LJUBLJANA, 6. kolovoza (Hina) - Napadno intenzivna suradnja slovenskih izdavača i autora "memoarskih viđenja" raspada bivše Jugoslavije iz Srbije, namijenjena da u nedostatku službenih kanala potakne bilo kakvu političku komunikaciju
između Beograda i Ljubljane, ostvaruje novitete ali i politička neslaganja.
LJUBLJANA, 6. kolovoza (Hina) - Napadno intenzivna suradnja slovenskih
izdavača i autora "memoarskih viđenja" raspada bivše Jugoslavije iz
Srbije, namijenjena da u nedostatku službenih kanala potakne bilo
kakvu političku komunikaciju između Beograda i Ljubljane, ostvaruje
novitete ali i politička neslaganja. #L#
Nakon što je prije nekoliko mjeseci Jovićev prvijenac "Zadnji dani
Jugoslavije" preveden i analiziran u Sloveniji - u prvom redu kao neka
vrsta "knjige na knjigu" zbog suprotnih viđenja u odnosu na
Drnovšekovu knjigu "Moja istina", o kronologiji događaja u nekadašnjem
Predsjedništvu SFRJ - u pripremi su i dva nova prijevoda - "Odgovor"
Miloševićeve supruge Mirjane Marković, te knjiga nekadašnjega
srbijanskog partijskog aparatčika i Miloševićeva "političkog oca"
Ivana Stambolića.
Sociolog i publicist ljubljanskog "Dnevnika" Vlado Miheljak ocijenio
je danas u svojoj analizi sadašnjega političkog stanja Srbiji, kroz
izjave tamošnjih političara i navedenu memoarsku literaturu, da se u
toj državi u gledanju na raspad bivše države, bez obzira je li riječ o
Miloševićevoj liniji ili tzv. "oporbeno demokratskoj", očituje
tradicionalna "srpska mitomanija" i traženje "krivaca" u Sarajevu,
Zagrebu, Ljubljani i u cijelom svijetu.
Čak i Vesna Pešić govori o "oživljavanju Jugoslavije" kad
"progledaju" Milošević, Tuđman, Kučan, Izetbegović... Srbija je danas
tamo gdje je bila Njemačka nakon I. svjetskog rata, pa joj je možda
potrebna još jedna avantura i još jedan poraz da dođe do
samorefleksije i osnove civilnog društva, navodi Miheljak u članku "Od
Jugoamerike do Euroslavije". Autor najviše točnih ocjena o raspadu
Jugoslavije vidi u izjavama srbijanskih bivših predmiloševićevskih
partijskih vođa kao što su Dragiša Pavlović, Ivan Stambolić, te bivši
beogradski gradonačelnik arhitekt Bogdan Bogdanović. "Iznijeli su više
lucidnih ocjena nego sva srpska oporba od 'osme sjednice' do danas",
navodi Miheljak.
(Hina) fl rb
061809 MET aug 96