STOCKHOLM, 5. ožujka (Hina/Reuter) - Američki režiser Martin Scorsese zatražio je u utorak od filmske distrubucijske tvrtke UIP da dopusti prikazivanja njegovog najnovijeg filama "Casino" u Švedskoj s porukom na filmskom platnu da su
ključne scene u filmu cenzurirane.
STOCKHOLM, 5. ožujka (Hina/Reuter) - Američki režiser Martin Scorsese
zatražio je u utorak od filmske distrubucijske tvrtke UIP da dopusti
prikazivanja njegovog najnovijeg filama "Casino" u Švedskoj s porukom
na filmskom platnu da su ključne scene u filmu cenzurirane. #L#
Švedski cenzori odlučili su iz filma ukloniti nekoliko scena u
trajanju od 1 minute i 40 sekundi, koje prema njihovom mišljenju
prikazuju "brutalno nasilje".
Scorsese je u siječnju podnio sudsku tužbu zbog odluke cenzora, ali
je izbubio i cenzorirani film će se prikazivati u svih 1.172 švedskih
kino dvorana.
Glasnogovornik distribucijske tvrtke izjavio je da će poruka koja će
pojavljivati u švedskim kinima glasiti: "Poruka od režisera Casina:
Nakon duge rasprave pristao sam da švedske vlasti izrežu tri scene iz
filma koji će te vidjeti. Moja je želja da gledatelji trebaju vidjeti
film onako kako sam ga režirao, ali to se neće desiti. Stoga smatram
da je bolje vidjeti cenzorirani film nego ga uopće ne vidjeti. Hvala
vam što ste došli vidjeti moj film".
(Hina) bz mm
052343 MET mar 96