V A Ž N A OBAVIJEST: DOPUNA VIJESTI BR. HNAO 150

ZAGREB, 6. siječnja (Hina) - Molimo korisnike da vijest br HNAO: 150, koja je emitirana pod naslovom "-IZVJEŠĆE OWENA I STOLTENBERGA UN", dopune s dva nova pasusa, tako da sada vijest u cijelosti ispravno glasi: NEW YORK, 6. siječnja (Hina) - Supredsjedatelji Mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji David Owen (EU) i Thorvald Stoltenberg (UN) ocjenjuju da vlada SRJ (Srbija i Crna Gora) ispunjava svoju obvezu o zatvaranju granica SRJ prema područjima BiH pod kontrolom snaga bosanskih Srba. U izvješću objavljenom u petak u New Yorku, kojeg je glavni tajnik UN-a proslijedio Vijeću sigurnosti, supredsjedatelji "zaključuju da vlada SRJ (Srbija i Crna Gora) nastavlja ispunjavati svoju obvezu zatvaranja granice između SRJ (Srbija i Crna Gora) i područja Republike BiH pod nadzorom snaga bosanskih Srba". Supredsjedatelji u izvješću, koje pokriva razdoblje od 30 dana, odnosno od njihova posljednjeg izvješća 5. prosinca prošle godine, navode da je prekid dostave nafte hrvatskim Srbima doveo do otvaranja autoputa Zagreb-Beograd temeljem Ekonomskog sporazuma potpisanog između hrvatske vlade i predstavnika Srba sa okupiranih područja Hrvatske. "Supredsjedatelji su od 15. do 18. prosinca putovali između Zagreba i Beograda pokušavajući postići dogovor o naftnoj kompaniji i otvaranju autoputa Zagreb-Beograd. U nedjelju 18. prosinca u Beogradu pred supredsjedateljima je izašlo na vidjelo da će se otvaranje autoputa opet odgoditi. Stoga su naložili koordinatoru Misije da zaustavi svaki promet nafte u UNPA. U srijedu 21. prosinca, autoput je bio otvoren i supredsjedatelji su naložili prijenos materijala za opskrbu električnom energijom, potrebno za provedbu dijela Sporazuma koji se odnosi na električnu energiju i vodu, u Knin. U Beogradu su 23. prosinca vođeni daljnji pregovori o zajedničkoj naftnoj kompaniji. Kada je 29. prosinca UNPROFOR potvrdio da je autoput kroz zapadni dio UNPA otvoren supredsjedatelji su naložili da se naftom opskrbi samo zapadni dio UNPA. Obzirom da je ta opskrba jasno vezana uz provedbu Sporazuma od 2. prosinca. UNPROFOR se suglasio da kontrolira vozila koja prevoze naftu na ulasku i odlasku iz zapadnog dijela UNPA." Time supredsjedatelji ponovno odobravaju isporuku nafte iz SRJ Srbima na okupiranim područjima Hrvatkse, ograničavajući je ovaj puta samo na sektor zapad. U povodu "nekih pozivanja na paragraf 12 Rezolucije 820" kojim je Vijeće sigurnosti odlučilo da se izvoz, uvoz i prijevoz roba, osim osnovnih humanitarnih roba, uključivši medicinsku i hranu koje raspodjeljuju međunarodne humanitarne organizacije, kroz UNPA u Hrvatskoj i područja BiH pod kontrolom snaga bosanskih Srba, odvija jedino uz odgovarajuću dozvolu Vlade RH odnosno Vlade BiH, supredsjedatelji u izvješću iznose svoje pravno tumačenje tog paragrafa. "Paragraf 12 Rezolucije 820 ovlašćuje Vladu Republike Hrvatske da kontrolu odobrenja za uvoz, izvoz i prijevoz kroz UNPA u RH samo radi osiguranja da se nijedna roba zabranjena, u odnosu na SRJ (Srbija i Crna Gora), tom rezolucijom ili rezolucijama 757 i 787 ne uvozi, izvozi ili prevozi kroz ta područja BiH pod nadzorom bosanskih Srba bez odgovarajuće ovlasti vlade BiH". Republika Hrvatska više je puta upozorila na kršenje Rezolucije 820 prijevozima konvoja kamiona sa naftom iz SRJ za UNPA više puta tjedno. Rusija je 2. prosinca prošle godine uložila veto na rezoluciju Vijeća sigurnosti kojom se trebao potvrditi paragraf 12 rezolucije 820. U izvješću se navodi da "osim pravnih aspekata ovog pitanja, postoji i političko koje je od životnog značaja". "Zatvaranje granice SRJ prema Republici Srpskoj imalo je za cilj dovesti vodstvo bosanskih Srba do prihvaćanja plana Kontaktne skupine za BiH. Taj bi cilj sigurno bio osuječen da je vlada SRJ (Srbija i Crna Gora) istodobno vodila politiku koja je mogla baciti hrvatske Srbe u ruke bosanskih Srba. Zbog tih su razloga supredsjedatelji pojačali napore za zaključenje Ekonomskog sporazuma hrvatske vlade i lokalnih vlasti kojim bi se omogućila opskrba UNPA naftom unutar RH". Navodeći da Misija Konferencije o bivšoj Jugoslaviji svoje zaključke temelji na informacijama koje je potvrdila, supredsjedatelji ocjenjuju informacije o kršenju odluke SRJ o zatvaranju granice netočnima. "Primljene informacije mogle su se podijeliti u dvije vrste: One koje su događaje opisivale toliko općenito da je bilo nemoguće otkriti gdje se i kada navodi slučaj dogodila i detaljne, koje su navele mjesto i vrijeme. Gotovo sve detaljne informacije do sada pokazale su se netočnima jer je Misija imala timove 24 sata na dan na prijelazima na kojima je rečeno da su se slučajevi dogodili. U nekim slučajevima, navodna kršenja dogodila su se prije nego što je Misija imala svoje predstavnike 24 sata na dan na tim točkama. Kada je postalo moguće provjeriti primljene informacije, pokazalo se da su bile neutemeljene i to pokreće ozbiljna pitanja o točnosti takvih informacija." U izvješću se opisuje i slučaj prijevoza vojske hrvatskih Srba iz BiH u Srbiju. "Noću 26. na 27. prosinca, 14 autobusa sa vojnicima prošlo je iz BiH u Srbiju kod Sremske Race. Zbog mraka osoblje Misije nije moglo vidjeti čije, ako ikakve, vojne oznake nose. Informacije koje je koordinator Misije primio iz vjerodostojnih izvora pokazuju da su vojnici bili hrvatski Srbi iz sektora istok koji su se vraćali sa dužnosti u UNPA sektoru jug". Ocjenjujući zadovoljavajućom suradnju vlasti SRJ, supredsjedatelji navode da je "svaka značajna potpora jugoslavenske vojske bosanskim Srbima preko granice Crne Gore onemogućena", te da je "nadzor Drine učinkovit i da je rezultat toga značajna količina zaplijenjena goriva". (Hina) ps dr 062142 MET jan 95 06HHMM MET jan 95