SVIJET U 13 SATI

BONN - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel je u srijedu, prije svojeg drugog razgovora s glavnim tajnikom UN-a Butros Galijem, zatražio da UNPROFOR u BiH ostane što duže moguće. Govoreći za berlinsku radio-postaju Deutschlandradio (Dojčlandradio), Kinkel je istaknuo da, ukoliko bi ipak došlo do povlačenja UNPROFOR-a, UN može računati na njemačku pomoću. Kinkel je nadalje izjavio da je sinoć, pri prvom susretu sa Galijem bilo riječi i o odluci Hrvatske da ne produži mandat snagama UN-a. Tom prilikom, njemački je ministar, kako je danas kazao za radio, iznio da je po mišljenju svih ostalih sudionika ova odluka "posve kriva." Gali koji se od utorka nalazi u trodnevnom posjetu Bonnu, tijekom današnjeg se dana namjerava ponovno sastati sa Kinkelom, a uvečer s ministrom obrane Volkerom Rueheom kako bi razgovarao o njemačkom sudjelovanju u mirovnim operacijama UN-a. WASHINGTON - Predsjednik Nacionalne Federacije Hrvata Amerike Edward J. Damich sinoć je izrazio potporu odluci hrvatske Vlade o otkazivanju mandata UNPROFOR-a, ocijenivši kako Republici Hrvatskoj nije ostala niti jedna druga opcija, budući da UN nisu proveli svoju misiju u Hrvatskoj, koja uključuje omogućavanje povratka prognanika svojim domovima, uspostavljanje hrvatske civilne vlasti i razoružavanje srpskih paravojnih snaga na okupiranim hrvatskim područjima. Damich se založio za to da Hrvatska, unatoč svemu, ostavi sve opcije otvorenima i nastavi s traženjem mirnog rješenja za reintegraciju svojih okupiranih teritorija. U tom kontekstu, Damich je istaknuo da bi srpsko priznanje suvereniteta Republike Hrvatske u njezinim međunarodno priznatim granicama predstavljalo značajan napredak prema ponovnom pokretanju ozbiljnih pregovora za traženje mirnog rješenja. SARAJEVO - Sarajevski radio optužio je danas bosanske Srbe da su prekinuli dovod plina u središnji dio Sarajeva, uprkos jamstvima da će otvoriti plinovod u skladu sa važećin sporazumom o prekidu vatre. Radio je izvijestio da je pritisak plina u Sarajevu pao gotovo na nulu, jer su Srbi zatvorili jedan od dva glavna ventila na prilazima gradu. Time je dodatno otežano stanje u gradu u kojem je jutros izmjerena temperatura od -13 stupnjeva Celzija. Radio Sarajevo javlja i o nastavku borbi na bihaćkom području. Snage bosanskih i hrvatskih Srba nastavile su napade na bihaćku enklavu tijekom noći. Cilj srpskih napada je povratak nadzora nad selom Klokot, udaljenom tri kilmetra zapadno do grada koje su snage 5.korpusa Armije BiH zauzele u subotu. U selu Klokot nalazi se glavno vodocrpilište za Bihać. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin danas je isključio svaku mogućnost izravnih mirovnih pregovora s čečenskim čelnikom Džoharom Dudajevom i ponovo kazao da on ima punu kontrolu nad provođenjem vojnih operacija u Čečeniji. "Mi ne želimo izravno pregovarati s Dudajevom zbog toga što je on počinio genocid nad svojim vlastitim narodom", kazao je Jeljcin novinarima prema navodima agencije Interfax. "Ne brinite, čečensko pitanje bit će uskoro riješeno. Strukture vlasti u Rusiji ja držim pod striktnim nadzorom i svakodnevno sam upoznat sa tamošnjom situacijom", naglasio je Jeljcin i dodao da je Moskva spremna za pregovore sa zapovjednicima na terenu, lokalnim etničkim klanovima i regionalnom administracijom. Ruski je predsjednik također rekao da regularne vojne postrojbe treba povući iz Čečenije i zamjeniti ih novim postrojbama ministarstva unutarnjih poslova. MOSKVA - Čečensko pregovračko izaslanstvo, koje se sinoć sastalo s ruskim premijerom Viktorom Černomirdinom, napustilo je danas Moskvu bez postignutog sporazuma o prekidu vatre ili primirju, izvijestila je agencija Interfax. Po završetku sastanka s Černomirdinom iz redova čečenskog izaslanstva stigle su izjave o načelno postignutom sporazumu o primirju, koje bi trebalo stupiti na snagu danas u 16.00 sati po srednjoeuropskom vremenu, no glasnogovornik ruske vlade Valerij Grišin kazao je danas agenciji Interfax da se radilo o neformalnoj razmjeni mišljenja na koju ne može gledati kao na početak službenih mirovnih pregovora. On je naglasio da rusko stajalište ostaje neizmjenjeno i da je prekid vatre moguć samo nakon što čečenski pubunjenici predaju ili unište svoje teško naoružanje, te predaju ili prodaju Moskvi svoje pješačko oružje. ŽENEVA - Ruski minstar vanjskih poslova Andrej Kozirev ocijenio je u srijedu da je partnerstvo njegove zemlje sa Sjedinjenim Državama još uvijek čvrsto. "Neće biti hladnog mira," izjavio je Kozirev novinarima kada je stigao pred američko poslanstvo u Ženevi radi razgovora s državnim tajnikom Warrenom Christopherom, koji su zasjenjeni čečenskom krizom. On je rekao da je početni krug razgovra, održan sinoć tijekom večere, s Christopherom bio "vrlo topao". TOKIO - Washington, po ocjeni prvog čovjeka američke vojske, treba održati vojnu spremnost u Aziji, iako je prošlogodišnja odluka Sjeverne Koreje da odustane od svojeg nuklearnog programa popravila sigurnosno stanje u tom dijelu svijeta. General John Shalikashvili, zapovjednik združenog stožera oružanih snaga Sjedinjenih Država, koji boravi u Tokiju od ponedjeljka, upozorio je da Sjeverna Koreja još uvijek posjeduje izuzetan i napadački orijentiran kapacitet konvencionalnog naoružanja te da Sjedinjene Države moraju biti spremne odgovoriti na njega. NEW YORK - Glavni tajnik UN-a Butros Butros-Gali predložio je u srijedu 31. ožujka kao datum kada bi Ujedinjeni Narodi trebali preuzeti zapovjedništvo nad vojnom misijom u Haitiju kojom sada rukovode Sjedinjene Države. Međutim, za razliku od dužnosnika američkog ministarstva obrane, Gali je bio daleko oprezniji u procjeni da li će preuzimanje zapovjedništva biti obavljeno u ožujku. "Očekujem da će UN preuzeti misiju u Haitiju 31. ili oko 31. ožujka," rekao je glavni tajnik u izvješću Vijeću sigurnosti. Konačnu odluku o preuzimanju zapovjedništva nad vojnom misijom u Haitiju donijet će Vijeće sigurnosti tijekom slijedećeg tjedna. TOKIO - Prema podacima koje je u srijedu prijepodne objavila japanska policija, u potresu koji je u utorak pogodio jugozapadni Japan, a posebno grad Kobe i njegovu okolicu poginulo je 2423 ljudi, 1082 je nestalih a ranjenih najmanje 13.080. Podrhtavanje tla koje je podjedanko pogodilo Osaku i Kyoto uništilo je 11.809 zgrada, a 200 500 ljudi je bez krova nad glavom. SYDNEY - Papa Ivan Pavao Drugi stigao je u srijedu u Australiju, treću zemlju koju posjećuje u okviru svojeg azijsko pacifičkog programa. (Hina) sd sd 181301 MET jan 95