Srbima, glasnogovornik ministarstva Nicholas Burns rekao je da srpskim dužnosnicima upućen zahtjev "da učine sve kako bi se američki novinara o
ZAGREB, 3. studenoga (Hina)
ZAGREB - Predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman vratio se
danas rano poslije podne iz Sjedinjenih Država gdje je u zrakoplovnoj
bazi Wright-Patterson u Ohiu (Ohajo) sudjelovao u uvodnom dijelu
pregovora o mirovnom sporazumu u BiH i rješavanju krize u regiji.
Napominjući kako je obveza svih sudionika na pregovorima u Ohiu ne
davati nikakve izjave, predsjednik Tuđaman je stigavši u zagrebačku
zračnu luku najavio kako će se za nekoliko dana vratiti na pregovore u
SAD. On je isto tako izjavio kako će se u skladu s načelnim sporazumom
koji je o rješavanju spora u istočnoj Slavniji u Daytonu postigao s
predsjednikom Srbije Slobodanom Miloševićem, nastaviti pregovori sa
Srbima iz tog dijela Hrvatske.
Predstojnik Ureda Predsjednika Hrvoje Šarinić, mirovni posrednik
Ujedinjenih naroda Thorvald Stoltenberg i američki veleposlanik u
Republici Hrvatskoj Peter Galbriht, koji su se u Zagreb vratili u
istom zrakoplovu s predsjednikom Tuđmanom, otputovat će sutra u
istočnu Slavoniju kako bi nastavili razgovore, najavio je predsjednik
Tuđman.
WASHINGTON - Američko ministarstvo vanjskih poslova zatražilo je od
bosanskih Srba da "pretraže svaki ugao" svog teritorija kako bi
pronašli američkog novinara Davida Rohdea, koji je nestao prošle
subote na Palama.
Izrazivši nezadovoljstvo zbog dosadašnje suradnje s bosanskim Srbima,
glasnogovornik ministarstva Nicholas Burns rekao je da srpskim
dužnosnicima upućen zahtjev "da učine sve kako bi se američki novinara
odmah vratio u SAD".
WASHINGTON - Američki ministar obrane William Perry sastat će se
sljedeće srijede, u Bruxellesu s ruskim ministrom obrane Pavelom
Gračovim, kako bi razgovarali o uključenju ruskih postrojbi u
međunarodne mirovne snage koje će biti poslane u BiH, priopćilo je
američko ministarstvo obarane.
Gračov i Perry razgovarali su o istoj temi prošli tjedan u SAD-u, ali
nisu uspjeli postići dogovor. SAD inzistiraju da ruske postrojbe
djeluju pod zapovjedništvom NATO-a, međutim Rusija nije spremna to
prihvatiti.
WASHINGTON - Američka administracija potvrdila je da je primila pismo
predsjednika Suda za ratne zločine na području bivše Jugoslavije kojim
se traži uključenje pitanja tih zločina u posredne preogovore o BiH u
Daytonu.
Predsjednik Suda Antonio Cassese (Kaseze) uputio je pismo
veleposlanici SAD-a pri UN-u Madelaine Albright u kojem izražava nadu
da će se pitanje ljudskih prava i ratnih zločina uključiti u
pregovore, kazao je u petak u Washingtonu glasnogovornik State
Departmenta Nicholas Burns.
Pismo je po njegovim riječima općenito i ne sadrži nikakva imena.
Glasnogovornik State Departmenta kazao je da bi u konačni sporazum
trebalo biti uklopljeno i pitanje zločina.
BRUXELLES - UN neće imati izravnu ulogu u primjeni mirovnog plana u
Bosni i Hercegovini, osim za kratko razdoblje tijekom kojeg će vojnici
koje NATO rasporedi i preuzeti dužnosti od plavih kaciga koji su
trenutačno u BiH. Posebni izaslanik glavnog tajnika Ujedinjenih naroda
za bivšu Jugoslaviju Kofi Annan razgovarao je u Bruxellesu s
predstavnicima Atlantskog saveza o oklonostima te zamjene.
Kofi Annan je zastupnik ideje mnogo veće suradnje Ujedinjenih naroda
sa Sjeveroatlantskim paktom, a kako je rečeno na konferenciji za
novinare došao je na mjesto Yasushia Akashia kako bi pomogao u zamjeni
snaga UNPROFOR-a međunarodnim snagama pod zapovjedništvom NATO-a.
MOSKVA - Vrhovni sud Ruske Federacije je naredio Središnjoj izbornoj
komisiji da prihvati listu nacionalističkog pokreta "Deržava", pod
vodstvom Aleksandra Ruckoja, za parlamentarne izbore koji će se
održati 17. prosinca.
Središnja izborna komisija je prošle subote odbila upisati listu
pokreta "Deržava", nakon čega se Aleksandar Ruckoj žalio na tu odluku.
SOFIJA - Bugarski premijer Žan Videnov odbacio je optužbe medija da je
Bugarska povezana sa pokušajem atentata na makedonskog predsjednika
Kiru Gligorova.
"Kategorički tvrdim da su takve insinuacije, koje su se pojavile u
lokalnim i stranim medijima, potpuno neosnovane te da predstavljaju
provokacije protiv naše zemlje", izjavio je Videnov u bugarskom
parlamentu.
Glasnogovornik bugarskog ministarstva vanjskih poslova izjavio je
agenciji Reuter da "autori takvih spekulacija zlonamjerno žele
diskreditirati Bugarsku i baciti tamnu sjenu na iskrene namjere za
ostvarenjem dobrosusjedkih odnosa s Makedonijom".
MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin pojavio se u petak prvi put
pred televizijskim kamerama otkad je prošloga tjedna smješten u
bolnicu zbog srčanog udara, izjavljujući da se "ne osjeća loše". #L#
Jeljcin je govorio slabim i pomalo nejasnim glasom dok se obraćao
ruskom premijeru Viktoru Černomirdinu, prenosi agencija Reuter.
"Subjektivno se ne osjećam loše. Oporavak teče prema planu...Sada
više nema strahova", rekao je Jeljcin očito aludirajući na životnu
opasnost u kojoj se nalazio.
Ruski je predsjednik dodao da se liječnički konzilij sastaje dva puta
na dan kako bi ocijenio njegovo stanje.
MOSKVA - Ruski premijer Viktor Černomirdin u petak je izjavio da mu je
predsjednik Boris Jeljcin, koji se oporavlja od lakšega srčanog udara
u Središnjoj kliničkoj bolnici u Moskvi, predao djelomičnu kontrolu
nad ministarstvom obrane, sigurnosti, vanjskih poslova i unutrašnjih
poslova. #L#
Černomirdin je na konferenciji za novinare nakon posjeta predsjedniku
Jeljcinu izjavio kako se s njim dogovorio da će "koordinirati" rad
ministara obrane, sigurnosti, vanjskih poslova i unutrašnjih poslova.
Oni u uobičajenim uvjetima odgovaraju izravno predsjedniku.
"Predsjednik mora biti djelomično razriješen nekih dužnosti kako bi
imao što bolje izglede za oporavak. Naravno, tražimo predsjednikov
savjet u svim ključnim pitanjima", rekao je Černomirdin.
BELFAST - Pregovori između predstavnika Sinn Feina i britanskih
dužnosnika, održani u petak u Belfastu, nisu donijeli napredak u
procesu uspostave mira u sjevernoj Irskoj. #L#
"Nažalost moram reći da se nismo uspjeli dogovoriti oko ključnog
pitanja prelaska na zajedničke pregovore svih strana", izjavio je Martin
McGuinness, jedan od čelnika Sinn Feina, nakon četverosatnih razgovora
s britanskim ministrom za sjevernu Irsku Michaelom Ancramom.
McGuinness je pojasnio da je Ancram "odbio odustati od svog zahtjeva
da Irska republikanska armija (IRA) preda svoje oružje britanskim
vlastima, ako želi sudjelovati u pregovorima".
"Britanska vlada jasno je naznačila da ne odustaje od svog zahtjeva
za razoružanjem IRA-e", rekao je McGuinness, istaknuvši da bi
međunarodna zajednica trebala utjecati na Veliku Britaniju da promjeni
svoje stajalište.
CORDOBA - U argentinskoj tvornici streljiva u gradu Rio Tercero u
pokrajini Cordoba, 700 km sjeverozapadno od Buenos Airesa, u petak je
došlo do niza vrlo jakih eksplozija u kojima je poginuo ili je ranjen
za sada nepoznati broj osoba. #L#
U 12.00 sati po srednjoeuropskom vremenu došlo je do prve, najjače
eksplozije i nakon toga niza manjih, a u 14.27 sati došlo je do druge
jake eksplozije.
"Ima mrtvih i ranjenih, ali još ne znamo koliko", izjavio je
argentinski ministar unutarnjih poslova Carlos Corach koji je otišao
na lice mjesta.
Zadnji podaci govore o troje poginulih na obližnjoj autobusnoj
postaji, no još uvijek nema izvješća o broju stradalih u samoj
tvornici.
Ogroman stup dima uzdiže se iznad tvornice, a brojne spasilačke ekipe
ugrožene su eksplozijama projektila velikih kalibara u skladištima
streljiva. U tijeku je evakuacija 30.000 stanovnika Rio Tercera.
RIM - Odluka argentinskoga Vrhovnog suda o izručenju bivšeg
natporučnika SS-a Ericha Priebkea (Erih Pribke) Rimu, zbog suđenje za
ratne zločine, u Italiji je dočekana s odobravanjem, posebice u
redovima talijanske Židovske zajednice. #L#
Vojno tužiteljstvo u Rimu namjerava početi pripreme za sudski
postupak protiv Ericha Priebkea (83) odgovornog za masakr nad 335
talijanskih civila počinjen u ožujku 1944. u Adreatinskim špiljama
pokraj Rima. Među žrtvama tog, najvećeg zločina protiv civila
zabilježenog u Drugom svjetskom ratu u Italiji bilo je i 75 Židova.
"Bit će to svijetli dan za pravdu", rekao je bivši ministar pravde
Giovanni Conso (Đovani Konzo) koji je potpisao međunarodni nalog za
Priebkeovo uhićenje kad je 1994. godine otkriveno da živi u Argentini.
"Izručenje Priebkea pozitivno je za 'image' kako Italije, koja traži
pravdu za svoje žrtve, tako i Argentine, koja je u prošlosti
pokazivala previše tolerancije u prihvatu i podršci desecima, ako ne i
stotinama, nacističkih i fašističkih ratnih zločinaca", izjavila je
predsjednica talijanske Židovske zajednice Tullia Zevi.
TBILISI - Predsjednički i parlamentarni izbori, na kojima se natječe 6
kandidata za predsjednika i više od 50 stranaka za parlament, održat
će se u nedjelju u Gruziji. #L#
Da bi glasovanje bilo važeće, na izbore mora izaći jedna trećina od
3,2 milijuna glasača. Kandidatu je potrebna natpolovična većina
glasova u prvom krugu kako bi pobijedio, no ako nitko od 6 kandidata ne
dobije takvu podršku 'utrka' se nastavlja između dvojice vodećih
kandidata u razdoblju od dva tjedna.
Među kandidatima za predsjednika svakako je favorit Eduard Ševarnadze
(67) - bivši sovjetski ministar vanjskih poslova, a sada predsjednik
parlamenta i čelnik države.
Prema ispitivanjima javnog mišljenja, Ševarnadzea podupire između 60
i 70 posto birača.
Drugi po popularnosti kandidat je Dzumber Patiašvili (55) kojeg
podržava između 10 i 25 posto glasača. On je bio na čelu Gruzije od
1985. do 1989. kao šef Komunističke partije.
WASHINGTON - SAD inzistiraju da se čelnik bosanskih Srba Radovan
Karadžić i njihov vojni zapovjednik Ratko Mladić smjene s vodećih
mjesta u budućoj bosanskoj državi, priopćio je u četvrtak State
Departement.
"Smatramo da njih dvojica (Karadžić i Mladić) ne bi smjeli zauzimati
vodeće položaje u novoj državi koja će nastati nakon potpisivanja
mirovnog sporazuma. Također držimo da Karadžić i Mladić ne bi smjeli
biti na vlasti kada američke postrojbe započnu s provođenjem odredbi
mirovnog sporazuma", izjavio je glasnogovornik State Departementa
Nicholas Burns (Nikolas Brns).
Burns je međutim odbio reći hoće li SAD odbaciti mirovni sporazum ako
se njime neće tražiti uklanjanje Mladića i Karadžića s vlasti.
ŽENEVA - Prvi od 20.000 izbjeglica koji su pobjegli s dijela područja
Bihaća koje je bilo pod kontrolom snaga Fikreta Abdića, počeli su se
vraćati u svoje domove, priopćilo je u petak u Ženevi Visoko
povjereništva UN za izbjeglice (UNHCR).
Unatoč zastrašivanju što ga provode pristaše Fikreta Abdića,
nekoliko desetaka izbjeglica napustilo je izbjeglički logor u Vojniću
u Hrvatskoj u kojem su bili smješteni nekoliko mjeseci i vratilo se u
Veliku Kladušu, priopćio je glasnogovornik UNHCR-a Ron Redmond.
U ponedjeljak je u Veliku Kladušu prevezeno 12 ljudi, u srijedu 43, a
u petak bi trebala otputovati još jedna skupina, dodao je.
Redmond je kazao kako UNHCR izražava "veliku zabrinutost" zbog
sudbine 13.000 članova hrvatske i muslimanske manjine s područja Banje
Luke koje je pod srpskom okupacijom. Predstavnici Povjereništva nemaju
pristup tome području unatoč događajima o kojima je izvijestio UN
početkom tjedna - pljački i progona Hrvata i Muslimana iz njihovih
domova.
WASHINGTON - Međunarodni sud za ratne zločine počinjene na prostoru
bivše Jugoslavije (ICTW) pozvao je SAD da kao jedan od uvjeta mirovnog
sporazuma o BiH postave i suđenje ratnim zločincima, objavio je u
petak dnevni list New York Times pozivajući se na izjave jednog
dužnosnika Suda.
Taj zahtjev ICTW-a iznesen je u pismu koje je glavni tužitelj
Richard Goldstone poslao američkoj veleposlanici u UN-u Madelaine
Albright, dodaje New York Times.
Od istog izvora se doznaje da Sud namjerava do kraja ove godine
optužiti još najmanje tridesetak osoba, pored već optuženih 43
bosanskih Srba i Hrvata.
DEN HAAG - Nizozemska je vlada u petak priopćila kako je odlučila
službeno kandidirati svog bivšeg premijera Ruuda Lubbersa za mjesto
glavnoga tajnika NATO-a.
Jedini Lubbersov protivnik je bivši danski ministar vanjskih poslova
Uffe Ellemann-Jensen. Konačna odluka o imenovanju novoga glavnog
tajnika NATO-a bit će objavljena tek sljedeći tjedan.
Francuska i Britanija javno su podržale Lubbersa u ponedjeljak, a
isto su nakon toga učinile Njemačka, Italija i Portugal.
MANILA - Tajfun Angela koji je u četvrtak pogodio Filipine odnio je do
sada 35 života, a više od 50 osoba se smatra nestalima, stoji u
posljednjem službenom priopćenju.
Otok Luzon je nakon prolaska Angele ostao potpuno u mraku jer
je tajfun uništio veliki dio električne mreže, a za sada se ne zna
koliko će vremena biti potrebno da se šteta popravi.
Oštećen je i velik broj kuća, a više od 200.000 osoba je smješteno u
evakuacijske centre.
SEUL - SAD i Južna Koreja danas su odlučile modernizirati i ojačati
svoje postrojbe raspoređene na korejskom poluotoku, jer smatraju da bi
Sjeverna Koreja mogla ostati stalnom prijetnjom u najmanje tri iduće
godine, kaže se u priopćenju objavljenom nakon završetka razgovora
američkog ministra obrane Williama Perryja (Viljema Perija) i njegovog
južnokorejskog kolege Lee Yang-Hooa (Li Jang-Hu).
"Perry je još jednom potvrdio sudjelovanje SAD-a u modernizaciji
svojih postrojba i omogućavanje brze i učinkovite pomoći u odbijanju
svakog oblika oružanog napada", dodaje se u priopćenju.
MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin u petak je primio svog
premijera Viktora Černomirdina prvi put otkad je 26. listopada doživio
lagani srčani napad, nakon kojega je hospitaliziran.
Jeljcinova supruga Nina novinarima je rekla kako ovaj sastanak
označava početak uobičajenih radnih sastanaka za predsjednika, prenosi
agencija Interfax.
Liječnici su priopćili da se Jeljcin neće vratiti svojim radnim
obvezama do kraja mjeseca. Njegovi pomoćnici tvrde da se dobro
oporavlja od laganoga srčanog napada.
(Hina) mm
032358 MET nov 95