ZAGREB, 2. studenog (Hina) DAYTON - Posredni mirovni pregovori o Bosni i Hercegovini, u kojima sudjeluju hrvatski predsjednik Franjo Tuđman, predsjednik BiH Alija Izetbegović i srbijanski predsjednik Slobodan Milošević uz predstavnike
Kontaktne skupine i Europske unije, formalno su otvoreni u srijedu poslije podne plenarnom sjednicom u američkoj zračnoj bazi Wright-Patterson u Daytonu, Ohio. "Ovo će biti dugi put, no, moramo početi ovdje", rekao je otvarajući plenarnu sjednicu američki državni tajnik Warren Christopher. Ocijenivši pregovore najboljom šansom da se postigne mir u BiH, Christopher je upozorio da bi njihov neuspjeh prouzročio nastavak rata. "Smrt i glad proširit će se još jednom Balkanom". Obrativši se posebno trojici predsjednika američki državni tajnik poručio je: "Samo vi možete osigurati da proces uspije i morate početi danas." Prema riječima američkog državnog tajnika uvjeti za trajni mir su održavanje cjelovite Bosne i Hercegovine, rješavanje pitanja ljudskih prava, uključivši odgovornost za ratne zločine, rješenje pitanja Sarajeva te postizanje reintegracije istočne Slavonije, Baranje i zapadnoga Srijema. DAYTON - Američki državni tajnik Waren Christopher odvojeno je razgovarao u srijedu s predsjednicima Hrvatske, Bosne i Srbije, izjavio je glasnogovornik State Departmenta Nicholas Burns. Christopher je čestitao hrvatskom predsjedniku na izborima, rekao je Burns, dodajući da se na tom razgovoru kao i onom s Izetbeovićem, razgovarlo o značenju jedinstvene p
ZAGREB, 2. studenog (Hina)
DAYTON - Posredni mirovni pregovori o Bosni i Hercegovini, u kojima
sudjeluju hrvatski predsjednik Franjo Tuđman, predsjednik BiH Alija
Izetbegović i srbijanski predsjednik Slobodan Milošević uz
predstavnike Kontaktne skupine i Europske unije, formalno su otvoreni
u srijedu poslije podne plenarnom sjednicom u američkoj zračnoj bazi
Wright-Patterson u Daytonu, Ohio.
"Ovo će biti dugi put, no, moramo početi ovdje", rekao je otvarajući
plenarnu sjednicu američki državni tajnik Warren Christopher.
Ocijenivši pregovore najboljom šansom da se postigne mir u BiH,
Christopher je upozorio da bi njihov neuspjeh prouzročio nastavak
rata. "Smrt i glad proširit će se još jednom Balkanom".
Obrativši se posebno trojici predsjednika američki državni tajnik
poručio je: "Samo vi možete osigurati da proces uspije i morate početi
danas."
Prema riječima američkog državnog tajnika uvjeti za trajni mir su
održavanje cjelovite Bosne i Hercegovine, rješavanje pitanja ljudskih
prava, uključivši odgovornost za ratne zločine, rješenje pitanja
Sarajeva te postizanje reintegracije istočne Slavonije, Baranje i
zapadnoga Srijema.
DAYTON - Američki državni tajnik Waren Christopher odvojeno je
razgovarao u srijedu s predsjednicima Hrvatske, Bosne i Srbije,
izjavio je glasnogovornik State Departmenta Nicholas Burns.
Christopher je čestitao hrvatskom predsjedniku na izborima, rekao je
Burns, dodajući da se na tom razgovoru kao i onom s Izetbeovićem,
razgovarlo o značenju jedinstvene pozicije federacije i u pregovorima,
a i u slučaju postizanja dogovora.
Na sastanku s hrvatskim predsjednikom koji je trajao 45 minuta, a
kojemu su bili nazočni predstojnik Ureda Predsjednika RH ing. Hrvoje
Šarinić, potpredsjednik vlade i ministar vanjskih poslova Mate Granić
i ministar obrane Gojko Šušak, te zamjenik američkog državnog tajnika
Richard Holbrooke i američki veleposlanik Peter Galbraith, s američke
strane, razgovarano je i o pitanju istočne Slavonije, Baranje i
zapadnoga Srijema.
Američki državni tajnik, prema riječima Burnsa, razgovarao je sa
srbijanskim predsjednikom o pitanju ljudskih prava te posebno o
optužbama za povrede ljudskih prava u Srebrenici i Žepi, Banjaluci i
Sanskome Mostu.
DAYTON - Predsjednici Hrvatske i Srbije, dr. Franjo Tuđman i Slobodan
Milošević, dogovorili su prvog dana pregovora u Daytonu da će se
osobno uključiti u rješavanje spora o istočnoj Slavoniji te da će
ubrzati pregovore o toj temi, priopćio je u četvrtak glasnogovornik
američkog State Departmenta Nicholas Burns (Nikolas Brns). #L#
Burns je novinarima pročitao izjavu hrvatskog i srbijanskog
predsjednika koja, po njegovim rječima, izražava spremnost obiju
strana da spor riješe mirnim putem.
Burns je kazao da je izjava rezultat sastanka dvojice predsjednika s
američkim Državnim tajnikom Warrenom Christopherom (Voren Kristofer),
a u njoj se kaže kako su se predsjednici složili da će "raditi na
punoj normalizaciji odnosa između njihovih zemalja".
Normalizacija odnosa će se temeljiti na "punom poštivanju međunarodno
priznatih ljudskih prava za sve građane... na pravu izbjeglica i
prognanika obiju zemalja na povratak svojim domovima, povrat imovine
ili dobivanje pravedne kompenzacije", kaže se u izjavi.
Temelj normalizacije odnosa biti će i "podrška mirnom rješenju sukoba
u istočnoj Slavoniji, Baranji i Zapadnom Srijemu koje bi trebalo
nastupiti što je prije moguće i to na osnovi pregovora između hrvatske
vlade i predstavnika lokalnih Srba", dodaje se u izjavi.
DAYTON - Američki državni tajnik Warren Christopher (Voren Kristofer)
kasno u srijedu je izjavio kako je moguće da mirovne snage NATO-a ne
odu u BiH, ako na vlasti ostanu čelnici bosanskih Srba Radovan Karadžić
i Ratko Mladić, protiv kojih je podignuta optužnica za ratne zločine
na Međunarodnom sudu u Den Haagu, prenosi agencija Reuter. #L#
"Zaista se ne može očekivati da snage NATO-a budu na terenu, a da su
u isto vrijeme ta dvojica na vlasti", kazao je Christopher, misleći
pritom na Karadžića i Mladića.
"Mislim da je ispravno tvrditi da se mi ne bismo osjećali ugodno u
slučaju da američke snage borave tamo, a da oni (Karadžić i Mladić) i
dalje budu na moćnim zapovjedničkim položajima", kazao je Christopher
u interviewu američkoj televizijskoj postaji ABC.
U svom pozdravnom govoru na početku pregovora u srijedu Christopher
je kazao kako je važno da oni koji su počinili ratne zločine budu
izvedeni pred sud.
DAYTON - Američki posrednik Richard Holbrooke u srijedu je rekao da
stajališta suprotstavljenih strana u ratu u BiH postaju sve tvrđa uoči
mirovnih pregovora koji počinju tijekom današnjeg dana u američkoj
zračnoj bazi Dayton.
"Ukopavaju se. Tijekom posljednjih dana njihova su stajališta
postajala sve tvrđa jer očekuju vrlo teške pregovore. Ne obećavamo
ništa osim da ćemo dati sve od sebe", rekao je Holbrooke u emisiji
"Danas" TV postaje NBC.
Holbrooke, koji rijetko izražava optimizam uoči pregovora, naglasio
je kako će biti vrlo teško potisnuti ukorijenjeno neprijateljstvo i
povijesno nepovjerenje između pregovaračkih strana. "Ne uspijemo li,
nastavit će se rat, i to mnogo intenzivniji", rekao je u emisiji.
WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton je na sastanku održanom
u Bijeloj kući kasno u srijedu kongresne čelnike pokušao uvjeriti o
potrebi sudjelovanja američkih vojnika u provedbi mirovnog sporazuma u
BiH, no u tome nije uspio. #L#
Predsjednik Zastupničkog doma američkog Kongresa Newt Gingrich (Njut
Gingrič) nakon sastanka s predsjednikom je izjavio je da Clinton sada
"ima manje podrške nego prije mjesec dana" za slanje američkih vojnika
u BiH.
On je također rekao da se Clinton suočava s "vrlo konkretnim
izazovom" pokušavajući uvjeriti narod kako je američki doprinos od
20.000 u ukupno 60.000 vojnika, koliko bi sudjelovalo u NATO-voj provedbi
mirovnog plana u BiH, vrijedan rizika.
Vođa Republikanske većine u Senatu Bob Dole (Doul) je izjavio kako je
predsjednik na sastanku priznao da će trebati uložiti dosta napora da
Amerikance uvjeri o potrebi slanja američkih vojnika na teren.
"Mislim da treba reći kako je predsjednik svjestan da američki narod
mora uvjeriti da se radi o operaciji od nacionalnog interesa, a
nadajmo se da će on to prije ili kasnije uspjeti i izreći", kazao je
Dole.
LONDON - Izgledi za postizanje mirovnog sporazuma na prostoru bivše
Jugoslavije najbolji su u posljednje tri godine, izjavio je u srijedu
državni tajnik Foreign Officea Malcom Rifkind u trenutku kada
započinju mirovni pregovori u Sjedinjenim Državama.
Na pitanje Radio-BBC o izgledima za postizanje trajnog sporazuma na
konferenciji u bazi Wright-Patterson blizu Daytona u
Ohiu, on je odgovorio da "su oni najbolji u posljednje tri
godine".
"Nadamo se da će biti postignut sporazum tijekom tjedan dana u Ohiu",
rekao je on, dodavši da bi do ishoda pregovora moglo proći više
vremena.
WASHINGTON - Zamjenik američkog državnog tajnika Strobe Talbott snažno
se u srijedu zauzeo za slanje američkih postrojba u BiH, jer bi
neuplitanje ugrozilo američke nacionalne interese.
U svojem govoru održanom u američkom ministarstvu vanjskih poslova,
neposredno prije početka mirovnih pregovora u Daytonu, Talbott je
upozorio da bi "neuspjeh u pregovorima mogao potaknuti novi rat na
Balkanu koji bi ugrozio američku politiku u Europi".
Dodao je da NATO ne može više ignorirati sukob na Balkanu, te da "SAD
kao vodeća zemlja NATO-a, moraju predvoditi mirovne snage u BiH".
NEW YORK - Skupina američkih vjerskih vođa pozvala je u srijedu
pripadnike svih vjeroispovijesti da mole za uspjeh mirovnih pregovora
Daytonu, Ohio.
"Vrlo je važno da poziv vjernicima da mole za uspjeh mirovnih
pregovora u Daytonu dobiju široku podršku javnosti", rekao je rabin
Arthur Schneier, predsjednik vjerske Zaklade apel savjesti koja je
pozvala vjernike da mole za uspjeh pregovora.
Schneiner je uputio i poseban poziv vjerskim vođama na Balkanu, da
tijekom sljedećeg vikenda uvedu "posebne dane molitve za uspostavu
mira i prekid ratnih strahota".
BEOGRAD - Tzv. SRJ u srijedu je nazvala "lažima" informacije prema
kojima je vojska te zemlje sudjelovala u zauzimanju muslimanske
enklave Srebrenica u srpnju ove godine, prenosi agencija France
presse.
U nedjeljnom Washington Postu piše kako SAD raspolažu dokazima prema
kojima je regularna srpska vojska pomogla bosanskim Srbima u napadu na
Srebrenicu, koja je pala 11. srpnja, ali da nema dokaza o njezinu
sudjelovanju u pokoljima koji su uslijedili nakon toga.
ZAGREB - Posebni izaslanik glavnog tajnika UN-a Yasushi Akashi, koji
je proveo 22 mjeseca na čelu mirovne misije UN-a na prostoru bivše
Jugoslavije, otputovao je u srijedu ujutro iz Zagreba.
Akashi je završio svoju misiju na prostoru bivše Jugoslavije i
nastavit će karijeru kao viši politički savjetnik glavnog tajnika UN-a
Butrosa Butrosa Galija.
MOSKVA - Ruski ministar obrane Pavel Gračev i američki ministar obrane
William Perry (Viljem Peri), ponovno će se sastati 8. i 9. studenoga u
Bruxellesu gdje će nastaviti pregovore o sudjelovanju Rusije u budućim
mirovnim snagama u Bosni, priopćio je jedan ruski odgovorni
predstavnik koji je želio ostati anoniman.
Gračev i Perry bi trebali razgovarati o modalitetima koji bi
omogućili sudjelovanje ruskih vojnika "izvan strukture NATO-a",
izjavio je ruski predstavnik.
WASHINGTON - SAD namjeravaju uskoro održati razgovore s kandidatima za
upražnjeno mjesto glavnog tajnika NATO-a, izjavio je u srijedu
glasnogovornik Bijele kuće Mike McCurry.
Odbivši reći koliko se je osoba kandidiralo za mjesto glavnog
tajnika, McCurry je naglasio da su SAD "veoma zainteresirane za
pitanje tko će nasljediti Willy Claesa".
"O tom pitanju obavili smo diplomatske razgovore i zasad postoji
nekoliko zainteresiranih kandidata za koje očekujem da će uskoro
doputovati u SAD, kako bi razgovarali s visokim dužnosnicima naše
vlade", rekao je Mike McCurry.
Novog glavnog tajnika NATO-a izabrat će veleposlanici NATO-a u
Bruxellesu.
(Hina) dh dh
020809 MET nov 95