SVIJET U 18 SATI

ZAGREB, 19. srpnja (Hina) PARIZ - Francuska će svojim saveznicima na međunarodnoj konferenciji o BiH u petak u Londonu predložiti "intervenciju" radi zaštite sigurnosnih zona, izjavio je frnacuski premijer Alain Juppe (Alen Žipe). Juppe je to rekao po završetku sjednice suženog kabineta posvećenog "procjeni situacije u Bosni" i "pripremi konferencije", kazao je glasnogovornik vlade Francois Baroin (Fransoa Baroen). Juppe je po izlasku sa sjednice izjavio: "Mi više ne možemo dopustiti da se ponove scene koje smo vidjeli u Srebrenici a koje se mogu zbiti u Žepi". "Dakle Francuska će predložiti svojim saveznicima intervenciju", rekao je Juppe precizirajući da ta interevencija uključuje "pojačanje brojnog sastava" na terenu. On je podvukao da "sigurnosne zone moraju biti garantirane, jer je to pitanje međunarodnog legaliteta i morala". ŽENEVA - Sjednica o stanju na području bivše Jugoslavije što ju je sazvao glavni tajnik UN-a Butros Butros-Gali započela je poslijepodne u Palači naroda u Ženevi, izjavila je glasnogovornica glavnog tajnika. Sjednici su nazočni visoka povjerenica UN-a za izbjeglice Sadako Ogata, mirovni posrednik UN-a Thorvald Stoltenberg, pomoćnik glavnog tajnika za mirovne operacije Kofi Annan i glavni savjetnik Butrosa-Galija Ismat Kittani. Posebni izaslanik glavnog tajnika Yasushi Akashi i zapovjednik UN-ovih snaga na području bivše Jugoslavije Bernard Janvier stići će na sastanak s manjim zakašnjenjem, budući da dolaze iz Bruxellesa. Na sjednici će se razmotriti najnoviji razvoj događaja u BiH i na području bivše Jugoslavije, napomenula je glasnogovornica. BRUXELLES - Posebni izaslanik glavnog tajnika UN-a za bivšu Jugoslaviju Yasushi Akashi izjavio je da je pad Žepe neminovan te da UN nema snage to spriječiti. "Žao mi je zbog pada Srebrenice i neminovnog pada Žepe", rekao je Akashi novinarima u Bruxellesu nakon sastanka s veleposlanicima NATO-a. Dodao je da UN "nije u poziciji fizički zaštititi enklave". Današnji sastanak NATO-a, Yasushi Akashi je ocijenio vrlo korisnim prije sastanka u Londonu koji će se održati u petak i na kojem će se raspravljati o sudjelovanju Snaga za brzo djelovanje u obrani sigurnosnih područja u BiH. KIJEV - Predsjednik Ukrajine Leonid Kučma je izjavio da će ukrajinski vojnici ostati na prostoru bivše Jugoslavije unatoč teškoćama kojima su izloženi. Ukrajinski je predsjednik kritizirao međunarodnu organizaciju što nije učinila više za rješenje krize u BiH. On je rekao da međunarodne organizacije "nisu bile posebno učinkovite" u rješavanju krize u BiH. "One (međunarodne organizacije) poduzimaju mjere na temelju konsenzusa, a takva pitanja ne mogu se riješiti konsenzusom", rekao je Kučma. ŽENEVA - Bosanski ministar zadužen za odnose s UN Hasan Muratović optužio je Francusku i Veliku Britaniju te ocijenio da "UNPROFOR mora otići ako ništa ne učini". U slučaju povlačenja mirovnih snaga "mislim da će se samo Francuska i Velika Britanija povući, ni jedna druga zemlja nije to najavila", izjavio je Muratović na konferenciji za tisak u Ženevi. "Tada ćemo tražiti od postrojba prijateljskih zemalja da ostanu i za njih ćemo pronaći mandat", dodao je on. Ministar je također izjavio da je "UNPROFOR omogućio Srbima da izvrše svoj zlokoban plan" čišćenja enklave Srebrenica. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton (Bil Klinton) danas je telefonski razgovarao s francuskim predsjednikom Jacquesom Chiracom (Žak Širak) i britanskim premijerom Johnom Majorom (Džon Mejdžor) o naporima na stvaranju zajedničke strategije prema krizi u BiH, potvrdila je Bijela kuća. Clinton je razmatrao "niz mogućnosti i ideja" za podupiranje misije UN-a u BiH i za "ponovnu uspostavu vjerodostojnosti NATO-a", rekao je novinarima glasnogovornik Bijele kuće Mike McCurry (Majk Mek Kari). ŽENEVA - Glavni tajnik UN-a Butros Butros-Gali ponovo se zauzeo za ostanak snaga UN u BiH. Na traženje novinara u Ženevi da komentira poteze republikanaca u američkom Kongresu, koji traže ukidanje embarga na oružje za Muslimane u BiH, Butros-Gali je rekao da se protivi bilo kakvim potezima koji bi doveli do završetka misije UN u BiH. "Vjerujem da moramo učiniti sve što je potrebno da bi održali UNPROFOR na terenu", dodao je Butros-Gali. SANTIAGO DE COMPOSTELA - Njemačka i Španjolska pozvale su na odlučnu akciju kojom bi se zaustavio sukob u BiH. Kancelar Helmut Kohl (Kol) je nakon redovitog godišnjeg njemačko-španjolskog sastanka na vrhu u Santiago de Compostelu (Kompostelo) rekao da su učestali kontakti zapadnih čelnika uoči sastanka Kontaktne skupine za BiH, koji će se održati u petak u Londonu. "Ako međunarodna zajednica ne može zaustaviti taj strašni sukob, posljedice će biti iznimno teške za ostatak Europe", izjavio je Kohl na konferenciji za novinare. Španjolski premijer Felipe Gonzales (Gonsales) također nije htio ništa reći o mogućim rezultatima sastanka, ali smatra da bosanski Srbi mogu biti zaustavljeni, prenosi Reuter. ŽENEVA - Visoka povjerenica UN-a za izbjeglice Sadako Ogata u Ženevi je optužila bosanske Srbe da ometaju humanitarne napore UNHCR-a. "Mi smo doslovce spriječeni u našim naporima jer sukobljene strane, a posebice bosanski Srbi, ne dopuštaju prolaz konvoja", izjavila je Ogata. "Srpska strana provodi etničko nasilje sistematičnije nego ikada prije", rekla je Ogata i osudila srpsku stranu jer je s "bezobzirnom efikasnošću" protjerala Muslimane iz područja Srebrenice. "Strahujem da bismo uskoro mogli biti svjedocima protjerivanja iz Žepe", dodala je ona. PARIZ - Francuska smatra "potpuno nedopustivim i neprihvatljivim" srpski ultimatum snagama Armije BiH u Goraždu da se "odmah" predaju pod prijetnjom napada na njih, izjavili su u Parizu službeni izvori. "Predložili smo našim partnerima stvarno jamčenje sigurnosne zone Goražde. Trenutačno se proučavaju putevi i sredstva postizanja tog zadatka u pripremi sastanka u petak" u Londonu, precizirao je glasnogovornik Ministarstva vanjskih poslova Francois Gouyette (Fransoa Gujet). ANKARA - Ankara je zatražila da se prošire ovlasti mirovnih snaga UN-a u Bosni i Hercegovini kako bi se ponovno uvele sigurnosne zone u koje su prodrli ili kojima prijete bosanski Srbi. "Ovlasti koje u ovom trenutku ima UNPORFOR nisu bile dovoljne da bi se spriječili srpski napadi na sigurnosne zone niti u zaštiti nedužnih civila koji su žrtve etničkog čišćenja. UN snage trebaju dobiti nove ovlasti", izjavio je na konferenciji za novinare glasnogovornik turske diplomacije Omer Akbel. DEN HAAG - Nizozemski ministar za suradnju i pomoć u razvoju Jan Pronk je u noći između utorka i srijede, nakon povratka iz BiH, izvijestio novinare što su mu bosanske vlasti i zdravstveno osoblje humanitarne organizacije Liječnici bez granica (MSF) rekli o "ubojstvima nekoliko tisuća Muslimana, koja su izvršili bosanski Srbi u enklavi Srebrenica". Jedan liječnik nizozemske sekcije MSF, koji je bio u zrakoplovu s ministrom, izjavio je da je "otimanjima koja vrše Srbi jedini cilj izbaciti jedan narod izvan sukoba". "U tim je uvjetima opravdano strahovanje da će se nastaviti genocid koji Srbi provode godinama". BRUXELLES - UNPROFOR će vrlo skoro povući ukrajinske pripadnike plavih kaciga raspoređene u Žepi i dalje braneći lokalno stanovništvo, izjavio je u srijedu agenciji France presse zapovjednik plavih akciga na području bivše Jugoslavije francuski general Bernard Janvier (Žanvje). Nema govora o upotrebi Snaga za brzo djelaovanje (FRR) pri tom povlačenju iz "sigurnosne zone" Žepe, koja je od petka izvrgnuta jakoj ofenzivi bosanskih Srba, dodao je general Janvier koji je sa posebnim izaslanikom UN za bivšu Jugoslaviju Yasushijem Akashijem sudjelovao sastanku Vijeća NATO-a. ZAGREB - Konvoj UN-a za opskrbu plavih kaciga koji je krenuo iz Plesa za Veliku Kladušu zaustavile su snage pobunjenih hrvatskih Srba na prijelazu kod Mošćenice, izjavio je na konferenciji za novinare u Zagrebu glasnogovornik UNCRO-a Christopher Gunness (Kristofer Ganis). On je dodao da Srbi nisu dopustili da se tri cisterne s gorivom vrate na Pleso pa su se zbog toga pripadnici danskog bataljuna UNCRO-a s dva oklopna transportera angažirali na čuvanju tih vozila. Na području bivšeg istočnog sektora kod Osijeka i dalje vlada napetost, rekao je Gunnness. On je izjavio da se u zoni razdvajanja nalazi oko 280 hrvatskih vojnika, a da srpska strana ima oko 200 vojnika i 10 tenkova. U bivšem južnom sektoru je kenijskom bataljunu UNCRO-a ukradeno jedno terensko vozilo. ŽENEVA - Pod predsjedanjem visoke povjerenice UN-a za izbjeglice Sadako Ogate u Ženevi je danas održan sastanak Radne skupine za humanitarna pitanja Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji. Sadako Ogata, predsjednik Međunarodnog odbora Crvenog križa Antonio Sommaruga, predstavnici SAD-a i Nizozemske, te ministar u Vladi BiH Hasan Muratović izvijestili su sudionike sastanka o velikoj humanitarnoj drami koja je pogodila 42.600 stanovnika Srebrenice. Naročito je istaknuta sudbina 13.000 osoba, od kojih su mnogi ubijeni, zatočeni ili im je sudbina nepoznata, što predstavlja očit zločin protiv civilnog pučanstva. Svi govornici su najoštrije osudili zločine, koje su počinili bosanski Srbi, osim predstavnice SR Jugoslavije (Srbije i Crne Gore) koja tu humanitarnu katastrofu nije ni spomenula. BUKUREŠT - Albanski premijer Aleksandar Meksi u srijedu je u Bukureštu izjavio da bi trgovinske sankcije protiv Srbije i Crne Gore trebale ostati na snazi. Meksi je to izjavio na kraju trodnevnog službenog posjeta Bukureštu tijekom kojega je potpisan sporazum o privrednoj suradnji Albanije i Rumunjske. Albanski je predsjednik također izrazio zabrinutost za sudbinu Albanaca na Kosovu. (Hina) mm 191759 MET jul 95