SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 23. studenoga (Hina) RIM - Sadržaji triju ugovora koje će Hrvatska potpisati sa Svetom Stolicom u prosincu usklađeni su na današnjem sastanku u Vatikanu, gdje je hrvatsko izaslanstvo predvodio dr. Jure Radić, predsjednik Državne komisije za odnose s vjerskim zajednicama i potpredsjednik Vlade Republike Hrvatske, a vatikansko Msgr. Celestino Migliore, podtajnik za odnose s državama Državnog tajništva Svete Stolice. Tekstovi su potpuno dovršeni, a riječ je o ugovorima koji uređuju pravne odnose, vojni ordinarijat i odnos školstva i Crkve. U pripremi je i četvrti ugovor o gospodarskim odnosima. Ta četiri ugovora zatvaraju krug općeg konkordata kojeg Sveta Stolica potpisuje s pojedinim državama. MINSK - Bjeloruski predsjednik Aleksandar Lukašenko odustao je od političkog sporazuma postignutog s bjeloruskim parlamentom uz posredovanje Rusije, jer zastupnici nisu ispunili svoj dio sporazuma. "Budući da parlament i ustavni sud nisu ispunili svoje obveze, iako je predsjednik Lukašenko svoju ispunio u potpunosti, sporazum se ne može primijeniti što znači da će rezultati sutrašnjega referenduma bit će obvezujući", kazao je u subotu šef predsjednikove službe za informiranje Mihail Podgainy. Prema sporazumu postignutom u petak Lukašenko je pristao da referendum o proširenju njegovih ovlasti zakazan za 24. studenoga bude savjetodavnog a ne zakonski obvezujućeg karaktera, a parlament je zauzvrat pristao o povući zahtjeve za razvlaštenjem predsjednika. MINSK - Izaslanstvo bjeloruskog parlamenta je u subotu Ustavnom sudu ponovno podnijelo zahtjev za razvlaštenjem predsjednika Aleksandra Lukašenka. "Parlament neće povući zahtjev za razvlaštenjem jer je Lukašenko poništio već potpsiani sporazum", rekao je jedan od zastupnika i članova izaslanstva Aleksandar Dobrovoljski. STUTTGART - Predstavnici četrdesetak zemalja i međunarodnih organizacija u subotu ujutro u Stuttgartu nastavili su s razgovorima o opcijama za slanje multinacionalnih snaga u istočni Zair, prenose vojni izvori. "Nije predviđena konferencija za novinare kako bi se iznijeli rezultati sastanka, koji će se najvjerojatnije nastaviti još u nedjelju", priopćio je kanadski zapovjednik Louis Garneau. ŽENEVA - Međunarodni skup o pomoći pri povratku oko 500.000 ruandskih izbjeglica u njihovu domovinu započeo je u subotu u Ženevi. U radu konferencije sudjeluju predstavnici zapadnih zemalja, zemalja donatora, UN-ovih humanitarnih organizacija, međunarodnog Crvenog križa i ruandske vlade. Zairski predstavnici sudjeluju u funkciji promatrača. MANILA - Ministri 18 zemalja članica Foruma azijsko-pacifičke gospodarske suradnje (APEC) su u subotu izjavili kako je učinjen "vjerodostojan početak" prema stvaranju najveće svjetske zone slobodne trgovinske rezmjene. U zajedničkoj izjavi objavljenoj na kraju dvodnevnog sastanka u Manili ministri trgovine i vanjskih poslova izrazili su potporu proširenoj ulozi privatnog sektora u APEC-u, istaknuli kako priznaju važnost rastuće ekonomske i tehničke suradnje unutar APEC-a kao načina pravičnijeg širenja regionalnog bogatstva, ali nisu spominjali mogući sporazum o tehnološkim proizvodima koji bi mogao biti potpisan na sastanku Svjetske trgovinske organizacije u Singapuru idući mjesec. MANILA - Kineski predsjednik Jiang Zemin u subotu je doputovao u Manilu kako bi sudjelovao u sastanku na vrhu 18 zemalja Azijsko-pacifičkog foruma za ekonomsku suradnju. U nedjelju će se Zemin sastati s američkim predsjednikom Billom Clintonom. Pretpostavlja se da bi tom prilikom mogao biti najavljen njegov službeni posjet SAD, ili službeni posjet američkog predsjednika Kini u prvom dijelu sljedeće godine. MOSKVA - Ruski će predsjednik Boris Jeljcin za četiri tjedna moći ići u lov i ribolov, putovati u siječnju i igrati tenis sljedećeg proljeća, izjavio je u subotu liječnik Sergej Mironov za agenciju Interfax. Jeljcinovo je zdravstveno stanje "prilično zadovoljavajuće i odgovarajuće aktivno", rekao je Mironov dodajući kako je ruski predsjednik izgubio između osam i deset kilograma. LJUBLJANA - Predsjednik sadašnje slovenske vlade Janez Drnovšek izjavio je da zbog političke blokade nastale nakon parlamentarnih izbora u inozemstvu postoji bojazan da bi u Sloveniji moglo doći do političke destabilizacije, no da njegova vlada sve do uspostave nove vlasti namjerava normalno funkcionirati. "Naša vlada ima pune ovlasti jer država mora normalno funkcionirati, a kako sada stvari stoje, izgleda da će Slovenija novu vladu dobiti u najboljem slučaju u siječnju iduće godine", izjavio je Drnovšek u razgovoru koji objavljuje današnje izdanje ljubljanskog "Dnevnika". PRAG - Eksplozija koja je izazvala požar pogodila je u subotu rafineriju u Litvanovu (sjeverna Češka), ali nema ozlijeđenih, priopćilo je češko ministarstvo unutarnjih poslova. No, češka novinska agencija CTK javlja kako je prozvodnja prekinuta zbog eksplozije. Rafinerija pripada češkoj tvrtki Chemopetrol. MOGADIŠ - Najmanje 15 osobe je poginulo, a 20 ih je ranjeno na jugu Mogadiša u silovitim sukobima do kojih je u petak navečer došlo između pripadnika protivničkih strana, prenose u subotu agencije. Prema tim izvorima, sukobi su izbili između pristalica Huseina Muhameda Aidida i Osmana Hasana Ali Atta. (Hina) sd 231305 MET nov 96