PREGLED VAŽNIJIH DOGAĐAJA IZ MEĐUNARODNE POLITIKE

ZAGREB, 12. siječnja (Hina) NEW YORK - Veleposlanik Republike Hrvatske pri UN-u dr. Mario Nobilo predao je u New Yorku pismo predsjednika Republike Hrvatske dr. Franje Tuđmana upućeno glavnom tajniku UN-a Butrosu Butrosu Galiju. U pismu se službeno priopćava UN-u da Hrvatska smatra mandat UNPROFOR-a na svom području okončanim sa 31. ožujka. Tijekom dana veleposlanik Nobilo upoznat će sa sadržajem pisma i predsjedavajućeg Vijeća sigurnosti, veleposlanika Emanuela Cardenasa. WASHINGTON - Izaslanici predsjednika Republike Hrvatske dr. Franje Tuđmana, dr. Miomir Žužul i dr. Miroslav Tuđman, razgovarali su u Washingtonu s vođom republikanske većine u Senatu senatorom Bobom Doleom o odluci Hrvatske da okonča mandat UNPROFOR-a. U razgovoru je pokazano veliko razumijevanje za tu odluku i obećana je podrška Hrvatskoj u rješavanju krize, kazao je nakon razgovora veleposlanik Žužul. On je rekao kako je iskazano razumijevanje za nezadovoljstvo Hrvatske neučinkovitošću UNPROFOR-a, te da je istaknuta potreba daljnjeg rada na jačanju Federacije BiH. ZAGREB - Svjetske novinske agencije u četvrtak navečer su objavile izvješća o poslanici hrvatskog predsjednika dr. Franje Tuđmana kao i o pismu glavnom tajniku UN o prestanku mandata mirovnih snaga UN na području Republike Hrvatske. Britanska agencija Reuter (Rojter) ističe da je hrvatski predsjednik rekao kako odluka o prestanku mandata nakon 31. ožujka neće utjecati na napore za pronalaženje mirnog rješenja sa srpskom manjinom u Hrvatskoj. Reuter izdvaja i poziv predsjednika Tuđmana svim hrvatskim građanima da se suzdrže od daljnjih sukoba te da poštuju ustavni i pravni poredak Republike Hrvatske. I AP (Asošiejtid Press) posebno uočava da je hrvatski predsjednik rekao da će se nastaviti napori na mirnoj reintegraciji privremeno okupiranih područja. UPI (ju pi aj) u prvi plan izdvaja primjedbe predsjednika Tuđmana na neučinkovitost UNPROFOR-a, prenoseći podatak o tome da je tijekom nazočnosti mirovnih snaga UN u Hrvatskoj na okupiranim područjima ubijeno oko 600 Hrvata a oko 12.000 protjerano. Njemačka agencija DPA navodi da je hrvatski predsjednik odluku o prestanku mandata UNPROFOR-a u Hrvatskoj obrazložio nezadovoljstvom hrvatskog čelništva ulogom plavih kaciga u reintegraciji privremeno okupiranih područja u ustavni i pravni poredak RH. DPA, među ostalim, izdvaja da je predsjednik Tuđman rekao kako UNPROFOR nije izvršio svoju zadaću, ali da za to odgovornost snose pobunjeni Srbi i velikosrpski krugovi u Beogradu. Francuska agencija France presse (Frans pres) na početku svog izvješća prenosi da je dr. Tuđman u poslanici pozvao pobunjene Srbe da priznaju vlast Zagreba te da se pridruže naporima za izbjegavanje novog sukoba. France presse javlja da je hrvatski predsjednik izrazio spremnost za daljnje pregovore ali i odlučnost Hrvatske za obranu svojih nacionalnih i državnih interesa. NEW YORK - U priopćenju glavnog tajnika UN Butrosa Butros-Galija se kaže da on "vrlo žali" zbog odluke hrvatske vlade. Ujedinjeni narodi igrali su odlučujuću ulogu u zaustavljanju brutalnog rata na tlu Hrvatske prije tri godine, a UNPROFOR je od tada pomagao u spriječavanju obnavljanja borbi, potsjeća Butros-Gali. "Duboko sam zabrinut zbog rizika obnavljanja neprijateljstava budu li se mirovne snage UN-a povukle iz Hrvatske. Zbog toga će međunarodna zajednica nastaviti razgovore s Vladom Republike Hrvatske o pitanjima pokrenutima u pismu predsjednika Tuđmana. Ja ću, naravno, njegovo traženje podnijeti na razmatranje Vijeću sigurnosti", kaže se u priopćenju glavnog tajnika. On je pozvao sve strane da pokažu najveću suzdržanost tijekom "zajedničkog rada na ponovnoj uspostavi trajnog mira na području Balkana." WASHINGTON - Američki državni tajnik Warren Christopher razgovarao je sa svojim njemačkim kolegom Klausomm Kinkelom o hrvatskoj odluci da se mandat UNPROFOR-a ne produži, izvijestila je u četvrtak u Washingtonu na redovitoj konferenciji za novinare glasnogovornica State Departmenta Christine Shelly. Christopher je u tom razgovoru, po njezinim riječima, kazao kako se SAD pridružuju stavu Njemačke da bi se mandat mirovnih snaga u Hrvatskoj trebao produžiti. O istoj je temi njemačka novinska agencija DPA danas iz Bonna prenijela riječi Klausa Kinkela da "mišljenje Njemačke dijele i vlade u Washingtonu, Londonu i Parizu." Upitana na konfetrenciji za novinare u Washingtonu o posjetu dvojice izaslanika hrvatskog predsjednika, dr. Miomira Žužula i dr. Miroslava Tuđmana, glasnogovornica State Departmenta Christine Shelly je kazala kako su oni objasnili dužnosnicima State Departmenta namjeru predsjednika Tuđmana da se ne suglasi s produžetkom mandata UNPROFOR-a u Hrvatskoj nakon 31. ožujka. Dodala je da je američka strana izrazila svoje "duboko neslaganje" s hrvatskom odlukom "koja bi mogla dovesti do sukoba Hrvatske sa snagama krajinskih Srba". WASHINGTON - Američki Hrvati bez izuzetka i odlučno podržavaju odluku Predsjednika Republike Hrvatske da se otkaže UNPROFOR-u po isteku mandata. U pismu Nacionalne federacije američkih Hrvata, krovne udruge koja okuplja tridesetak najvećih hrvatsko-američkih organizacija, upućenom Predsjedniku Republike Hrvatske, dr. Franji Tuđmanu, Predsjednik Federacije, Ed Damich, ističe: "Federacija pozdravlja Vašu odluku da se otkaže mandat UNPROFOR-a. Duboko cijenimo Vaše napore da se ostvari teritorijalni integritet Republike Hrvatske". WASHINGTON - Posebni izaslanici predsjednika Republike Hrvatske dr. Franje Tuđmana, veleposlanik RH pri UN-u u Ženevi, dr. Miomir Žužul i ravnatelj HIS-a dr. Miroslav Tuđman razgovarali su u srijedu navečer u Washingtonu s američkim državnim podtajnikom za politička pitanja Peterom Tarnoffom. Hrvatski izaslanici izvijestili su američku stranu o odluci Hrvatske o otkazivanju mandata UNPROFOR-a te su istaknuli kako Hrvatska ostaje opredijeljena za mirno rješenje pitanja svojih okupiranih područja. Razmatrani su svi aspekti te odluke a razgovarano je i o mogućnostima zajedničkog djelovanja u traženju mirnog rješenja. Izražena je obostrana želja za pronalaženje modela koji bi vodio miroljubivom rješenju, nakon odlaska UNPROFOR-a. Američka je strana, kako se doznaje, pokazala razumijevanje za hrvatska stajališta. BRUXELLES - Na tiskovnoj konferenciji održanoj u četvrtak u veleposlanstvu Republike Hrvatske u Bruxellesu, veleposlanik Janko Vranyczany-Dobrinović upoznao je belgijske novinare s odlukom Republike Hrvatske o mandatu UNPROFOR-a i o hrvatskim pogledima na puteve rješavanja krize u Hrvatskoj, priopćeno je iz hrvatskoga veleposlanstva. RIM - "Prenio sam stajalište hrvatskog državnog vodstva o mandatu UNPROFOR-a", rekao je osobni izaslanik hrvatskog predsjednika Franje Tuđmana i zamjenik ministra vanjskih poslova Hrvatske dr. Ivo Sanader po završetku razgovora s podtajnikom ministra vanjskih poslova Italije Liviom Caputom. Sanader je Caputa i njegove suradnike upoznao s odlukom državnog vodstva o mandatu UNPROFOR-a. KUNMIG - Predsjednik hrvatske Vlade Nikica Valentić, nakon što je posebnim kineskim zrakoplovom oko 14 sati po lokalnom vremenu stigao u Kunming, glavni grad pokrajine Yunnan (Jinan), poslijepodne je posjetio kunminško Učilište za manjine, visokoškolsku ustanovu na kojoj se školuju pripadnici nacionalnih manjina ove pokrajine. Vladino će izaslanstvo sutra s pokrajinskim dužnosnicima i gospodarstvenicima posebno razgovarati o mogućim poljima suradnje. ZAGREB - U sklopu diplomatskih aktivnosti na pojašnjavanju hrvatskih stajališta o rješavanju problema reintegracije hrvatskih okupiranih područja u ustavno-pravni poredak Republike Hrvatske i o mandatu UNPROFOR-a u Hrvatskoj, savjetnik Predsjednika Republike za vanjsku politiku dr. Željko Matić i veleposlanik Hidajet Biščević razgovarali su danas u Ministarstvu vanjskih poslova s veleposlanicima Republike Turske Yukselom Soylemezom, Republike Bosne i Hercegovine dr. Kasimom Trnkom i Češke Republike Ondrejom Havlinom. NEW YORK - Vijeće sigurnosti UN odlučilo je da i dalje ostavi na snazi sankcije protiv Iraka. "Da, sankcije ostaju bez ikakvih promjena", izjavio je ruski veleposlanik pri UN Sergej Lavrov nakon zatvorene sjednice Vijeća sigurnosti. On je izrazio žaljenje što nije došlo do ublažavanja sankcija, što bi prema njegovom mišljenju potaklo Bagdad na poštivanje rezolucija UN-a. Američka veleposlanica pri UN, Madeleine Albright (Medlin Olbrajt) je rekla da je njena vlada "odlučna suprotstaviti se bilo kakvim pokušajima ublažavanja sankcija dok Irak ne ispoštuje sve relevantne rezolucije Vijeća sigurnosti". BEOGRAD - Kontaktna skupina za BiH bi u se u petak na Palama trebala sastati sa čelnicima bosanskih Srba, saznaje se od srpskih izvora na koje se poziva France Presse. Pregovori, koji su bili zakazani za četvrtak poslijepodne, odgođeni su zbog "nepredviđenog produžetka" pregovora između Kontaktne skupine i bosanskih čelnika u Sarajevu. VARŠAVA - Oko 500 osoba, među kojima se nalaze predstavnici više desnih stranaka i sindikata "Solidarnost", demonstriralo je na ulicama Varšave u znak prosvjeda protiv rata u Čečeniji. Demonstranti su, noseći transparente na kojima je pisalo "Sloboda za Čečeniju", svoj prosvjed posebice izrazili ispred zgrade ruskog veleposlanstva gdje su pročitali pismo upućeno Borisu Jeljcinu. U tom se pismu poziva na prestanak sukoba. SARAJEVO - Vojnici Armije BiH blokirali su bazu UNPROFOR-a u tuzlanskoj zračnoj luci i zaprijetili da će granatirati to područje razljućeni uvjetima primirja sa Srbima na koje je pristala njihovo više zapovjedništvo, rekao je u Sarajevu glasnogovornik UN Paul Risley. Paul Risley je rekao da su vojnici i časnici Armije BiH započeli blokadu tuzlanske zračne luke u srijedu, presjekli telefonske veze s bazom UN i zaprijetili da će granatirati "plave kacige". ZAGREB - Posebni izaslanik glavnog tajnika UN za područje bivše Jugoslavije Yasushi Akashi razgovarao je u četvrtak prijepodne u stožeru UNPROFOR-a na Plesu s predstavnicima Kontaktne skupine za BiH, izjavio je njegov glasnogovornik Michael Williams. ZAGREB - Zamjenik šefa za civilna pitanja UNPROFOR-a Vladislav Garasev i visoki časnik Zaštitnih snaga general Torben Goldberg u Kninu su razgovarali s tamošnjim vojnim vlastima, kazao je na konferenciji za novinare u zagrebačkom sjedištu Zaštitnih snaga glasnogovornik Michael Williams. Glavna tema njihovih razgovora trebao je biti prekid kršenja međunarodne granice između Hrvatske i BiH od strane odmetnutih hrvatskih Srba i uklanjanje prepreka koje u pristupu bihaćkom džepu i dalje imaju konvoji UN. UNPROFOR će tom prigodom zahtijevati, kazao je Williams, da se Zaštitnih snagama dopusti korištenje i drugih prijelaznih točaka za bihaćki džep, a ne samo onaj preko Velike Kladuše. KOPENHAGEN - Danski je parlament usvojio odluku kojom se izbjeglicama iz BiH dopušta daljnji ostanak u Danskoj. Tom odlukom izbjeglicama iz BiH daje se pravo da zatraže politički azil u Danskoj. U slučaju da im taj zahtjev bude odbijen, dobit će dopuštenje za boravak i rad u Danskoj, koje će biti obnavljano svake dvije godine. ZAGREB - UNPROFOR će, sukladno dogovoru postignutom u srijedu u sarajevskoj zračnoj luci između vojnih predstavnika bošnjačke, hrvatske i srpske strane, pripremiti nacrt sporazuma o potpunoj slobodi kretanja od 18. siječnja, kazao je na konferenciji za novinare u zagrebačkom sjedištu Zaštitnih snaga glasnogovornik Michael Williams. PORT-AU-PRINCE - Na Haitiju je, nakon četveromjesečne nazočnosti američkih postrojbi na tom karipskom otoku, ubijen prvi američki vojnik, pripadnik specijalnih snaga, priopćio je glasnogovornik američkih trupa Cindy Sito. U "izoliranom incidentu", kako ga je nazvao glasnogovornik, drugi američki vojnik je ranjen a suvozač u kamionu je također ubijen. Nakon okupacije koja je započela 19. rujna, na Haitiju je troje američkih vojnika do sada počinilo samoubojstvo. MOSKVA - Ruski ministar vanjskih poslova Andrej Kozirev spreman je razgovarati s američkim kolegom Warrenom Christopherom o Čečeniji, izjavio je glasnogovornik ruskog Ministarstva vanjskih poslova. Čečenija bi se našla na dnevnom redu susreta dvojice šefova diplomacija u Ženevi slijedećeg utorka. PARIZ - Britanski ministar vanjskih poslova Douglas Hurd pozvao je Francusku na bližu suradnju s V. Britanijom u oblikovanju budućnosti Europske unije. Kao polazište za to Hurd je naveo to da su obje zemlje odbile njemački federalistički pristup integraciji Europe. U govoru održanom na Francuskom institutu za međunarodne odnose, Hurd je rekao kako su vlade Francuske i Njemačke dugo oblikovale razvoj Europe, dok je Britanija bila na "sporednom kolosjeku". Hurd je dodao da sada postoji više sličnosti u pristupu Londona i Pariza nego što je bilo prije pet godina. Oblikovanje budućnosti Europe ne može se ograničiti na dvije države. PARIZ/BON - Šefovi diplomacija Njemačke i Francuske Klaus Kinkel i Alain Juppe (Alen Žip) ponovno su istaknuli da dvije zemlje trebaju biti "pokretači europske integracije". U zajedničkon članku koji su u četvrtak objavili njemački "Frankfurter Allgemeine Zeitung" i francuski "Le Mond", dvojica su ministara istaknula da su glavni ciljevi Europske Unije, u trenutku kada je Pariz od Bona preuzeo predsjedavanje nad tom organizacijom, gospodarski rast i povečanje broja novih radnih mjesta. BELFAST - Šef policije Sjeverne Irske objavio je da će britanski vojnici od nedelje prestati patrolirati po danu ulicama Belfasta. Šef policije Sir Hugh Annesley (Hju Anesli) je u izjavi rekao da smanjivanje britanskih patrola dolazi kao odgovor na opadanje nasilja otkako su IRA i protestantski ekstremisti objavili prekid vatre prošloga rujna, odnosno listopada. BEČ - Izaslanstvo Organizacije europske sigurnosti i suradnje (OESS) uskoro će posjetiti Čečeniju, kako bi pomoglo u rješavanju krize, priopćio je stalni Odbor OESS-a u Beču. U priopćenju se naglašava da će izaslanstvo otputovati u Čečeniju uz punu suglasnost Rusije, koja je izrazila spremnost da "surađuje" s OESS-om, te dozvoli toj organizaciji "aktivnu ulogu" u procesu "trajnog stabiliziranja u tom regionu i uspostavi demokratskog ustrojstva i institucija" u Čečeniji. ZAGREB - Predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman primio je u Predsjedničkim dvorima supredsjedatelje Upravljačkog odbora Ženevske konferencije lorda Owena i Thorvalda Stoltenberga. Bilo je riječi o nastavku pregovora s predstavnicima pobunjenih Srba, o provođenju Sporazuma od 2. prosinca 1994. godine i o konkretnim pitanjima s tim u svezi. Bilo je riječi o nastavku procesa normalizacije hrvatsko-srpskih odnosa." Kako je nakon susreta izjavio lord Owen, razgovaralo se o stanju u Hrvatskoj i cijeloj regiji, mandatu UNPROFOR-a, te o zadaćama koje predstoje nakon jučerašnjeg sastanka na Plesu. "Predsjednika Tuđmana također smo izvjestili o razgovorima koje smo imali u Beogradu i razgovarali smo o tome kako možemo unaprijediti dijalog između Zagreba i Beograda jer Stoltenberg i ja mislimo da je to ključ za mir na području bivše Jugoslavije", kazao je. Upitan za budućnost UNPROFOR u Hrvatskoj Owen je rekao da će o tome odluku donijeti hrvatska Vlada, a da UNPROFOR i Međunarodna konferencija o bivšoj Jugoslaviji moraju iskoristi mogućnosti koje im ostaju kako bi djelovali što je moguće brže. BEČ - Stalni odbor Organizacije za europsku suradnju i sigurnost (OESS) na današnjoj je plenarnoj sjednici u Beču upoznat s temeljnim stajalištima Hrvatske o "sadašnjem mandatu UNPROFOR-a" u Hrvatskoj. Hrvatski predstavnik pri OESS-u, veleposlanik Darko Bekić naglasio je, među ostalim, da eventualna predstojeća odluka Predsjednika RH dr. Franje Tuđmana ima za cilj "omogućiti ubrzanje sadašnjih razgovora o mirnoj reintegraciji okupiranih područja" Hrvatske. SARAJEVO - Bosanska je vlada upozorila da neće dopustiti da velike sile razvodne mirovni plan kako bi zadovoljile bosanske Srbe, koji odbijaju vratiti osvojene teritorije. Član Predsjedništva BiH Ejup Ganić izjavio je agenciji Reuter da se njegova vlada neće vratiti za pregovarački stol ako je Kontaktna skupina pripravna promijeniti mape kako bi zadovoljila bosanske Srbe. "Prihvatili smo ovaj plan i nećemo dopustiti da ga Kontaktna skupina uništi. Nećemo mijenjati ovaj plan za neizvjestan pregovarački proces", kazao je Ganić. MOSKVA - Kolona ruskih oklopnih vozila iz Ingušije napreduje prema Groznom, po kojem i dalje padaju granate, javila je agencija Interfax navodeći dužnosnike Ingušije. Primirje u Čečeniji isteklo je u 08.00 sati po lokalnom vremenu, ali su sporazum o prekidu vatre od početka kršile obje strane. Ogromni stupovi dima dižu se iznad grada koji podrhtava od eksplozija granata. Tijekom noći ruski su zrakoplovi bombardirali Grozni. Vojnicima ministarstva unutarnjih poslova, koji se nalaze izvan grada, naređeno je da se približe Groznom kako bi stegli obruč oko grada. Ostala je otvorena samo jedna cesta prema jugu. Čečenski zapovjednici su priznali kako se pojačava pritisak na njihove snage i da im ponestaje streljiva. MOSKVA - Rat u Čečeniji je "istinski rat, koji će trajati godinama", izjavio je ruski ministar obrane Pavel Gračov vojnom listu "Krasnaja zvezda". "Nikada nisam obećao munjevit rat. Na prvom sastanku Vijeća sigurnosti, na kojemu je rečeno da će nas Čečenci dočekati raširenih ruku, upozorio sam - prevarili ste se, bit će to istinski rat, vrlo dug, koji će trajati godinama", objasnio je Gračov. "Sučeljeni smo s otporom ne samo u Groznom, već na cijelom teritoriju. Zbog toga će vojne operacije trajati veoma dugo", upozorio je general Gračov. MANILA - Papa Ivan Pavao Drugi doputovao je u Manilu u sklopu svog četvereodnevnog posjeta Filipinima. Tisuće ljudi je pozdravilo Papu pljeskom kad je njegov zrakoplov sletio u zračnu luku u Manili. Više od 20.000 ljudi je zaduženo za papino osiguranje nakon što su najmanje dva čovjeka uhićena prije nekoliko dana u Manili pod optužbom da ugrožavaju njegovu sigurnost. Očekuje se da će Ivan Pavao II sudjelovati u proslavi 10-godišnjice Svjetskog dana mladeži u nedjelju prije odlaska za Papuau Novu Gvineju u ponedjeljak. Nakon toga će također posjetiti Australiju i Šri Lanku. (Hina) mm 122358 MET jan 95 12HHMM MET jan 95