TEKST PREDSJEDNIČKE IZJAVE VIJEĆA SIGURNOSTI

WASHINGTON, 4. svibnja (Hina) - Vijeće sigurnosti UN usvojilo je tzv. Predsjedničku izjavu o stanju u Hrvatskoj. Objavljujemo cijeli tekst izjave (neslužbeni prijevod s engleskog jezika): "Vijeće sigurnosti duboko je zabrinuto nastavkom neprijateljstava u Republici Hrvatskoj. Vijeće sigurnosti ponovno potvrđuje u tom kontekstu svoju izjavu od 1. svibnja 1995 (S/PRST/1995/23) u svim njezinim aspektima, i zahtijeva da se strane ponašaju u skladu s tamo iznesenim zahtjevima trenutačno i u potpunosti. Vijeće sigurnosti osuđuje upade snaga Vlade Republike Hrvatske u zone razdvajanja u sektorima Sjever i Jug te obje strane u Sektor Istok. Zahtijeva da se snage o kojima se radi odmah povuku. Vijeće sigurnosti također osuđuje bombardiranje Zagreba i drugih centara s civilnim stanovništvom od strane snaga lokalnih srpskih vlasti i zahtijeva da se prekinu trenutačno. Vijeće sigurnosti nadalje osuđuje djela zlostavljanja i zastrašivanja osoblja Ujedinjenih naroda i podsjeća strane na njihove obveze poštivanja takvog osoblja u svakom trenutku te na osiguranje njihove sigurnosti i slobode kretanja. Vijeće sigurnosti poziva strane na punu suradnju sa UNCRO, UNHCR i ICRC u zaštiti i pomaganju lokalnom civilnom stanovništvu i svim raseljenim osobama. Vijeće je duboko zabrinuto izviješćima da se ljudska prava srpskog stanovništva u zapadnoj Slavoniji krše. Zahtijeva da Vlada Republike Hrvatske u potpunosti poštuje prava srpskog stanovništva o kojem se radi u skladu sa međunarodno priznatim standardima. Vijeće sigurnosti inzistira da se vlast UNCRO-a ponovno uspostavi i poštuje u Sektoru Zapad i drugim područjima zahvaćenim neprijateljstvima. Vijeće sigurnosti zahtijeva da strane djeluju u skladu s prijedlozima koje im je podnio posebni izaslanik glavnog tajnika, da trenutačno prekinu sva neprijateljstva i da u potpunosti surađuju sa posebnim izaslanikom glavnog tajnika i s UNCRO. Vijeće sigurnosti nadalje poziva strane da započnu, bez odgode, razgovore u Ženevi na koje ih je pozvao supredsjedatelj Upravljačkog odbora Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji. Vijeće sigurnosti aktivno će pratiti ovo pitanje i bit će pripravno razmotriti daljnje korake prema potrebi". (Hina) ps mm 050433 MET may 95 050433 MET may 95