SVIJET U 8 SATI

ZAGREB, 30. kolovoza (Hina) BRUXELLES/NAPULJ - Ratni zrakoplovi NATO-a su u srijedu oko 02.00 sata napali su vojne položaje bosanskih Srba istočno i južno od grada. Ovu informaciju potvrdili su istodobno glasnogovornici NATO-a u Bruxellesu i Napulju. Neslužbeno se doznaje da sudjeluje velik broj zrakoplova iz baze NATO-a u Avianu, u Italiji i s američkog nosača Theodor Roosevelt. Pozivajući se na američke vojne izvore CNN javlja da su prvi cilj napada sustavi protuzrakoplovne obrane bosanskih Srba, nakon čega je moguć nastavak zračnih udara tijekom "tri ili četiri dana". SARAJEVO/NAPULJ - U akciji protiv vojnih ciljeva bosanskih Srba oko Sarajeva uz zrakoplove NATO-a sudjeluje i topništvo Snaga za brzo djelovanje (RRF), objavljeno je u sjedištu UNPROFOR-a. "U 02.00 sata NATO i UN RRF počeli su usklađeni napad na položaje vojske bosanskih Srba oko Sarajeva, koristeći zrakoplove i topništvo", rekao je glasnogovornik UN-a u Sarajevu Aleksandar Ivanko. U posebnom priopćenju zapovjedništva južnog krila NATO-a u Napulju napominje se da početna izvješća "pokazuju da je većina ciljeva uništena ili oštećena". NAPULJ - Bojnik Panagiotis Theodorakidis iz zapovjedništva južnog krila NATO-a u Napulju dao je prvu ocjenu rezultata akcije zrakoplova NATO-a protiv vojnih ciljeva bosanskih Srba. Prema njegovim riječima, "operacijom je već u znatnoj mjeri" otklonjena sposobnost bosanskih Srba da granatiraju Sarajevo. Neslužbeno se doznaje da je jedan od ciljeva akcije bila i tvornica streljiva u Vogošći. Glasnogovornica NATO-a u Napulju Janis Witt potvrdila je da su ciljevi prvog vala zrakoplova bila radarska postrojenja, raketni protuzrakoplovni sustavi i komunikacijska mjesta bosanskih Srba. U napadu je, kazala je Witt, neposredno sudjelovalo više od 60 zrakoplova iz baza u Italiji i s nosača zrakoplova u Jadranu. NAPULJ - Zrakoplovi NATO-a su u drugom valu napada na položaje bosanskih Srba gađali skladišta streljiva i lokalna zapovjedna mjesta, priopćeno je jutros u zapovjedništvu južnog krila NATO-a u Napulju. "Od 4.00 do 4.45 sati poduzeti su daljnji napadi na skladišta streljiva i lokalna zapovjedna mjesta", izjavio je glasnogovornik južnog krila NATO-a Nino Pagetta. On je dodao da je nakon drugog vala zračnih napada usljedilo granatiranje srpskih položaja oko Sarajeva topništvom RRF-a. Pagetta je rekao da se akcije nastavljaju te da su se svi zrakoplovi sigurno vratili u svoje baze. SARAJEVO - Granatiranje položaja vojske bosanskih Srba južno od Sarajeva trajalo je i nakon 05.30 sati, javljaju dopisnici inozemnih agencija iz glavnog grada BiH. Topovima od 155 mm francuskih postrojbi iz sastava Snaga za brzo djelovanje (RRF) i 105 mm britanskih pripadnika RRF gađano je područje Ilidže i Lukavice. Radio Sarajevo je u srijedu ujutro pozvao stanovništvo da ostane u skloništima. "Pozivamo građane da ne izlaze iz kuća ako to nije neophodno potrebno i da koriste skloništa", pročitano je u informativnoj emisiji bosanskog radija u 06.00 sati. WASHINGTON - Zrakoplovi NATO-a, djelujući temeljem odredbi operacije "Zabrana letenja", danas su u dva sata ujutro po lokalnom vremenu poduzeli napade na vojne ciljeve bosanskih Srba, navodi se u izjavi za javnost glavnog tajnika NATO-a Willija Claesa objavljenoj istodobno u Bruxellesu i Washingtonu. "Naš je cilj smanjiti prijetnju zaštićenom području Sarajeva i odvratiti daljnje napade tamo ili na bilo koju drugu zaštićenu zonu", navodi se u izjavi glavnog tajnika NATO-a. "Nadamo se da će ova operacija pokazati bosanskim Srbima beskorisnost daljnih vojnih akcija i uvjeriti sve strane u odlučnost Saveza da provede svoje odluke", ističe Claes pozivajući sve strane da pokažu suzdržanost i poručujući da nitko ne bi trebao tražiti vojnu korist iz akcije NATO-a. Odluku o operaciji koja traje zajednički su donijeli zapovjednik savezničkih snaga u Južnoj Europi i vojni zapovjednik UN-a, temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 836. te u skladu s odlukama NATO-a od 25. srpnja i 1. kolovoza koje je potvrdio glavni tajnik UN-a. Zračne operacije započete su nakon što su vojni zapovjednici UN-a zaključili da je, bez ikakve sumnje, okrutni napad na Sarajevo u ponedjeljak potekao sa položaja bosanskih Srba. "NATO ostaje odlučno opredjeljen naporima međunarodne zajednice, uključivši onima Kontaktne skupine, u postizanju mira na području bivše Jugoslavije diplomatskim procesom", navodi se u izjavi. "Moja je snažna želja da će naš odlučan odgovor na napad doprinijeti postizanju mirovnog rješenja", poručuje Willy Claes. JACKSON HOLE - Američki predsjednik Bill Clinton je izjavio kako zračni napad NATO-a na položaje bosanskih Srba predstavlja odgovor na srpsko granatiranje Sarajeva u ponedjeljak kad je poginulo 37 osoba. "Odlučno podupirem tu akciju i smatram da je to pravi odgovor na granatiranje Sarajeva", rekao je Clinton dodajući kako se nada da NATO-ova operacija neće učiniti upitnim američki mirovni plan. "Ova operacija je bila obaveza NATO-a, UN-a i SAD-a. Štoviše, smatram da neće prouzročiti prekid mirovnog procesa. Američka mirovna misija se nastavlja i nadam se da će biti uspješna", rekao je Clinton. Američki predsjednik je odbio reći bilo kakve pojedinosti o operaciji. WASHINGTON - "Glavni tajnik UN-a poziva strane da iskoriste mogućnosti koje su pred njima za ulazak u konačni krug pregovora. Vrijeme je da se krvoproliće okonča", navodi se u izjavi glasnogovornika glavnog tajnika UN-a Butrosa Galija objavljenoj u utorak kasno navečer u New Yorku, u povodu zračnih udara NATO-a na položaje bosanskih Srba. "Ključno je da se jasno razumije da cilj UN-a u Bosni ostaje nepromijenjen - da se pomogne ublažavanju patnji civilnih žrtava i da se otvori put za rješenje kroz pregovore", ističe se i dodaje da je "jedini neprijatelj UN sam rat". "Ujedinjeni narodi, nakon utvrđivanja da je smrtonosni napad na središte Sarajeva u ponedjeljak potekao sa položaja bosanskih Srba, odobrili su jučer da NATO poduzme zračne udare protiv vojnih ciljeva bosanskih Srba. Cilj ovih akcija je odvratiti daljnje napade na Sarajevo i druga zaštićena područja UN-a". Glasnogovornik glavnog tajnika Joe Sills dodaje da su zračni udari poduzeti u skladu s dogovorom postignutim između UN-a i NATO-a nakon odluka NATO-a od 25. srpnja i 1. kolovoza koje je podržao glavni tajnik UN-a. (Hina) sb 300805 MET aug 95