SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 4. srpnja (Hina) SARAJEVO - Francuske 'plave kacige' ponovno su noćas odgovorile na topnički napad snaga bosanskih Srba na igmanskoj cesti, izjavio je sarajevski glasnogovornik UNPROFOR-a. Dva francuska vojnika su ranjena, od kojih jedan teško. Francuski su vojnici napadnuti vatrom iz topova od 30 mm i 76 mm dok su pratili konvoj sa 70 tona hrane za Sarajevo, navedeno je iz istog izvora. Nakon srpskih napada iz Ilidže i Bačeva, Francuzi su sinoć u 22:45 sati odgovorili s dva projektila iz tenkova Sagaie (Sage), a potom su ispalili četiri dimne granate kako bi onemogućili Srbe da vide cestu. Konvoj je potom nastavio put i jutros stigao na sarajevski aerodrom. TOKIO - U Tokiju je u ponedjeljak otpravnik poslova hrvatskoga veleposlanstva u Japanu dr. Anđelko Šimić održao predavanje skupini predsjednika i izvršnih direktora vodećih japanskih tvrtki iz različitih područja gospodarstva, posvećeno mogućnostima poslovne suradnje Hrvatske i Japana. Susret je organizirao "Forum za upravljanje sutrašnjicom", a bili su nazočni predstavnici tvrtki "Shiseido", "Fuji", "Hitachi", "Canon", "Sony" i dr. Predstavljene su opće i posebne mogućnosti poslovne suradnje dviju zemalja, a pozornost je bila usmjerena na osnovnih pet oblika konkretne suradnje - (a) hrvatski turistčki proizvod koji u kombinaciji sa susjednim zemljama srednje i mediteranske Europe može biti posebice zanimljiv japanskim turistima kojih je prošle godine gotovo 15 milijuna putovalo u inozemstvo, od čega oko polovice u Europu; (b) japansko tržište traži prehrambene proizvode i tu je izvozna šansa za kvalitetne hrvatske proizvode poput vina, sira, maslina i maslinova ulja, pršuta i drugih proizvoda visoke kvalitete i odgovarajuće cijene koja može izdržati visoke troškove prijevoza prema Japanu; (c) za udaljeni Japan, hrvatsko Jadransko more je najkraći morski put prema srednjoj Europi pa je očit poslovni interes za korištenje prometnih usluga u našim lukama; (d) japanska visoka tehnologija, koju su sinoć zastupali mnogi predstavnici, organizira finalnu proizvodnju u različitim područjima svijeta, a Hrvatska bi zbog svojeg položaja i visoko stručnih kadrova mogla biti od posebnog interesa za japanske kompanije; (e) peti mogući oblik suradnje predstavlja primjenu najnovijih postupaka proizvodnog, trgovačkog i financijskog povezivanja koje Japan primjenjuje s mnogim zemljama diljem svijeta. Nazočni gospodarstvenici pokazali su poseban interes za poslovanje s Hrvatskom. Istaknuli su velike poslovne šanse koje Hrvatska u vrijeme mira može imati na japanskome tržištu. Za očekivati je da se poslije tog susreta uspostave konkretni poslovni kontakti s Hrvatskom gospodarskom komorom i hrvatskim tvrtkama koje mogu uspješno nastupati na japanskome tržištu. ANKARA - Turski predsjednik Suleyman Demirel će od 12. do 14. srpnja posjetiti Albaniju i Makedoniju, izvijestila je u utorak turska novinska agencija Anadolija. Demirel će 12. i 13. srpnja boraviti u Tirani, a 14. doputovati u Skopje, navodi agencija. Turski predsjednik započet će danas dvodnevni državni posjet Bugarskoj. KAIRO - Jamaa islamiya (Džama islamija), najsnažnija tajna fundamentalistička organizacija u Egiptu preuzela je u utorak odgovornost za neuspjeli atentat na egipatskog predsjednika Hosnija Mubaraka, izveden 26. lipnja u Adis Abebi. U priopćenju koje je primila agencija France presse, Jamaa islamiya "objavljuje da je odgovorna za pokušaj ubojstva tiranina". "Naš Džihad (sveti rat) se neće zaustaviti dok Božji zakon ne bude primijenjen u Egiptu", dodaje se u priopćenju, prema kojem je pokušaj atentata izvela "grupa mučenika Talaata Yassina", nazvana po pripadniku Jamme kojeg je 1994. godine ubila egipatska policija. ANKARA - Turska premijerka Tansu Ciller optužila je danas Grčku da podržava Radničku stranku Kurdistana (PKK), čiji se gerilci bore za stvaranje samostalne države na jugoistoKU Turske. "Naša susjeda Grčka očito pomaže PKK, ona izrađuje mrtvačke pokrove za Turke", izjavila je Ciller na sastanku zastupnika turske Stranke pravog puta. Ona je kazala da ima dokaze za grčku pomoć pobunjenim Kurdima, no nije ih iznosila. Službena Atena odbacuje stalne turske optužbe da daje utočište pripadnicima PKK-a i da im dopušta vojnu obuku na grčkom teritoriju. ATENA - Grčki se tisak u utorak zabrinuo zbog udaraca koje su grčko-srpskome "tradicionalnom prijateljstvu" nanijeli grčki gledatelji tijekom finalne utakmice Europskoga prvenstva u košarci. "Oprostite braćo", piše u naslovu popularna desničarskog lista "Adesmevtos Typos", koji ocjenjuje da je neprihvatljivo neprijateljstvo koje je grčka publika pokazala prema igračima reprezentacije tzv. SRJ. "Grčka-Srbija: histerija", komentira "Eleftherotypia", ljevičarski list koji drži kako su "bratske veze između dviju zemalja dovedne u opasnost da se izgube među koševima Europskoga prvenstva". "Naši nas prijetelji vrijeđaju i prijete nam", prosvjeduje na drugoj strani socijalistički list "Ethnos", koji antigrčkim "pogromima" naziva bijesno ponašanje srpskih navijača koji su se u nedjelju okupili pred grčkim veleposlanstvom u Beogradu razbijajući prozore, a uništili su i jedno vozilo veleposlanstva. Gotovo svi grčki medij konstatiraju da je sudac bio nepravedan i da je sustavno potkopavao protivničku momčad Litve. Ponašanje grčkoga gledateljstva je bilo "razumljivo, ali pretjerano", ocijenio je državni tajnik za sport Georges Lianis, ističući da "je Srbija zemlja saveznik i prijatelj". JERUZALEM - Izraelski ministar vanjskih poslova Shimon Peres sastat će danas poslijepodne u Gazi s čelnikom PLO-a Jaserom Arafatom, priopćio je glasnogovornik izraelskog ministarstva vanjskih poslova. Arafat i Peres razgovarat će o glavnim odrednicama sporazuma o proširenju palestinske autonomije na Zapadnu obalu, dodao je glasnogovornik Yigal Palmor. BEIJING - Kina je danas uputila prigovor američkome diplomatu koji je u zapadnoj Kini pokušao posjetiti aktivista za ljudska prava Harrya Wua, ne tražeći za to dopuštenje vlasti, te je upozorila Washington da ne pravi politički problem od Wuova uhićenja. "Dužnosnici američkoga veleposlanstva djelovali su bez dopuštenja kineskih vlasti. Kineska je strana zbog toga vrlo nezadovoljna", izjavio je glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Chen Jian. Američki konzularni dužnosnik nije mogao pronaći Wua, koji je ušao u Kinu s američkom putovnicom i kineskom vizom 19. lipnja i odmah bio uhićen. SAD su oštro prosvjedovale kod vlade u Beijingu koja nije u roku od 48 sati dopustila američkim diplomatima da vide Wua, dok Kina tvrdi kako time nije prekršila konzularane dogovore te da to pitanje ne treba politizirati. LISABON - Češka Republika se treba priključiti Europskoj uniji, no ne žuri to učiniti, izjavio je češki premijer Vaclav Klaus u razgovoru za portugalski list "Diario Economico". "EU ima mnogo unutarnjih problema koji se moraju riješiti i o kojima će se raspravljati na konferenciji vlada sljedeće godine", rekao je on. "Stoga smatram da se ne bi bilo realno pripremati za proširenje saveza prije revizije Sporazuma iz Maastrichta. Ne žuri mi se, nisam nestrpljiv", dodao je Klaus koji boravi u dvodnevnom posjetu Portugalu. Češka Republika dosad nije dala službeni zahtjev za ulazak u EU. HOUSTON - Nakon petodnevnog kruženja pod zastavama dviju zemalja američka svemirska letjelica Atlantis i ruska orbitalna stanica Mir trebale bi se razdvojiti danas u 13.00 sati po srednjeuropskom vremenu. Vrata na Atlantisu i Miru zatvorena su u ponedjeljak navečer, a posada Atlantisa danas će otpustiti hvataljke, kako bi opruge polako razdvojile brodove. Prije kretanja u vlastitu putanju, Atlantis će napraviti nekoliko krugova oko postaje Mir. Prema ugovoru o svemirskoj suradnji Sjedinjenih Država i Rusije predviđeno je još šest misija pristajanja "space shuttlea" uz Mir, od kojih je prva najavljena za listopad ove godine. Te su misije dio priprema za izgradnju međunarodne svemirske stanice, koja bi uz suradnju SAD, Rusije, EU, Japana i Kanade trebala započeti u studenom 1997. (Hina) dh dh 041310 MET jul 95