ZAGREB, 12. ožujka (Hina) - Hrvatska i SR Jugoslavija potpisale su u ponedjeljak u Zagrebu, nakon jednodnevnih razgovora izaslanstava koja su predvodili ministri vanjskih poslova dr. Mate Granić i Milan Milutinović tri zapisnika sa 7
dogovora o rješavanju nekih pitanja međudržavnih odnosa.
ZAGREB, 12. ožujka (Hina) - Hrvatska i SR Jugoslavija potpisale su u
ponedjeljak u Zagrebu, nakon jednodnevnih razgovora izaslanstava koja
su predvodili ministri vanjskih poslova dr. Mate Granić i Milan
Milutinović tri zapisnika sa 7 dogovora o rješavanju nekih pitanja
međudržavnih odnosa. #L#
U ovoj fazi neki međusobni odnosi dviju država regulirani su
zapisnicima i dogovorima, a ne normalnim sporazumima, budući da još
uvijek nije postignuto međusobno priznanje niti su uspostavljeni puni
diplomatski odnosi.
Hrvatski ministar vanjskih poslova Mate Granić i njegov jugoslavenski
kolega Milan Milutinović potpisali su zapisnike o otvaranju
konzularnih odjela dviju država u Beogradu i Zagrebu.
Ured RH u Beogradu, odnosno Biro SRJ u Zagrebu počet će obavljati
konzularne funkcije u roku 30 dana od dana potpisivanja
zapisnika, znači 11. travnja ove godine.
Dogovorene konzularne funkcije bit će, kako se navodi, "zaštita
interesa države imenovanja i njezinih državljana, fizičkih i pravnih
osoba u državi primateljici, u granicama koje dopušta međunarodno
pravo". Također će se promicati razvoj gospodarskih, kulturnih i
znanstvenih odnosa između dviju država, izdavati putovnice i putne
isprave, kao i vize ili odgovarajući dokumenti, štititi interesi
državljana države imenovanja, fizičkih i pravnih osoba, a obavljat će
se i druge uobičajene konzularne zadaće.
Hrvatska i SRJ će imenovati osobe iz sastava Ureda RH, odnosno Biroa
SRJ za obavljanje konzularnih funkcija.
Zapisnikom su se dvije države obvezale "poduzeti mjere i stvoriti sve
potrebne uvjete za normalno obavljanje" dogovorenih konzularnih
funkcija.
Hrvatski ministar pomorstva, prometa i veza Željko Lužavec i
jugoslavenski savezni ministar prometa dr. Zoran Vujović potpisali
su zapisnike o otvaranju autoceste Zagreb-Beograd, željezničkog
prometa, zračnog prometa, zračnih koridora i telekomunikacija.
Sklapanje sporazuma o zračnom prometu, ističe se, uvjet je za
otvaranje zračnog prometa između Zagreba i Beograda, odnosno Beograda
i Zagreba.
Dogovoreno je da nadležna tijela za zračni promet dviju država daju
"privremenu dozvolu prijevozniku u zračnom prometu kojega odredi druga
stranka za obavljanje redovitoga međunarodnoga zračnog prometa na liniji
Zagreb-Beograd, odnosno Beograd-Zagreb".
Prijevoznici se zatim trebaju dogovoriti o opsegu, podjeli prometa i
tarifama.
"Redoviti zračni promet može početi nakon što se postignu navedeni
dogovori", navodi se u sporazumu.
Dogovoreno je isto tako da civilni zrakoplovi imaju pravo preleta
teritorija.
I ovaj će se sporazum početi primjenjivati 30 dana od dana
potpisivanja.
Ministri Lužavec i Vujović potpisali su i sporazum o željezničkom
prometu po "graničnoj pruzi Vinkovci-Šid".
Za graničnu prugu stranke su odredile kao granične kolodvore
Vinkovce, odnosno Šid.
U graničnim kolodvorima, kako je dogovoreno, "obavljat će se smjena
prometa (primopredaja vlakova) i cjelokupan pregled i kontrola koju
će provoditi državna tijela (kontrola prelaska državne granice, carinske i
inspekcijske kontrole)".
Važno je napomenuti da će, prema dogovoru, "sigurnost prolaska kroz
područja pod kontrolom UNTAES osigurat će se u dogovoru s Prijelaznom
upravom za civilna i vojna pitanja".
Željezničke uprave dviju država "sporazumjet će se o načinu plaćanja
usluga koje jedna željeznička uprava obavlja drugoj željezničkoj
upravi a prijevoz putnika, prtljage, primopredaja vagona, pošiljaka i
dokumenata, kao i obračun prihoda s te osnove obavljat će se prema
važećim međunarodnim propisima".
Prema postignutom sporazumu, stranke potpisnice "neće odbiti povrat
putnika i robe čiji je ulazak, odnosno uvoz, zabranilo nadležno tijelo
druge stranke u skladu s unutarnjim pravom".
"Službeno osoblje svake od stranaka pružit će službenom osoblju
susjedne željeznice potrebnu pomoć i zaštitu u obavljanju njihovih
službenih dužnosti", precizira se u dokumentu i dodaje da je "nadležno
tijelo jedne stranke dužno na zahtjev nadležnog tijela druge stranke
odmah opozvati svoju službenu osobu. Zahtjev za opozivanje službenog
osoblja ne mora biti obrazložen".
Kao rezultat jučerašnjih i ranijih razgovora postignut je sporazum i
o uspostavi telekomunikacijskih veza i to međunarodnih telefonskih,
teleks, brzojavnih te međunarodnih usluga zakupa telekomunikacijskih
vodova i paketskog prijenosa podataka.
Predviđeno je da Hrvatska pošta i telekomunikacije i Zajednica
jugoslavenskih pošta, telegrafa i telefona sklope sporazum o
međunarodnim telekomunikacijskim uslugama, kojim će urediti sve što je
potrebno za uspostavu dogovorenih telekomunikacijskih veza.
Za područje pod kontrolom UNTAES-a, kako se navodi, "dvije stranke će
se sporazumjeti s Prijelaznom upravom za civilna i vojna pitanja".
Posebnim je sporazumom dogovoreno otvaranje autoceste Zagreb-Beograd,
dok će "za obavljanje javnog prijevoza u komercijalne svrhe u
međunarodnom cestovnom prometu između stranaka biti sklopljen
posebni protokol".
Granična kontrola cestovnog prometa, i svaka druga kontrola u skladu
s unutarnjim pravom stranaka, na autocesti obavljat će se na graničnim
prijelazima Bajakovo i Batrovci.
Sigurnost prolaska kroz područje pod kontrolom UNTAES osigurat će se
u dogovoru s Prijelaznom upravom za civilna i vojna pitanja.
Budući da SRJ treba u roku osam dana od dana potpisivanja ovog
Zapisnika potvrditi Hrvatskoj dogovoreno u vezi s otvaranjem autoceste
i uspostavom željezničkog prometa, ova bi se dva sporazuma trebala
početi primjenjivati u roku 30 dana od primitka potvrde
jugoslavenske stranke.
Ministri Granić i Milutinović potpisali su i zapisnik o otvaranju
Jadranskoga naftovoda u kojem se, među inim precizira, da će se
odvojak naftovoda prema SRJ otvoriti 28. ožujka 1996. godine u skladu s
prethodnim dogovorima između INA-Industrije nafte d.d., Zagreb i
NIS-Jugopetrol, Beograd.
Sve što je utvrđeno jučer potpisanim zapisnicima, ističe se, "ima
privremeni karakter do pune normalizacije odnosa" između Republike
Hrvatske i SRJ.
(Hina) pp fp
121529 MET mar 96