- SVIJET UZ KAVU

ZAGREB, 19. veljače (Hina) TEHERAN - Iranski duhovni vođa ajatolah Ali Hamnei poništio je zabranu jedenja mesa morskih pasa rekavši da je to dopušteno prema islamskim zakonima. On se suglasio s izvješćem koje kaže da morski psi odgovaraju tipu ribe koju šiitski islam dopušta te da muslimani mogu jesti meso morskih pasa. Izvješće je podnijela državna ribarska tvrtka tražeći Hamneievo mišljenje, kao islamskog stručnjaka, glede problema konzumacije mesa morskih pasa ulovljenih u Zaljevu i Omanskom moru. LONDON - Sveučilište u Cambridgeu izdalo je svoj prvi višejezični rječnik kako bi pomoglo ljudima koje zbunjuju dvostruka značenja u engleskom jeziku. Rječnik od 1.800 stranica, za čije je sastavljanje trebalo četiri godine, je prvi u kojem se mogu naći riječi koje izgledaju iste a u različitim jezicima imaju različita značenja. Tako na primjer gift na njemačkom znači otrov a constipado na španjolskom znači patiti od hladnoće. U mnogim jezicima prezervativ znači kondom. MOSKVA - Dužnosnici ruske nuklearne industrije objavili su ambiciozne planove za novu generaciju sigurnijih, "ekološki svjesnijih" reaktora. Kao odgovor na rastuću zabrinutost oko sigurnosti sve starijih ruskih nuklearnih centrala novi reaktori će biti ospkrbljeni pasivnim sigurnosnim sustavom za koji se smatra da je sposobniji spriječiti kvarove. Trebat će oko šest godine da bi se napravile nove jedinice za proizvodnju nuklearne energije kao i oko 1 milijarde dolara, koje sektor nuklearne enrgije nema. Novi lakovodni reaktor neće samo predstavljati osnovu ruske industrije nuklearne energije sljedećeg stoljeća nego bi trebao biti prodan i Iranu, Kini i Indiji. ATLANTA - Stopa ubojstava u SAD, koja se već sada opisuje kao epidemijska, snažno će porasti u narednom desetljeću kako bude rastao broj teenagera. Broj ubojstva koja su počinila djeca između 14 i 17 godina starosti od 1985. porastao je za 165 posto, izjavio je dekan Collegea za kriminalno pravo na Sveučilištu Northeastern James Alan Fox. Prema njegovom mišljenju broj će još više nabujati kada oko 40 milijuna djece postanu teenageri. Stopa ubojstava među teenagerima porasla je sredinom osamdesetih kada su crack kokain i pištolji postali nešto sasvim obično na ulicama, smatraju istraživači. Jedan drugi istraživač, Douglas Lee Eckberg sa Sveučilišta Winthrop kazao je da su se SAD ranije već suočile sa razdobljima nasilja. Sadašnja stopa od 50 ubojstava na 100 tisuća stanovnika slična je onoj iz 1920-tih i 1930-tih a procjenjuje se da je stopa ubojstava 1800-tih bila čak i viša. (Hina) sl 190301 MET feb 95 19HHMM MET feb 95