SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 7. kolovoza (Hina) ZAGREB - Potpredsjednik hrvatske vlade i ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić uputio je u nedjelju (6. kolovoza) pismo posebnom izaslaniku glavnog tajnika UN Yasushiju Akashiju pismo u povodu borbenog djelovanja dva zrakoplova bosanskih Srba na ciljeve u Hrvatskoj. Pismo objavljujemo u cijelosti: "Nažalost, moram vas izvijestiti da su u 19.30 sati dva zrakoplova tipa 'Orao', koja su poletjela s banjalučkog uzletišta, bombardirala kemijsku tvornicu u Kutini, 80-tak kilometara jugoistočno od Zagreba. Nadležne službe izvijestile su o požarima u tvornici. Dosad nanesena šteta, a posebno, svako novo bombardiranje od strane srpskih zrakoplova gotovo sigurno bi izazvali ekološku katastrofu koja bi zagadila veliko i gusto naseljeno područje. To bi izazvalo smrt tisuća civila. Oštećenja te tvornice također bi prouzročila zagađenje tla i vode na velikom području. Vlada Republike Hrvatske najoštrije prosvjeduje zbog tog flagrantnog kršenja Rezolucije 816 (1993) Vijeća sigurnosti UN-a kojom je uspostavljena zona zabrane letenja u Bosni i Hercegovini. Štoviše, napad na ciljeve koji nisu vojni predstavlja jasno kršenje Ženevskih konvencija i drugih načela i pravila međunarodnog humanitarnog prava. Očito je da je ta akcija poduzeta jedino sa svrhom nanošenja zla civilnom pučanstvu, a to predstavlja ratni zločin. Hrvatska vlada poziva međunarodnu zajednicu da u potpunosti primjeni gore spomenutu Rezoluciju i time spriječi bilo kakve daljnje incidente u Hrvatskoj kršenjem zone zabrane letenja u BiH." SARAJEVO - Ministar vanjskih poslova BiH Muhamed Šaćirbej poslao je u nedjelju pismo glavnom tajniku UN-a Butrosu Butrosu Galiju u kojem izražava zabrinutost vlade BiH zbog velikog broja srpskih izbjeglica koji iz Hrvatske stižu u Bosnu i zatražio od UN-a da im pomogne u povratku u Hrvatsku, piše današnje sarajevsko Oslobođenje. Šaćirbej u svojem pismu kaže da neki od izbjeglica pripadaju naoružanim paravojnim postrojbama. "Novi val paravojnih postrojba predstavlja prijetnju nesrpskim zajednicama na okupiranom teritoriju i znatno pridonosi pogoršanju stanja", smatra Šaćirbej. "Tražimo da UN surađuje s hrvatskim vlastima kako bi se stvorili uvjeti za normalan život za sve stanovnike bivših hrvatskih okupiranih teritorija", piše Šaćirbej. "Bosanska vlada nije u situaciji da izbjeglicama pruži potrebnu pomoć dok im hrvatska vlada jamči sigurnost", kaže se u pismu. Predsjednik Predsjedništva Alija Izetbegović se sastao u nedjelju s američkim veleposlanikom Johnom Menziesom s kojim je razgovarao o problemu novih izbjeglica u Bosni među kojima je, po njegovoj procjeni, i nekih 10 do 20 tisuća pripadnika paravojnih postrojbi. Izetbegović je izrazio strahovanje da će se ti vojnici priključiti snagama bosanskih Srba. On smatra da je zbog takve situacije nužna jača zaštita NATO-a za muslimanske enklave u Goraždu, Tuzli i Sarajevu. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin izjavio je danas da pokušava ugovoriti sastanak srbijanskog predsjednika Slobodana Miloševića i hrvatskog predsjednika Franje Tuđmana u Moskvi, izvijestio je Interfax. Jeljcin je kazao novinarima kako se nada da će uvjeriti dvojicu čelnika da potpišu mirovni sporazum kojim bi se okončale borbe na području bivše Jugoslavije. "Moramo odrediti kako se može potpisati dokument o zaustavljanju vojnih akcija", napomenuo je on. "Siguran sam da možemo postići sporazum (s Miloševićem)", kazao je Jeljcin prema Interfaxu. Interfax je izvijestio da su pregovori o održavanju sastanka, na kojemu bi sudjevao i Jeljcin, već u tijeku. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin izjavio je danas da će Rusija i nadalje pokušavati zaustaviti rat u bivšoj Jugoslaviji mirnim sredstvima, upozoravajući, međutim, na mogućnost da se na kraju ipak mora uporabiti sila za zaustavljanje borbi. Itar-Tass prenosi Jeljcinovu ocjenu da bi hrvatske vojno-redarstvene mjere na okupiranim područjima mogle izazvati oštru srpsku reakciju. "Ako se Srbe više ne bude moglo kontrolirati, tada će morati biti uporabljena neka vrsta sile (od strane međunarodne zajednice)", kazao je on. Moskva je stalno ustrajala na tome da međunarodna zajednica političkim sredstvima rješava sukob. "Stajalište Rusije nije se promijenilo", napomenuo je u današnjem razgovoru s novinarima Jeljcin. Agencija Reuter, međutim, primjećuje da je spomenuta primjedba o uporabi sile prva Jeljcinova izjava u kojoj javno dopušta mogućnost da će međunarodna zajednica morati pribjeći izravnijim sredstvima za zaustavljanje rata na prostoru bivše Jugoslavije. MOSKVA - Dužnosnik ruskog ministarstva vanjskih poslova Aleksandar Gorelik izjavio je u ponedjeljak da bi Moskva mogla zatražiti od UN uvođenje sankcija protiv Hrvatske zbog "vojne akcije protiv Srba", javila je agencija Interfax. "Prema našem mišljenju, pitanje sankcija zrelo je za diskusiju" - rekao je Gorelik i dodao: "Situacija se mijenja, mijenja se i javno mišljenje na zapadu. Vlade zemalja članica Vijeća sigurnosti neće moći ostati ravnodušne." On je pritom ipak pripomenuo da ostale članice Vijeća sigurnosti ne podupiru stajalište Rusije. PARIZ - Predsjednik humanitarne organizacije Liječnici svijeta dr. Bernard Granjon (Bernar Granžon) izjavio je danas da su u BiH dvije generacije vojno sposobnih muškaraca nestale nakon nedavna srpskog osvajanja muslimanskih enklava Žepe i Srebrenice. "Nisam vidio ni jednog vojno sposobnog muškarca među izbjeglicama iz Žepe i Srebrenice", rekao je on dodajući da postoje i "brojna svjedočanstva" o masovnom "klanju muškaraca pred njihovim obiteljima" i o silovanju žena. Jedan svjedok, čiju izjavu prenosi tuzlanski gradonačelnik, svjedočio je da je "između 4.000 i 4.500 ljudi ubijeno na jednom mjestu", izvijestio je Granjon. "Ako se može osporiti broj stradalih, ne može se osporiti opseg ubijanja i divljaštva", ocijenio je on u razgovoru za Radio Monte Carlo. "Neki ljudi još uvijek lutaju šumom pokušavajući prijeći srpske crte", kazao je on dodajući da su se srpski vojnici zabavljali gađanjem žena i djece i "lovom na ljude." Dr. Granjon je pozvao na odgovornost UN i međunarodne snage koji "nisu željeli spriječiti" to što se događalo. "Ne mogu vjerovati da se šačica (bosanskosrpskih) fanatika tako poigrava s cijelim svijetom, osim ako to nije rezultat nepostojanja volje da se nešto učini." "Taj nedostatak volje stavlja međunarodne organizacije, a posebno UN, u ulogu onih koji ne pomažu narodu izloženom genocidu, i što je još gore, onih koji su sukrivci", zaključio je predsjednik Liječnika svijeta. COLOMBO - Tamilski tigrovi, koji se u sjevernom dijelu Šri Lanke bore za nezavisnost, proglasit će u utorak svoju državu, izvijestio je danas nezavisni list Lankadeepa. Pozivajući se na političke izvore iz sjevernog dijela zemlje, list piše da će ta država uključivati poluotok Jaffna kojega Tigrovi za oslobođenje tamilskog Elama već kontroliraju te neke dijelove na istoku Šri Lanke. U četvrtak je predsjednica Chandrika Kumaratunga predložila davanje velikih ovlasti tamilskoj manjini na sjeveru i istoku zemlje. Premda su tamilske stranke koje sudjeluju u političkom životu Šri Lanke prihvatile taj prijedlog, Tamilski tigrovi nastavljaju svoju borbu za odcjepljenje. (Hina) rb 071302 MET aug 95