SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 5. studenoga (Hina) ZAGREB - Predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman primio je danas u Predsjedničkim dvorima talijanskog ministra vanjskih poslova Lamberta Dinija, priopćeno je iz Ureda predsjednika. Dini je Predsjednika izvijestio o razgovorima s ministrom Granićem, te potpisanim ugovorima, ocijenivši bilateralnu suradnju prijateljskom i dobrom. Predsjednik je rekao da je Italija, od uspostave samostalne demokratske države Hrvatske, pokazivala visok stupanj razumijevanja, istaknuvši da su dvije zemlje upućene jedna na drugu te da mogu zajedno rješavati pitanja nove Europe. Hrvatska želi talijansku potporu u nastojanjima za ponovno uključenje u srednju Europu i Sredozemlje kojima pripadamo, a ne u nekakve integracije jugoistočne Europe u koju ne spadamo i iz koje smo se teško izbavili, rekao je Predsjednik. Regionalni pristup, kakav zagovaraju neke članice EU, o stvaranju unije jugoistočne Europe, a neki bi pridodali i Mađarsku i Sloveniju, nije samo protiv interesa Hrvatske već i interesa europske stabilnosti, rekao je Predsjednik. Dini je rekao da Italija podržava približavanje Hrvatske EU i njenim integracijama te s naklonošću gleda na normalizaciju odnosa s drugim državama bivše Jugoslavije. Shvaćam objektivnu zabrinutost Hrvatske glede regionalnih balkanskih pristupa, za koje mislim da se politički ne mogu uzimati ozbiljno, rekao je Dini. On je dodao da je gospodarska suradnja država bivše Jugoslavije potrebna, ali da Hrvatska mora svoj oslonac tražiti u srednjoj Europi i Sredozemlju. Glede trilateralnog sporazuma Italije, Slovenije i Mađarske, Dini je rekao da su vrata za Hrvatsku otvorena. ZAGREB - Italija će pružiti snažnu potporu Hrvatskoj za njezino priključenje zapadnoeuropskim i srednjoeuropskim integracijama, izjavili su utorak u Zagrebu hrvatski ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić i njegov gost - talijanski ministar vanjskih poslova Lamberto Dini. Talijanski ministar vanjskih poslova stigao je u utorak u jednodnevni posjet Republici Hrvatskoj. Dvojica ministra potpisali su nakon službenih razgovora Ugovor o pravima manjina i Ugovor o poticanju i zaštiti ulaganja između dviju zemalja. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton sa suprugom Hillary glasovao je u ranim poslijepodnevnim satima u glavnom gradu Arkanzasa za novog američkog predsjednika. Little Rock, koji je uvjeren u Clintonovu pobjedu, pripravan je za proslavu koja bi na ulice grada u izbornoj noći mogla dovesti i do sto tisuća ljudi. Republikanski kandidat Bob Dole, koji je u rodni Rusell stigao nešto iza podneva po lokalnom vremenu, otišao je nakon kraćeg odmora na glasovanje, a potom u lokalnu crkvu. Dole je sa suprugom Elizabeth u Kanzas stigao sa 96-satnog non-stop maratona koji ga je proveo kroz 20 država od istočne do zapadne obale. Amerikanci, osim za američkog predsjednika i potpredsjednika, glasuju i za čitav Predstavnički dom te trećinu Senata. U 11 država biraju se i guverneri, a širom Amerike brojni lokalni dužnosnici. Po posljednjim predizbornim istraživanjima javnog mnjenja Clinton drži solidnu prednost, dok ankete u utrkama za Kongres pokazuju da bi republikanci mogli zadržati prevlast u američkom parlamentu. MOSKVA - Sljedećih 48 sati bit će ključno za oporavak ruskog predsjednika Borisa Jeljcina od operacije srca, ocijenili su vrhunski kardiolozi. "Sada počinje vrlo važna faza postoperativnog tretmana", rekao je Jeljcinov glavni kirurg Renat Akčurin nakon sedmosatne operacije u kojoj je ruskom predsjedniku ugrađen višestruki srčani bypass. Američki kirurški veteran kardiolog Michael DeBakey, koji je promatrao operaciju, proglasio ju je "potpunim uspjehom" i dodao da će se Jeljcin moći vratiti na posao. MOSKVA - Predsjednik Boris Jeljcin "moći će sasvim normalno preuzeti svoje dužnosti" nakon operacije srca, izjavio je u utorak američki kardiokirurg Michael DeBakey. "Sa zadovoljstvom mogu potvrditi da je operacija bila u potpunosti uspješna", izjavio je DeBakey na konferenciji za tisak u Kardiološkom centru Čazovu, gdje je u utorak predsjednik Jeljcin bio podvrgnut operaciji srca. ZAGREB - Predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman uputio je predsjedniku Ruske Federacije Borisu Jeljcinu brzojav sljedećega sadržaja: "Štovani gospodine Predsjedniče, S velikom sam zabrinutošću pratio vijest o Vašoj bolesti, ali sam i s velikim olakšanjem primio vijest da je operacija danas uspješno završena. Želim Vam što brži oporavak te da se u punom zdravlju uskoro vratiti svojim državničkim dužnostima. Izvolite primiti, štovani gospodine Predsjedniče, izraze mog osobitog štovanja", stoji u brzojavu predsjednika RH dr. Franje Tuđmana. NAIROBI - Čelnici afričkih zemalja, okupljeni na konferenciji u Keniji, zatražili su od Vijeća sigurnosti UN-a hitno razmještanje neutralnih vojnih snaga u istočni Zair radi zaštite više od milijun tamošnjih izbjeglica. Priopćenje nakon sastanka afričkih čelnika je u njihovo ime objavio kenijski ministar vanjskih poslova Kalonzo Musyoka. On je pozvao glavnog tajnika UN-a Butrosa-Galija i glavnog tajnika Organizacije afričkog jedinstva (OAJ) Salima Ahmeda Salima da upravljaju ovom akcijom. LJUBLJANA - Posjet talijanskog ministra vanjskih poslova Lamberta Dinija Hrvatskoj izazvao je danas osobitu pozornost i u Sloveniji, osobito zbog neriješene krize s Tršćanskom kreditnom bankom (TKB) i zbog danas potpisanog hrvatsko-talijanskog sporazuma o zaštiti manjina. Izvješćujući o tom sporazumu, koji su u Zagrebu potpisali ministri Lamberto Dini i dr. Mate Granić, slovenski radio izražava strah da bi mogao prejudicirati položaj talijanske manjine u Sloveniji i "reaktivirati" trilateralni sporazum Hrvatske, Slovenije i Italije o jedinstvenom tretmanu talijanske zajednice u Istri, koja je nastankom Hrvatske i Slovenije 1991. ostala podijeljena u dvjema suverenim državama. Ljubljana je tada naime odbila potpisati takav sporazum, ali je pristala da stečena prava talijanske manjine budu sačuvana i ubuduće. VATIKAN - Sveta je Stolica ukinula svoju simboličnu pomoć UNICEF-u, Međunarodnom dječjem fondu Ujedinjenih naroda, optužujući ga da promiče kontracepciju i pobačaj, navodi se u priopćenju iz Vatikana. Vatikan posebice predbacuje UNICEF-u "sudjelovanje u objavljivanju priručnika Ujedinjenih naroda koji objašnjava ženama kako upotrijebiti spermicid nakon spolnog odnosa". PEKING - Poznati studentski vođa iz doba prodemokratskog pokreta u Kini godine 1989. Wang Dan podnio je žalbu na presudu kojom je 30. listopada ove godine osuđen na 11-godišnju zatvorsku kaznu i dvije godine gubitka građanskog prava. Wang je, prema izjavi jedne dužnosnice u pekinškomu Višem sudu, uložio žalbu na presudu koja mu je izrečena nakon kratkoga sudskog procesa prošle srijede zbog optužbe da je radio na rušenju poretka, objavljivao u inozemstvu protivdržavne tekstove i povezivao se s neprijateljima Kine. BRUXELLES - Europska je unija izrazila "duboku zabrinutost" prošlotjednom presudom kineskog suda o 11-godišnjoj zatvorskoj kazni kineskom disidentu Wang Danu. "Europska unija izražava žaljenje zbog te represivne osude, koja opravdano jača zabrinutost za kinesku obvezu da presuđuje prema zakonu", stoji u priopćenju Irske, koja trenutačno obavlja dužnost države predsjedateljice Europske unije. ISLAMABAD - Vršitelj dužnosti predsjednika pakistanske vlade Meradž Halid i devet članova njegova kabineta položili su prisegu pred pakistanskim predsjednikom Farukom Legarijem, stupajući na mjesto smijenjene vlade premijerke Benazir Buto, izvijestila je pakistanska državna televizija. Sastav privremene vlade, koja će tu dužnost obnašati do novih izbora, mješavina je političara i tehnokrata iz različitih stranaka, uključujući tu i Pakistansku narodnu stranku Benazir Buto, kao i glavnu oporbenu stranku Muslimansku ligu. BONN/ANKARA - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel je drugog dana posjeta turskog predsjednika Suleymana Demirela Njemačkoj, pozvao Europski parlament da ponovno razmotri odluku o zamrzavanju međunarodne pomoći Turskoj. Kinkel je izjavio da Turska mora učiniti više kako bi uvjerila Europu da je poduzela mjere za veće poštivanje ljudskih prava, ali bez obzira na tu činjenicu, prema Kinkelovim riječima, Europski je parlament pogriješio kad je prošli mjesec odlučio zamrznuti program pomoći EU Turskoj, vrijedan 70 milijuna dolara. Za vrijeme radnog ručka njemačkog kancelara Helmuta Kohla i turskog predsjednika Demirela u Bonnu, oko 200 stotina Kurda prosvjedovalo je ispred kancelarova ureda protiv turskog nepoštivanja ljudskih prava. ZAGREB - Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Republike Hrvatske dr. Mate Granić primio je danas pomoćnika američkog državnog tajnika za ljudska prava Johna Shattucka, priopćilo je Ministarstvo vanjskih poslova. Hrvatski je ministar vanjskih poslova pomoćnika američkog državnog tajnika izvijestio o koracima koje Republika Hrvatska čini u procesu mirne reintegracije istočne Slavonije, Baranje i zapadnog Srijema naglasivši spremnost hrvatske Vlade na suradnju s prijelaznim upraviteljem tog područja generalom Jacquesom Kleinom i međunarodnom zajednicom. Ministar Granić još je jednom ponovio hrvatsku spremnost na punu suradnju s Međunarodnim sudom u Haagu. Shuttack je u razgovoru s ministrom Granićem naglasio da Sjedinjene Američke Države cijene i uvažavaju značaj uloge koju je Republika Hrvatska odigrala u vremenu prije i nakon postizanja daytonskih mirovnih sporazuma na stabilizaciji stanja u regiji i postizanju mira na ovom prostoru u čemu će i dalje imati punu podršku SAD-a. (Hina) mm 052102 MET nov 96