ZAGREB, 18. lipnja (Hina) - Usmena predaja i moliškohrvatska obitelj jedini su zaslužni za očuvanje povijesno-kulturnog identiteta moliških Hrvata do danas, jer ta narodnosna skupina, koja je u južnu Italiju došla prije pet stoljeća,
još nije pravno priznata kao manjina, niti ima svoj pisani rječnik, pravopis i svoju gramatiku. Došlo je stoga vrijeme da moliški Hrvati, uz pomoć Hrvatske i Italije, dobiju mogućnost da razvijaju svoj identitet, rekao je na današnjoj tribini "Moliški Hrvati - između povijesti i stvarnosti" fra Petar Milanović, župnik iz Kruća u Moliseu.
ZAGREB, 18. lipnja (Hina) - Usmena predaja i moliškohrvatska obitelj
jedini su zaslužni za očuvanje povijesno-kulturnog identiteta moliških
Hrvata do danas, jer ta narodnosna skupina, koja je u južnu Italiju
došla prije pet stoljeća, još nije pravno priznata kao manjina, niti
ima svoj pisani rječnik, pravopis i svoju gramatiku. Došlo je stoga
vrijeme da moliški Hrvati, uz pomoć Hrvatske i Italije, dobiju
mogućnost da razvijaju svoj identitet, rekao je na današnjoj tribini
"Moliški Hrvati - između povijesti i stvarnosti" fra Petar Milanović,
župnik iz Kruća u Moliseu. #L#
Tribinu je, u sklopu Tjedna moliških Hrvata, priredila Hrvatska
matica iseljenika.
Govoreći o podrijetlu moliških Hrvata, fra Milanović, župnik jednog
od triju sela u kojima danas žive moliški Hrvati, rekao je kako su oni
stigli u Italiju pod kraj 15. i u početku 16. stoljeća bježeći od
Turaka, a istraživanja su pokazala da potječu s područja između
Zrmanje i Neretve. Tek 1981. u pokrajinu Molise dolaze hrvatske časne
sestre a zatim i hrvatski svećenik, pa tek u tom razdoblju počinje
buđenje težnja moliških Hrvata za otkrivanjem povijesnog i kulturnog
identiteta, rekao je, među ostalim, fra Milanović.
Agostina Piccoli, lingvistica iz Montemitroa (Mundimitara), govoreći
o jeziku moliških Hrvata, rekla je da je u upotrebi štokavsko-čakavski
govor, ali se on ipak razlikuje u svakom od triju mjesta u kojima žive
moliški Hrvati. Istaknuvši kako je ona do danas prikupila oko pet
tisuća riječi, među kojima je i velik broj onih koje više nisu u
uporabi, Agostina Piccoli je ocijenila kako je krajnje vrijeme da se
osnuje jedno središte koje bi istraživalo moliški jezik i kulturu.
(Hina) mt vkn
181645 MET jun 96