SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 2. kolovoza (Hina) KAIRO - Glavni tajnik UN Butros Butros-Gali ocijenio je, u danas objavljenom interviewu egipatskom listu Al-Musauar, kako će sukob u Bosni trajati još godinama. "Ne očekujem brzo rješenje situacije u Bosni", kazao je Gali, dodajući kako je "stanje u Libanonu tijekom građanskog rata najbliži primjer onoga što se sada događa u bivšoj Jugoslaviji". "To ne znači da će rat trajati 14 godina kao što je bio slučaj u Libanonu, ali će nam trebati nekoliko godina dok ne pronađemo rješenje za bosanski problem, jer sudionici misle kako na terenu mogu više dobiti nego za pregovaračkim stolom", kazao je glavni tajnik UN. Gali smatra kako UN ne treba biti okrivljen za pogoršanje stanja u Bosni, već da "zamjerke trebaju biti upućene svim stranama" kao i "velikim silama koje procjenjuju kako nemaju interesa da rješavaju krizu i stoga nisu među sobom postigle sporazum o tome kako da se s njom suoče". Gali je dodao kako postoji "veliki ponor između onoga što utjecajne zemlje govore u Vijeću sigurnosti i njihovih konkretnih stajališta". Odgovarajući na pitanje o potrebnim mjerama radi zaustavljanja srpske agresije uz izbjegavanje ukidanja embarga na isporuku oružja BiH, Gali je ocijenio kako ne nužna "politička volja i konsenzus među zemljama (Vijeća sigurnosti). "Ali, za sada takva politička volja ne postoji", kazao je. BONN - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel kritizirao je glasovanje u američkom Kongresu o ukidanju embarga na isporuku oružja BiH, upozorivši kako bi to moglo dovesti do povlačenja UN-a, rasplamsavanja rata i još većih patnji na Balkanu. "Ma koliko ukidanje embarga može biti opravdano s moralnog i etičkog stajališta, nakon svega što se dogodilo i imajući u vidu sadašnju situaciju, o njemu treba razmišljati tek kada sva druga sredstva budu iscrpljena", kazao je Kinkel. Njemački je ministar kazao kako je uvjeren da se američki predsjednik Bill Clinton slaže s njim te da neće dopustiti jednostrano ukidanje embarga. Kinkel je dodao kako se Njemačka slaže sa svojim europskim partnerima kako cilj treba biti jačanje misije UN u Bosni a ne njezino povlačenje, jer bi to prouzročilo humanitarnu katastrofu i eskalaciju rata. BRUXELLES - Sjevernoatlantski savez (NATO) proširio je u utorak odluku o zračnim udarima protiv bosanskih Srba u slučaju njihova napada na sve preostale sigurnosne zone u BiH, ali je zaprijetio i preventivnim udarima ako srpske snage započnu s koncentracijom snaga oko sigurnosnih zona. Nakon jučerašnjeg sastanka veleposlanika NATO-a u belgijskom glavnom gradu glavni tajnik NATO-a Willy Claes izjavio je da se prijetnja zračnim udarima odnosi na sve snage koje napadaju sigurnosne zone, što uključuje i pobunjene hrvatske Srbe koji prelaze međunarodnu granicu kako bi napali postrojbe bosanske vlade u bihaćkom džepu. Prema riječima dužnosnika NATO-a, od hrvatskog predsjednika dr. Franje Tuđmana bit će zatraženo da odobri savezničkim zrakoplovima uporabu hrvatskog zračnog prostora za udare ako Srbi nastave s napadima na području Bihaća. Pritom su napomenuli kako očekuju pozitivan odgovor hrvatskog predsjednika. Willy Claes je novinare također izvijestio da je hrvatskog predsjednika obavijestio o "nekim aspektima odluka" NATO-a. Nakon bruxelleskog sastanka Claes je telefonski razgovarao s glavnim tajnikom UN-a Butros Butros Galijem koji je, kako tvrde dužnosnici NATO-a, zapovjedniku snaga UN na prostoru bivše Jugoslavije generalu Bernardu Janvieru dao naputak da u potpunosti surađuje s NATO-om. BANDAR SERI BEGAWAN (Brunei) - Ministri vanjskih poslova Udruženja zemalja jugoistočne Azije (ASEAN) i Europske unije (EU) nisu se u srijedu mogli suglasiti oko načina rješavanja krize u BiH, a Malezija je napala UN zbog njegove nesposobnosti da obrani zaštićena područja u BiH. "Zašto je Vijeće sigurnosti tako paralizirano? Zašto se dopušta da Srbi nekažnjeno gaze po dostojanstvu i vjerodostojnosti UN-a?" - upitao je malezijski ministar vanjskih poslova Abdulah Ahmad Badavi na sastanku ministara vanjskih poslova ASEAN-a u EU-a u Bruneiju. Malezija je članica ASEAN-a, čiji su ministri vanjskih poslova u petak zatražili ukidanje embarga na isporuku oružja BiH, čemu se EU protivi. Španjolski ministar vanjskih poslova Javier Solana je u ime EU kazao: "Mislimo kako ukidanje embarga u ovom trenutku ne bi bila ispravna odluka". Kritizirajući aktivnosti UN u BiH, Badavi je kazao da je Malezija zatražila da pošalje veći broj vojnika u BiH, ali je to odbijeno. "Malezija namjerava poslati svojim vojnicima u BiH bolju opremu i oružje kako bi se mogli braniti. Nadamo se da to neće biti odbijeno", kazao je. TEHERAN - Iran je u srijedu optužio UN i Zapad za "izdaju" u BiH i pozvao muslimanske zemlje da hitno stvore "islamsku vojsku radi obrane muslimanskog naroda u Bosni". Taj je zahtjev postavio ajatolah Ahmad Janati, osobni predstavnik iranskog vjerskog vođe ajatolaha Alija Kameneija, govoreći pred nekoliko tisuća demonstranata okupljenih ispred predstavništva UN u Teheranu. Ajatolah Janati zatražio je također da se muslimanske zemlje povuku iz UN, "jer ta je organizacija više nego ikada oruđe u rukama nekih zapadnih država". Demonstranti su prosvjedovali protiv "pristrasnog stajališta" UN, Sjedinjenih Država, Britanije i Francuske glede BiH i zahtijevali da glavni tajnik UN Butros Butros-Gali podnese "hitnu ostavku" te da mu se sudi pred međunarodnim sudom. MOSKVA - Moskva se protivi inicijativama za ukidanje embarga na isporuku BiH, ali ne vjeruje da će Sjedinjene Države u skoro vrijeme učiniti takav korak, izjavio je u srijedu visoki dužnosnik ruskog ministarstva vanjskih poslova agenciji Interfax. "Takav bi korak bio pogrešan i kontraproduktivan", kazao je taj dužnosnik koji nije želio da mu se objavljuje ime. Dužnosnik je odbio reći planira li Moskva napustiti sankcije UN protiv Beograda ako Washington jednostrano ukine embargo na oružje vladi BiH. Agencija Interfax pritom podsjeća kako je "Duma (donji dom parlamenta) već djelomice prihvatila odgovarajući zakon" o jednostranom ukidanju sankcija protiv Beograda. Zakon je već prošao dva čitanja, a da bi stupio na snagu treba još proći treće čitanje i treba ga odobriti predsjednik Boris Jeljcin. RASHAYA - Izraelsko zrakoplovstvo napalo je u srijedu ujutro na istoku Libanona bazu radikalne palestinske organizacije kojoj je na čelu Ahmad Jibril, priopćila je libanonska policija. Šest izraelskih zrakoplova ispalilo je 12 raketa na podzemnu bazu radikalne palestinske skupine Narodna fronta za oslobođenje Palestine - Glavno zapovjedništvo koja se nalazi u brdima uz sirijsko-libanonsku granicu, sjeverno od teritorija južnog Libanona koji su zaposjele izraelske snage. Zasad nema izvješća o eventualnim žrtvama. Na mjestu napada između sela Sultan Yakub i Lucy vidi se tanak stup dima. MOSKVA - Vođa čečenskih pobunjenika Džohar Dudajev otpustio je voditelja čečenskog izaslanstva na mirovnim pregovorima s Rusijom Usmana Imajeva, potvrdili su danas ruski izvori. Po ruskoj televiziji NTV, Imajev je jučer izjavio kako ga je Dudajev otpustio "zbog izdaje interesa čečenskog naroda". Tu je vijest potvrdila i novinarska služba ruske vojske u Groznom. Voditelj ruskih pregovarača Vjačeslav Mihailov izrazio je nadu da će se dogovoreni prekid vatre održati unatoč Dudajevom tvrdom stajalištu. Dodao je da je čečensko izaslanstvo imalo mandat Dudajeva, o čemu postoje i dokumenti. S druge strane, kazao je Mihailov, Dudajev je i tijekom pregovora izjavljivao da će nastaviti s borbom, da je Rusija neprijatelj, te da rat treba voditi do kraja. (Hina) rb 021301 MET aug 95