SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 17. srpnja (Hina) ANKARA - Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Butros Butros-Gali odgodio je trodnevni posjet Turskoj, koji je trebao početi u utorak, zbog pogoršanja stanja u Bosni i Hercegovini, službeno je objavljeno u Ankari. "Butros-Gali je pojasnio da ne može napustiti Ženevu zbog posljednjih događaja u BiH", izjavio je na konferenciji za novinare zamjenik glasnogovornika turskog ministarstva vanjskih poslova Nurettin Nurkan. BRUXELLES - Veleposlanici zemalja članica NATO-a sastali su se prije podne u Bruxellesu po prvi put s ruskim veleposlanikom u Belgiji Vitalijem Čurkinom, koji je taj sastanak nazvao "povijesnim". "Razgovarat ćemo o našim budućim odnosima s NATO-om," rekao je Čurkin okupljenim novinarima prije početka sastanka. Čurkin je izjavio da je to "neformalan" sastanak i odbio je govoriti o njegovom mogućem ishodu. MOSKVA - Ukrajina ne isključuje mogućnost da silom oslobodi svoje vojnike koji su kao pripadnici UNPROFOR-a raspoređeni u žepačkoj enklavi, izjavio je ukrajinski ministar obrane Valerij Šmarov. "Moguće je izvođenje dodatane operacije" za oslobađanje ukrajinskih vojnika u Žepi koju su Ujedinjeni narodi 1993. godine proglasili "zaštićenom zonom", rekao je, kako ga citira agencija Interfax, ministar Šmarov. U Žepi je raspoređeno 79 ukrajinskih vojnika. U nedjelju su napustili većinu promatračkih postaja koje su držali. LONDON - Britanski ministar vanjskih poslova Malcolm Rifkind je izjavio da će američka potpora helikopterima biti ključna za odluku o slanju pojačanja mirovnim snagama UN-a u sigurnosnoj zoni Goražda. On je u izjavi za radio BBC rekao da će Velika Britanija podržati otvaranje novog puta za opskrbu Sarajeva ako vojni šefovi kažu da je to izvediva opcija. Rifkind je najavio da će na današnjem sastanku vlade šef glavnog stožera britanskih oružanih snaga izvjestiti o jučerašnjem sastanku sa svojim francuskim i američkim kolegom. PARIZ - Francuski ministar obrane Charles Millon (Šarl Mijon) izjavio je da bi se u četvrtak ili petak trebali sastati ministri vanjskih poslova i obrane Francuske, SAD i Velike Britanije. Taj bi sastanak bio nastavak razgovora koje su u nedjelju navečer u Londonu imali šefovi glavnih stožera te tri zemlje. Govoreći o sastanku šefova glavnih stožera oružanih snaga triju zemalja, održanom u nedjelju navečer u Londonu, Millon je rekao da je "rasprava bila vrlo duga" ali da on još nezna konkretne rezultate tog skupa. Po riječima francuskog ministra obrane "nema alternativnog rješenja". "To znači da će doći do organiziranog povlačenja, na sramotu cijele međunarodne zajednice... ili će saveznici odlučiti da povuku snažan potez s jedne strane u Goraždu a s druge u Sarajevu", rekao je Millon. PARIZ - Francuski ministar vanjskih poslova Herve de Charette (Erve d Šaret) je izjavio kako je prerano reći da li će sastanak zapovjednika glavnih stožera oružanih snaga Velike Britanije, Francuske i SAD-a, koji je održan u nedjelju u Londonu, dovesti do zajedničke akcije kojom bi se zaštitile muslimanske enklave u BiH. Charette je rekao u izjavi za radio Europa 1 da izgleda da su SAD voljne osigurati transport za operaciju slanja pojačanja mirovnim snagama UN-a u Goraždu i Sarajevu, ali da ne žele poslati svoje pješaštvo u BiH. Upitan o ishodu sastanka u Londonu, francuski ministar vanjskih poslova je odgovorio: "Prerano je to reći jutros." MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin, koji se oporavlja od zdravstvenih tegoba sa srcem, danas je radio u svojoj bolničkoj sobi i potpisao je veliki broj dokumenata, izjavila je novinska služba ruskog predsjednika. "Predsjednik radi prema planu koji je skoro kao njegov uobičajeni radni plan, kada je u svom uredu," izjavio je glasnogovornik predsjednjičke službe za Reuter. Jeljcin (64) je primljen u bolnicu prošlog utorka zbog bolova u prsima. REMSCHEID - U podmetnutom požaru u noći od nedjelje na ponedjeljak u jednoj zgradi u njemačkom gradu Remscheidu (Remšajd) u kojoj stanuje više turskih obitelji, ozlijeđeno je dvadesetak osoba. Svi ozlijeđeni su prevezeni u bolnicu. Prema podacima policije u zgarištu zgrade pronađena je podmetnuta naprava koja je izazvala požar. Policija još nema nikakvih podataka o tome tko bi mogao biti podmetač požara. TREBIL - Dvojica Amerikanaca, koji su pušteni iz iračkog zatvora u nedjelju jer su dobili pomilovanje od Sadama Huseina, danas su sretno stigli iz Bagdada u Jordan. William Barloon i David Daliberti prešli iračko-jordansku granicu u ponedjeljak rano ujutro u pratnji američkog kongresmena Billa Richardsona. Oni su bili zatočeni u južnom Iraku 13. ožujka, nakon što su prešli iračko-kuvajtsku granicu, i osuđeni su na osam godina zatvora. RIO DE JANEIRO - Najmanje je 20 ljudi ozlijeđeno, a deseci su, za koje se strahuje da su mrtvi, proglašeni nestalima nakon što je u brazilskom glavnom mornaričkom skladištu oružja u blizini Rio de Janeira došlo do serije eksplozija. Dužnosnici brazilske mornarice su procijenili da je oko 100 ljudi moglo biti u skladištu kada je došlo do eksplozija, koje su trajale 90 minuta, objavio je jedan lokalni radio. Brazilsko Ministarstvo mornarice je izjavilo da je oko 40 osoba moglo poginuti. (Hina) mm 171302 MET jul 95