SVIJET UZ KAVU

ZAGREB, 11. travnja (Hina) KIJEV - "Jedina je moja pogreška što nisam umro te noći", priča danas Boris Rogojkin, muškarac koji je bio za komandnom pločom nuklearne elektrane u Černobilu kobne noći s 25. na 26. travnja 1986., kada je reaktor 4 eksplodirao tijekom pokusa izvođenog u riskantnim uvjetima. "Pred vama se nalazi čovjek koji je uzrokovao eksploziju", priznaje 61-godišnji inženjer, osuđen nakon najveće nuklearne mirnodopske nesreće u povijesti na pet godina zatvora. U nesreći je poginulo 30 ljudi, a stotine tisuća su ozračene. "Ne osjećam se krivim. Uvijek su nam govorili da ne postoji bolji reaktor od ovog, zašto im ne bismo bili vjerovali?" priča danas Rogojkin koji je kobne noći bio šef smjene. Još uvijek ga opsjeda sjećanje na katastrofu, kaže. "Sve je bilo normalno" kad je u ponoć stigao na posao. Uprava je te noći odlučila izvesti pokus a da to nije prijavila Moskvi. Pokus je trebao biti gotov kad je Rogojkin stigao na posao, ali je potrajao duže. "Odjednom sam čuo nešto slično zvuku pada teškog predmeta". Upravo je to bila eksplozija. Svi postojeći alarmi su se upalili, reaktor je bio u plamenu, a na krovu se nalazila velika rupa. Incident je prijavljen Kijevu i Moskvi, a Rogojkin je, nakon svega, oko podneva otišao kući. Kad se u ponoć vratio na posao, reaktori su još radili. "Nitko se nije usudio isključiti ih, pribojavajući se nove eksplozije". "Ja sam ih zaustavio, jedan po jedan", kazao je. Slijedili su mjeseci sudskog procesa iza zatvorenih vrata. Šest je osoba osuđeno na kazne od dvije do šest godina zatvora. Danas bi već svi bili slobodni, ali samo ih je troje preživjelo. LONDON - Britanska policija uhvatila je svog vlastitog šefa kako po autoputu juri brzinom od 144 km/h. Policijski načelnik u Cambridgeu Ben Gunn prekoračio je dozvoljenu brzinu za 32 km/h kad je zaustavljen. "Vrlo mi je žao što je nedostatak koncentracije uzrokovao prekoračenje brzine". Kao i svi smrtnici, britanski je policajac platio kaznu. LONDON - Ima li britanska princeza Diana celulit - pitanje je koje je u srijedu u potpunosti zaokupilo britanski tisak. Naime, u nedjeljnom broju jednog lista objavljena je princezina fotografija u kratkim hlačicama od lycre na kojoj se vide neravnine koje podsjećaju na narandžinu koru. Na unutarnjem dijelu lijevog bedra navodno se nalaze izdajnički znakovi. Je li celulit pravi, uzrokovan stesom zbog razvoda s Charlesom? Ili je to samo igra svjetolosti? Možda je princeza sjedila golih nogu na automobilskom sjedalu koje je ostavilo tragove. Mogućnosti su razne. U međuvremenu, Diana je samouvjereno dala nekoliko izjava o svojim savršenim nogama, ali je ipak dan nakon objavljivanja fotografija iz gimnastičkog kluba Chelsea izašla u dugom kaputu. STOCKHOLM - U dobi od pet godina djeca većinom znaju slovkati svoje ime. Izvjesni petogodišnji Šveđanin iznimka je iz tog pravila. Iako se njegovo ime izgovara Albin, roditelji su odlučili da se piše ovako: Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 Lokalni sud u Halmstadu u Švedskoj kaznio je Albinove roditelje jer nisu sinu dali ime. Oni pak smatraju da je Sud pokazao izrazito nerazumijevanje za ime koje predstavlja "ekspresionistički razvoj kao umjetničku kreaciju". Nije zadatak suda, smatraju uvrijeđeni mama i tata, da prosuđuje vrijednosti umjetničkih djela. (Hina) maš 110123 MET apr 96