PEKING, 5. svibnja (Hina) - U Pekingu je jutros umro jedan od najistaknutijih suvremenih kineskih pjesnika, u svojoj domovini i u svijetu poznat pod umjetničkim imenom Ai Qing (Ćing).
PEKING, 5. svibnja (Hina) - U Pekingu je jutros umro jedan od
najistaknutijih suvremenih kineskih pjesnika, u svojoj domovini i u
svijetu poznat pod umjetničkim imenom Ai Qing (Ćing). #L#
Ai Qing je rođen 1910., s pravim imenom Jiang Haicheng (Diang
Hajčeng), a kao student slikarstva otišao je u Pariz, gdje se upoznao
sa suvremenim europskim pjesništvom, osobito poezijom Verhaerena, čije
je pjesme kasnije prevodio na kineski. Uz iznimno moderan i samosvojan
izraz, Al Qing je početnu slavu stekao snažnim lirskim evokacijama
patnji koje preplavljuju Kinu razdiranu desetljećima građanskih
ratova.
Zatvaran od Chang Kai-Shekovih vlasti, kritiziran tijekom boravka u
Maovoj bazi u Yananu (Jenanu), obnašajući razne prosvjetne i kulturne
dužnosti, prije i nakon osnutka Narodne Republike Kine, sredinom
pedesetih godina u vrijeme kampanje protiv desničara nasilno je
ušutkan i protjeran iz književnog života. Poput većine za kinesku
književnost važnih pisaca, u književnom se životu ponovno javio tek
potkraj sedamdesetih, nakon završetka kulturne revolucije, a do smrti
je obnašao visoke dužnosti u Savezu kineskih pisaca i uredništvima
nekoliko književnih časopisa.
Suptilan lirik, u čijem se stihu često osjeća slikar, Ai Qing je
cijenjen i kao autor pjesama u prozi te književni teoretičar. Skromnim
izborom pjesama Ai Qing je svojedobno u zagrebačkoj "Republici"
predstavljen i hrvatskoj čitalačkoj publici.
(Hina) mer rb
051552 MET may 96