SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 7. studenoga (Hina) STRASBOURG - Potpredsjednik hrvatske Vlade i ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić otputovao je u četvrtak poslije podne iz Strasbourga gdje je za vrijeme dvodnevnog posjeta bio nazočan svečanosti primanja Hrvatske u Vijeće Europe i 99. sastanku Odbora ministara. U izjavi prije odlaska ministar Granić je istaknuo da je središnji događaj njegova boravka bio prijem Hrvatske u Vijeće Europe, ali je naglasio i važnost više bilateralnih susreta. STRASBOURG - Potpredsjednik hrvatske Vlade i ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić analizirao je u četvrtak u Strasbourgu sa svojim slovenskim kolegom Davorinom Kračunom dosadašnji tijek pregovora oko svih bitnih pitanja za hrvatsko-slovenske odnose, prigodom čega je razjašnjen i nesporazum oko Ugovora o pravima manjina koji su potpisale Hrvatska i Italija. "Iz tog sporazuma ne proizlaze nikakve obveze za Sloveniju", istaknuo je u izjavi nakon razgovora ministar Granić, te dodao da je to sporazum kojeg je pozdravilo i Vijeće Europe. Na sastanku je razmotreno i pitanje nuklearne elektrane Krško kao i granična pitanja Hrvatske i Slovenije. KOPENHAGEN - Predsjednik Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS) Flavio Cotti pozvao je na "održavanje općinskih izbora u BiH pod međunarodnim nadzorom što je prije moguće u 1997." Švicarski ministar vanjskih poslova to je rekao na posljednjem ovogodišnjem sastanku vodstva OESS-a na kojem su još bili njegov mađarski i danski kolega Laszlo Kovacs i Niels Helveg Petersen. Ministri su naglasili da je OESS "Spreman prihvatiti produljenje svog mandata kako bi organizirao i nadgledao općinske izbore", posebno pozvavši srpski entitet u BiH "na suradnju oko tog pitanja". DEN HAAG - Međunarodni kazneni sud u Den Haagu (ICTY) u četvrtak je dovršio saslušanje svjedoka u postupku protiv bosanskog Srbina Dušana Tadića, optuženog za zvjerstva protiv muslimana i bosanskih Hrvata u početku rata u BiH. Predsjednica sudskog vijeća Gabrielle Kirk McDonald rekla je da prije završnih riječi optužbe i obrane 25. studenoga određuje prekid od 17 dana. KOPENHAGEN - Predsjedavajući Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS) švicarski ministar vanjskih poslova Flavio Cotti opetovano je u četvrtak upozorio na važnost "uhićenja ratnih zločinaca na prostoru bivše Jugoslavije ako se želi uspostaviti mir, sigurnost i povjerenje u BiH". "Ne može se postići trajan mir u BiH i potpuna provedba mirovnih sporazuma iz Daytona dok su ratni zločinci na slobodi", istaknuo je Cotti. BEČ - Republika Srpska kasni s ispunjavanjem svojih obveza određenih sporazumom o ograničavanju naoružanja na prostoru bivše Jugoslavije, izjavio je u četvrtak u Beču predstavnik misije Organizacije za europsku suradnju i sigurnost. Postoje "velike razlike" između onog što kažu predstavnici bosanskih Srba o svom oružju i analizama stručnjaka OESS-a, izjavio je norveški veleposlanik u organizaciji Vigleik Eide. WASHINGTON - Srbijanske tvornice oružja prodaju oružje Libiji i tako krše sankcije UN protiv Tripolija, piše u broju od četvrtka The New York Times. Navodeći riječi neimenovanih zapadnih dužnosnika iz Beograda i Washingtona, američki dnevnik tvrdi da se oružje transportnim zrakoplovima upućuje na Maltu, odakle se preusmjeruje za Libiju. Srbijanske vlasti poriču bilo kakvu umiješanost u te poslove, no zapadni diplomati smatraju nemogućim da se oni mogu obavljati bez izravnog odobrenja Slobodana Miloševića. ŽENEVA - Slučajevi nepoštivanja ljudskih prava na Kosovu nakon ljeta se nastavljaju "u velikom broju", kazala je posebna UN-ova izvjestiteljica za ljudska prava Elizabeth Rehn u izvješću objavljenom u četvrtak u Ženevi. Rehn je pozdravila sporazum srbijanskog predsjednika Slobodana Miloševića i čelnika kosovskih Albanaca Ibrahima Rugove o normalizaciji stanja u školskom sustavu, te ocijenila da SRJ i Srbija moraju priznati legitimnost želje Albanaca da im se prizna nacionalni identitet. MOSKVA - Boris Jeljcin u četvrtak se, dva dana nakon operacije srca, pismeno obratio javnosti i rekao da se "vratio na posao", a liječnici kažu da je ruski predsjednik bez ičije pomoći doručkovao i hodao po odjelu za intenzivnu njegu. "Drago mi je da vas mogu izvijestiti da je operacija prošla uspješno", stoji u Jeljcinovoj izjavi koju je prenio njegov ured za odnose s javnošću. "Vratio sam se na posao. Kao što sam i obećao, stanje u zemlji je pod kontrolom". STRASBOURG - Glavni tajnik Vijeća Europe Daniel Tarschys rekao je u četvrtak u Strasbourgu da je Francuska spremna biti domaćin drugog sastanka na vrhu šefova država i vlada zemalja članica Vijeća Europe, ali da se za sada ne zna točan datum ni mjesto njegova održavanja, kao ni teme koje će biti na dnevnom redu. "Zna se da će se skup održati između svibnja i listopada dok je Francuska predsjedavajuća zemlja Vijeća Europe", pojasnio je glavni tajnik, a može se očekivati da do njega dođe nakon završetka međuvladine konferencije i nakon summita NATO-a. Dodao je da se vrlo brzo mora odlučiti i koje će teme biti na dnevnom redu skupa. WASHINGTON - S 99 posto prebrojanih glasova, američki predsjednik Bill Clinton osvojio je na američkim predsjedničkim izborima, održanim u utorak, 49 posto glasova, njegov republikanski protivnik Bob Dole 41 posto i teksaški milijarder Ross Perot osam posto glasova birača. Za Clintona je glasovalo 45,628.667 birača, za Dolea 37,869.435, a za Perota 7,874.283 birača. Odziv glasača na ovogodišnjim izborima bio je rekordno nizak i čini se da će, nakon prebrojavanja svih glasova, biti ispod 50 posto. ŽENEVA - Tri izvjestitelja UN-ove Komisije za ljudska prava za Ruandu, Burundi i Zair su zatražili odlučujuće korake za zaustavljanje "velike humanitarne katastrofe" u toj regiji, kaže su u priopćenju objavljenom u četvrtak u Ženevi. UN je imenovao svog zamjenika visokog komesara za izbjeglice Sergia Vieru De Mella, humanitarnim koordinatorom za tu regiju. On bi između ostalog trebao brinuti o stvaranju koridora za dopremu humanitarne pomoći i osigurati provođenje programa povratka izbjeglica u domovinu. KAIRO - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak razgovarao je u četvrtak u Kairu s izraelskim ministrom vanjskih poslova Davidom Levyem o stanju bliskoistočnog mirovnog procesa. Levy se u četvrtak nakon dolaska u kairsku međunarodnu zračnu luku sastao i s egipatskim ministrom vanjskih poslova Amr Musom. (Hina) fp fp 072059 MET nov 96