LONDON, 27. ožujka (Hina/Reuter) - Buckinghamska palača u srijedu je priznala da je kraljica Elizabeta načinila nesvjesnu pogrešku kad u govoru pred poljskim parlamentom nije spomenula žrtve poljskih Židova u Drugom svjetskom
ratu.
LONDON, 27. ožujka (Hina/Reuter) - Buckinghamska palača u srijedu je
priznala da je kraljica Elizabeta načinila nesvjesnu pogrešku kad u
govoru pred poljskim parlamentom nije spomenula žrtve poljskih Židova
u Drugom svjetskom ratu. #L#
"Riječ je o tehničkoj pogrešci u prijepisu teksta za koju punu
odgovornost preuzimaju kraljičini savjetnici", rekla je kraljičina
glasnogovornica.
Čini se da je kraljica u utorak održala govor iz kojeg je, pogreškom
u prijepisu, izostavljena jedna ključna rečenica, a to nije na vrijeme
primijećeno.
Rečenica koju je trebala izgovoriti, a nije, glasi: "Ne možemo
zaboraviti ni patnje poljskog naroda pod nacističkom okupacijom, niti
strašnu sudbinu poljskih Židova".
Bila je to druga pogreška britanske kraljice u vezi s posjetom
Poljskoj.
Kad su prošlog tjedna obznanjen planovi za njezin povijesni posjet
toj zemlji, britanske Židove razgnjevila je činjenica da neće položiti
vijenac u Auschwitzu u spomen žrtvama Holokausta.
Umjesto toga, položila je vijenac u na brzinu organiziranom posjetu
židovskom memorijalu u Varšavi.
(Hina) dam mm
271552 MET mar 96