POLJOPRIVREDNE INFORMACIJE

HINA - BILTEN POLJOPRIVREDNIH INFORMACIJA Zagreb, 19. kolovoza 1996. NJEMAČKA INDUSTRIJA ISKORISTILA NISKE CIJENE KAKAO MASLACA HAMBURG, (Hina/Reuter) - Tijekom nedavnog pada terminskih cijena kakaoa njemačka industrija kupovala je goleme količine kakao maslaca s rokom isporuke u prvom tromjesečju 1997. Posljedica je to također i pada britanske funte ispod razine od 2,3 njemačke marke. Ipak, kakao u zrnu još se slabo prodaje, budući se očekuje pad cijena nakon što na svjetskom tržištu započnu isporuke ovosezonskog uroda Obale Bjelokosti. Međunarodna organizacija za kakao je procjenila kako će u sezoni 1995/96 biti evidentiran višak ponude u visini od 20.000 tona, što je dvostruko više nego što je ranije procjenjivala. Povoljni vremenski uvjeti u Obali Bjelokosti potvrdili su kako prošlogodišnji rekordan urod od 1,05 milijuna tona ne mora biti izuzetak. KOLUMBIJA I BRAZIL STVARAJU KARTEL BOGOTA, (Hina/Reuter) - Najveći kolumbijski proizvođač kave, Jorge Cardenas, želi utemeljiti kartel između Kolumbije i Brazila, čija bi zadaća bila proizvodnja kave. Time bi se kontroliralo više od 40 posto svjetske ponude kave. Ideja čvršće komercijalne suradnje prvi je puta objavljena sredinom prošlog mjeseca u Bogoti, prilikom sastanka predstavnika brazilskog ministarstva industrije i trgovine Mauricia Assisa s predstavnicima Federacije uzgajivača kave. Ukoliko Brazil i Kolumbija nastave raditi na stvaranja kartela, uspostavit će čvrstu koordinaciju svojih akcija, pa na tržištu više neće biti nestabilnosti, moći će se koordinirati izvoz, što će rezultirati stabilnim cijenama, očekuju tržišni analitičari,. U slučaju da i države članice Udruge zemalja proizvođača kave, kojoj pripadaju i Brazil i Kolumbija, pristanu na postojeći retencijski plan, povećat će se i pritisak na cijene te sirovine. Proizvođači, pak, moraju na tržištu ostvarivati dobit, jer će inače ubrzo prestati s uzgojem kave. Stoga će kolumbijske vlasti ovaj mjesec povećati cijene na domaćem tržištu. Nacionalni komitet uzgajivača kave sredinom veljače ove godine utvrdio je cijenu od 201,5 tisuća pesosa za 125 kilograma kave. Prema sadašnjem tečaju, cijena kave na domaćem tržištu u Kolumbiji iznosi oko 1,45 američkih dolara za funtu kave. NOVI UGOVOR O BIJELOM ŠEĆERU PARIZ, (Hina/Reuter) - Francuski trgovci šećerom, u očekivanju početka rada terminskog tržišta MATIF, razmišljaju o potpisivanju novog ugovora za šećer niže kvalitete, 100 ICUMSA, uz već postojeći ugovo o visokokvalitenom bijelom šećeru. Taj ugovor treba odobriti Upravni organ burze. Trgovina šećerom 100 ICUMSA znatno je ojačala u posljednje dvije do tri godine, kada je i povećana njegova proizvodnja u Brazilu, Tajlandu i Indiji. U međuvremenu su i pojedine države uvoznice, primjerice Alžir, Afganistan i dio država istočne Europe taj šećer uvele izravno u potrošnju. Donedavno je prije uporabe bio rafiniran. Francuski uzgajivači šećerne repe, proizvođači šećera te trgovci smatraju da je sklapanje spomenutog ugovora potrebno, budući prati tržišna kretanja pa ih može i štititi. Sličan ugovor postoji i na njujorškoj burzi, no francuski trgovci misle da francuski ugovor ima veću vjerojatnost uspjeha od američkog, budući Francuska, najveći europski proizvođač i izvoznik šećera, već ima ugovor o bijelom šećeru. Naime, u New Yorku se zasada trguje samo sirovim šećerom. Novi bi ugovor trebao pomoći Parizu, jer London, čija je (LIFFE) burza glavna konkurencija, sada ne može objaviti svoj vlastiti ugovor o šećeru 100 ICUMSA. Tijekom prve polovine ove godine količina šećera na MATIF-u pala je u usporedbi s istim lanjskim razdobljem za 42 posto, na 104,88 tisuća lotova. UTROSTRUČEN UVOZ PŠENICE U RUSIJU MOSKVA, (Hina/Reuter) - Rusija je u prvih šest ovogodišnjih mjeseci uvezla 2,12 milijuna tona pšenice, tri puta više nego u istom razdoblju lani, objavila je ruska novinska agencija Interfax. No, nije poznatno da li taj podatak pokriva i uvoz pšeničnog brašna. Istodobno, uvoz raži povećan je 32 puta, na 151,78 tisuća tona, a ječma 4,6 puta, na 1,16 milijuna tona. Tijekom lipnja u tu je državu uvezeno i 120,2 tisuće tona pšenice, 11 posto manje u odnosu na mjesec dana ranije, dok je uvoz pšeničnog brašna u lipnju pao na 46,91 tisuća tona, prema svibanjskih 57,88 tisuća tona. Uvoz ječma u lipnju je smanjen za 9,6 posto u odnosu na prethodni mjesec, na 65,77 tisuća tona. No, povećan je uvoz raži, za 13 posto na 24,42 tisuće tona. Pšenica i mješavina pšenice i raži uglavnom su uvezeni iz Kazahstana, 77,96 tisuća tona, i Ukrajine, 24,23 tisuće tona, dok je Njemačka na trećem mjestu s osam tisuća tona. BRAZILSKI IZVOZ KAVE U SRPNJU PREMAŠIO MILIJUN VREĆA RIO DE JANEIRO, (Hina/Reuter) - Brazil je tijekom prošlog mjeseca izvezao više od milijun 60-kilogramskih vreća kave, najviše od rujna prošle godine, objavljeno je u biltenu "Rio Coffee Center". Ukupan će srpanjski izvoz bit će i veći, budući se u njega ubrajaju i isporuke obavljene do 5. kolovoza. Prošloga je mejeca broj vreća za koje je izdan certifikat o porijeklu dosegnuo 1,25 milijuna, a predsjednik Brazilske udruge uzgajivača kave ocjenjuje kako će srpanjski izvoz iznositi oko 1,1 milijun vreća. Inače, to je prvi put od rujna prošle godine da mjesečni izvoz premaši razinu izvoza u istom mjesecu lani. BRAZIL FINANCIJSKI POMAŽE UZGAJIVAČE KAVE RIO DE JANEIRO, (Hina/Reuter) - Brazilska vlada financirat će program pomoći domaćim uzgajivačima kave, za što je odvojeno 250 milijuna brazilskih reaisa, odnosno 248 milijuna američkih dolara. Uzgajivači taj kredit mogu podići do kraja rujna, a otplata započinje 120 dana nakon podizanja sredstava. Vjeruje se kako će taj program omogućiti uzgajivačima zadržavanje kave, budući su je dosad bili prisiljeni pridavati. PAD PROIZVODNJE I IZVOZA ŠEĆERA IZ KOLUMBIJE SAN LUIS POTOSI, MEKSIKO, BOGOTA, (Hina/Reuter) - Kolumbija će do kraja ovogodišnje sezone proizvesti 2,06 milijuna tona šećera, prema 2,07 milijuna tona proizvedenih tijekom prošle sezone, objavila je kolumbijska Nacionalna udruga uzgajivača šećerne trske. Temeljni razlog takvog trenda je smanjene broja zasijanih površina za pet tisuća hektara (ha), na 180 tisuća ha. Toliko je bilo zasijano i 1994. godine, kada je proizvodnja dosegnula 1,96 milijuna tona šećera. Trenutno kolumbijski proizvođači šećera prolaze kroz teško razdoblje, budući se zbog pojačanih kiša tijekom posljednjih godina proizvodnja smanjila oko 10 posto. Inače, Kolumbija je u prvih šest ovogodišnjih mjeseci izvezla 312,73 tisuće tona šećera, 36 posto manje nego u istom razdoblju prošle godine, saznaje se iz istog izvora. EU NA PRODAJU NUDI 60 TISUĆA TONA BIJELOG ŠEĆERA LONDON, (Hina/Reuter) - Europska će unija ponuditi na prodaju između 40 i 60 tisuća tona bijelog šećera, procjenili su trgovci. Prethodna je serija ponuda dosegnula 11,75 tisuća tona šećera. Maksimalna naknada za licence, na temelju listopadskih Matif ugovora, procjenjena je na 43,64 tisuće ecua za 100 kilograma šećera, prema prošli tjedan utvrđenih 41,75 tisuća ecua. Britansko je interventno vijeće za šećer objavilo kako je iz sadašnje serije bijelog šećera taj maksimalni rabat od 43,64 ecua dobilo ukupno 23 tisuća tona. MEKSIKO UVOZI SIROVI ŠEĆER PO IZVOZNO-UVOZNOJ SHEMI SAN LUIS POTOSI, Meksiko, (Hina/Reuter) - Meksiko je nedavno uvezao 50 tisuća tona brazilskog sirovog šećera, objavio je lokalni Informacijski servis za šećer. No, taj je uvoz izvršen po državnoj izvozno-uvoznoj shemi skupine mlinova Escorpion, koja tijekom berbe mlinovima za šećer dopušta izvoz rafiniranog šećera uz uvoz sirovog van sezone. Međutim, meksički se industrijalci međusobno spore glede te sheme, budući mnogi ne žele izvoz rafiniranog nadomijestiti uvozom sirovog. Istodobno, zagovarači tvrde da je bolje produljiti vrijeme rada mlinova i smanjiti troškove skladištenja izvozom viška rafiniranog šećera te kasnijim uvozom sirovog šećer nadoknaditi nedostatak rafiniranog šećera. Industrijski izvori tvrde da se rafinirani šećer u izvozu prodaje po cijeni od prosječno 3,88 tisuća pesosa za tonu, što stvara gubitke. Oni će se moći nadoknaditi kasnijim uvozom sirovog šećera, koji će se rafinirati i prodati na domaćem tržištu. Inače, skupina Escorpion najveća je skupina mlinova za šećer u Meksiku, čija je proizvodnja u sezoni 1995/96. godina proizvela oko 1,03 milijuna tona šećera, dok je ukupna meksička proizvodnja dosegnula 4,38 milijuna tona. Godišnj potrošnja šećera u toj državi kreće se na oko četiri milijuna tona šećera. informacije: Slavica Bocek telefon: 041/273-927 4 191645 MET aug 96