SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 31. kolovoza (Hina) NAPULJ - NATO je u četvrtak izvijestio da je zračnim napadima na položaje bosanskih Srba postigao značajne uspjehe. Zapovjednik južnog krila NATO-a, američki admiral Leighton Smith rekao je da su od srijede ujutro, kad je počela akcija nazvana "Odlučna sila", zrakoplovi izvršili više od 300 polijetanja na 23 cilja u BiH. Zrakoplovi NATO-a, koji su polijetali iz baze u Avianu i s nosača Roosevelt, gađali su više od 90 točaka na zadanim ciljevima, od protuzrakoplovnih postrojenja do skladišta streljiva i zapovjednih mjesta. Smith je rekao kako je zbog vremenskih uvjeta bilo i promašaja, ali da je operacija općenito bila vrlo uspješna. Udarima je "znatno smanjena učinkovitost" jedinstvenog sustava zračne obrane bosanskih Srba, ali on nije uništen. Među ciljevima nisu bila postrojenja u zapadnoj BiH. Istodobno, rekao je Smith, NATO čini sve što može ne bi li spasio dvojicu francuskih pilota čiji je Mirage, koji je sudjelovao u četvrtom valu napada, jučer oboren ručnim raketnim bacačem nedaleko od Sarajeva. Na konferenciji pred 600 novinara Smith je rekao da će se akcija nastaviti sve dok ne nestane prijetnja za Sarajevo i druge zaštićene zone. Završetak akcije "zapravo ovisi o bosanskim Srbima", zaključio je Smith. LONDON - NATO-zrakoplovi uništili su u srijedu u napadima na položaje bosanskih Srba veliku većinu zadanih ciljeva, no moguće je da će poduzeti nove akcije kada saveznički zapovjednici ustanove nastale štete, priopćio je u četvrtak glasnogovornik NATO-a Jamie Shea (Džemi Ši). "Mislim kako treba otvoreno reći da su bosanski Srbi u jednom danu pretrpjeli veće štete nego tijekom cijeloga rata", rekao je Shea govoreći za radio BBC iz sjedišta Sjevernoatlantskoga saveza u Bruxellesu. "Ima pokazatelja da je uništena velika većina ciljeva koje smo jučer gađali", dodao je on. Glasnogovornik NATO-pakta također je rekao da će zapovjednici Sjevernoatlantskoga saveza u četvrtak procjeniti učinke zračnih napada te odlučiti treba li poduzeti nove. Na pitanje hoće li novi napadi početi već u četvrtak, Shea je odgovorio: "O tome odlučuju isključivo vojni zapovjednici, no mislim da je to svakako vrlo moguće." PARIZ - Francuski ministar obrane Charles Millon (Šarl Mijon) u četvrtak je izjavio kako će "RRF i NATO srpske ciljeve bombardirati sve dok se ne uklone svi topnički, radarski i raketni sustavi, kao i sva oprema i postrojenja koja ugrožavaju mir". "Međunarodna zajednica, zajedničkim nastupom UN i NATO-a, želi ukloniti, eliminirati prijetnje miru i sigurnosti" zaštićenih zona UN (Sarajevo, Tuzla, Goražde, Bihać), izjavio je Millon za radio Europe 1. "Sad nema baš nikakvog razloga za zaustavljanje akcije. Silom i odlučnošću mi želimo ponovno otvoriti mirovni put jer je jedino moguće rješenje ono diplomatsko i političko. No, za vođenje pregovora dobro je biti u poziciji sile", pojasnio je francuski ministar obrane. BEIJING - Kina je duboko zabrinuta granatiranjem koje je u Sarajevu prouzročilo ljudske žrtve, ali i snažnim zračnim udarima NATO-a po ciljevima bosanskih Srba, izjavio je u četvrtak glasnogovornik kineskoga Ministarstva vanjskih poslova, Chen Jian (Čen Đien). Kina nije za zračne napade, jer upraba sile ne samo da ne pridonosi mirnom rješenju u Bosni i Hercegovini nego može i zaoštriti i zakomplicirati tamošnje opreke i neslaganja, dodao je Chen. "U posljednje vrijeme zapažamo da je u BiH došlo do novih pomaka i promjena stanja, te da su sve zaraćene strane pokazale pozitivne namjere usmjerene prema mirnom rješenju", rekao je glasnogovornik Chen. U takvim okolnostima pozivamo sve sukobljene strane u BiH na suzdržanost te da posredstvom mirovnih pregovora prionu tražiti svima prihvatljivo rješenje. PARIZ - Francuski ministar obrane Charles Millon (Šarl Mijon) izjavio je u četvrtak da su dva pilota čiji je zrakoplov Mirage 2000 (Miraž) u srijedu oboren iznad Pala živi. "Jedina informacija koju imamo jest da su oni živi. Zahvaljujući tehnici koju posjeduju javili su da se nalaze na teritoriju BiH", izjavio je Millon. Millon je dodao da bi se sljedećih dana trebala pokrenuti operacija spašavanja pilota. BEOGRAD - Zapovjednik vojnih snaga bosanskih Srba Ratko Mladić izjavio je u srijedu navečer da povlačenje srpskog teškog oružja izvan zone isključenja "ne dolazi u obzir", javlja AFP pozivajući se na srbijansku agenciju Tanjug. General Mladić je za paljansku televiziju izjavio da je zapovjednik Mirovnih snaga UN u bivšoj Jugoslaviji Bernard Janvier (Bernar Žanvje) tražio "neku vrstu povlačenja našeg oružja". "Nema govora da o takvim stvarima komuniciramo faxom", izjavio je Mladić i dodao da će njegove snage "ostati na svojim položajima". "Nećemo prvi otvarati vatru, ali ćemo žestoko odvratiti na svaki napad", dodao je. MELBOURNE - Karidnal Vinko Puljić, nadbiskup Vrhbosanske nadbiskupije, u četvrtak je doputovao u pastoralni posjet hrvatskim katoličkim centrima u Australiji. Odmah nakon dolaska u Melbourne, kardinal Puljić je održao konferenciju za novinstvo na kojoj je australske novinare izvijestio o patnjama žrtava srpske agresije u Sarajevu i Bosni i Hercegovini, te stradanjima vjernika i uništavanjem crkava katoličkih biskupija u Bosni i Hercegovini. "Sarajlije imaju običaj reći kako bi više voljeli biti kućni ljubimci na Zapadu, nego takvi zatvorenici kakvi su u Sarajevu. Kad bi netko u zapadnim zemljama tako maltretirao pse i mačke kao ljude u Sarajevu, novinari bi digli puno veću buku. U Sarajevu žive ljudi koji žele pononvo ljudski živjeti ", rakao je novinarima kardinal Puljić. Govoreći na zahtjev novinara o zračnim napadima NATO-saveza na položaje bosanskih Srba, kardinal Puljić je rekao kako mora priznati da je međunarodna zajednica morala nešto učiniti ne bi li vratila povjerenja i utjecaj, nakon što ju je - zajedno s mirovnim snagama - srpska strana dugo ponižavala. MOSKVA - Birači u Kazahstanu u srijedu su na referendumu golemom većinom od 89 posto glasovali za novi ustav kojim se znatno povećavaju ovlasti predsjednika Nursultana Nazarbajeva, priopćilo je u četvrtak izborno povjerenstvo. Prema nepotpunim rezulatatima, odziv birača bio je također iznimno visok - 90 posto. Novim ustavom uvodi se predsjednički sustav. Predsjednik Nazarbajev je u ožujku raspustio parlement i od tada vlada dekretima. On je također sebi produžio mandat do godine 2.000. referendumom organiziranim u travnju. Predsjednik Nazarbajev u srijedu je najavio da će do kraja godine raspisati parlamentarne izbore. MIERES - Osam je osoba poginulo u četvrtak ujutro kada je u rudniku ugljena u Mieresu u španjolskoj pokrajini Asturiji došlo do eksplozije, priopćile su lokalne vlasti. Ne isključuje se mogućnost većeg broja žrtava jer je na mjestu gdje se eksplozija dogodila radilo deset do petnaest rudara. Ekipe za spašavanje izvukle su četiri beživotna tijela rudara, a još su četiri lokalizirali. (Hina) sv 311305 MET aug 95