LJUBLJANA, 5. srpnja (Hina/STA) - Vijeće Slovenske radiotelevizije na sjednici 2. srpnja odlučilo je od 15. srpnja prestati preko svojih predajnika prenositi programe Hrvatske televizije (HTV), izjavio je na današnjoj konferenciji za
novinstvo predsjednik Vijeća Vojko Stopar, a prenosi slovenska agencija STA.
LJUBLJANA, 5. srpnja (Hina/STA) - Vijeće Slovenske radiotelevizije na
sjednici 2. srpnja odlučilo je od 15. srpnja prestati preko svojih
predajnika prenositi programe Hrvatske televizije (HTV), izjavio je na
današnjoj konferenciji za novinstvo predsjednik Vijeća Vojko Stopar, a
prenosi slovenska agencija STA. #L#
Stopar je objasnio kako više nema zakonskih podloga za prijenos
hrvatskih programa te da bi u suprotnom Slovenija bila jedina država
koja "besplatno prenosi televizijske programe neke druge države".
Stopar je novinarima objasnio kako se vijeće Slovenske televizije ne
bi odlučilo za ukidanje "hrvatskog programa" da je hrvatska strana
pristala preuzeti dio troškova za reemitiranje svojeg programa za
slovensko područje. No kako je danas stiglo pismo s HRT-a u kojem se
traži nastavak razgovora, dodao je da će vijeću Slovenske RTV
predložiti stanovito produljenje roka za prekid prijenosa hrvatskoga
televizijskog programa.
Prema njegovim podacima, u Sloveniji djeluju 44 pretvornika, koji
prenose signal I. i II. programa Hrvatske televizije. Ta mreža, prema
slovenskim procjenama, "pokriva" oko 250.000 kućanstava ili oko
800.000 gledatelja. Dio Slovenije "pokriven" je neposredno putem
predajnika u Hrvatskoj. Pogon i održavanje te mreže, od koje Slovenska
televizija nema nikakvih prihoda, stoji oko 48 milijuna slovenskih
tolara ili nešto više od 500.000 njemačkih maraka, dodao je Stopar, uz
napomenu da Slovenci rado gledaju program Hrvatske radiotelevizije, a
rado bi ga i dalje gledali.
Kako tvrdi, od 1993. hrvatski se program prenosi bez potrebnih
dozvola, a dodatne su se teškoće pojavile na području autorskih prava,
jer se na programu HTV-a pojavljuju i djela slovenskih autora. Prema
predstavniku za javnost Slovenske televizije Janezu Čadežu, Hrvatska
bi televizija morala autorska prava platiti u dvije države - Hrvatskoj
i Sloveniji ili bi to morala učiniti slovenska strana koja prenosi
signal HTV-a.
Slovenski predstavnici smatraju da je srednjoročno rješenje problema
u smanjenju HTV-mreže na području Slovenije i u prijenosu "hrvatskog"
signala u slovenske kabelske TV-mreže.
(Hina) ld sb
051446 MET jul 96