SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 1. siječnja (Hina) LONDON - Princeza Diana pristala je povinuti se zahtjevu kraljice Elizabethe da se formalno razvede od Charlesa s kim ne živi zajedno od 1992., objavio je u ponedjeljak tabloid "Daily Mirror". "Shvatila sam da je razvod neizbježan. Nitko se ne može zauvijek suprostavljati kraljici. Međutim jasno sam dala doznanja da ću se razvesti pod svojim uvjetima. Oduvijek sam govorila da dama nikada neće otići tiho i sad znam da mi vjeruju", rekla je Diana u telefonskom razgovoru s neimenovanim prijateljem, čiju izjavu prenosi tabloid. MANILA - Najmanje četiri osobe su mrtve i više stotina je ozljeđeno u tradicionalnoj pucnjavi kojom su stanovnici glavnog grada Filipina Manile, unatoč zabrani, obilježili dolazak 1996. Oko 390 osoba zbog ozljeda zadobivenih u slavljeničkoj pucnjavi odvezeno je u 41 bolnicu na području grada, a 68 osoba je ozljeđeno u prometnim nesrećama. LONDON - Unatoč hladnoj zimskoj noći i zabrani konzumiranja alkohola, oko 70.000 ljudi dočekalo je novu 1996. godinu na londonskom Trafalgar Squareu. Policija je izjavila da je doček protekao bez problema, te da je uhićeno samo 25 osoba zbog pijanstva i manjih prekršaja. Ozbiljno ozljeđenih nije bilo, a prvu pomoć zatražile su 22 osobe, dok je troje ljudi odvezeno u bolnicu. PARIZ - U novogodišnjoj poruci naciji, emitiranoj u nedjelju na televiziji, francuski predsjednik Jacques Chirac snažno je podržao program socijalnih reformi koji je izazvao žeštoko nezadovoljstvo i štrajkove zaposlenih u javnim službama. "Vi ste me izabrali u svibnju kako bi zajedno izgradili novu Francusku, pravednu i ujedinjenu Francusku kakvu svi želimo", rekao je Chirac, dodavši da je "sve svoje snage posvetio ostvarenju tih ambicija". Odavši priznanje programu reformi premijera Alaina Juppea, Chirac je istaknuo da je cilj socijalnih reformi "stvaranje učinkovite i pravedne socijalne zaštite, dostupne svima". MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin založio se u nedjelju, u tradicionalnom novogodišnjem obraćanju naciji, za poboljšanje životnog standarda Rusa u 1996. U svom govoru Jeljcin je naglasio da će "glavni zadatka u 1996. biti da oni koji su u Rusiji siromašni, postanu bogati". Dodao je da su već stvoreni uvjeti za povećanje životnog standarda u sljedećoj godini, te da je najvažniji korak u borbi protiv siromaštva "kažnjavanje onih u financijskim krugovima, koji zloupotrebaljvaju novac namjenjen zadovoljavanju socijalnih i ostalih društvenih potreba". RIM - U novogodišnjoj poruci naciji koju je televizija emitirala u nedjelju, talijanski je predsjednik Oscar Luigi Scalfaro podržao ustavne promjene, napomenuvši da se protivi prijevremenim općim izborima. Pozvavši suprostavljene političke stranke da zajedno rade na stvaranju novoga ustava, Scalfaro je istaknuo da je "neophodno izdići se iznad politike, ako se želi krenuti putem normalnog demokratskog života". Scalfaro je u subotu odbio prihvatiti ostavku premijera Lamberta Dinia, uputivši ga da se obrati parlamentu koji je "najpozvaniji za razrješavanje stanja u kojem se nalazi vlada". SANTIAGO - Bivši čileanski diktator general Augusto Pinochet je u interviewu objavljenom u nedjelju kritizirao zatvorske kazne koje su protekle godine dosuđene visokim časnicima i najavio da će ostati glavni zapovjednik kopnene vojske sve dok ne nestane napetost u odnosu s civilnim vlastima. #L# "Čekam da prestanu te stvari koje i dalje opterećuju, kako bih mogao napustiti svoje ljude", rekao je 80-godišnji general u interviewu dnevnom listu La Tercera. Napetost između vojnog vrha i demokratski izabrane vlasti predsjednika Eduarda Freia, porasla je protekle godine nakon zatvaranja dvojice bivših šefova tajne vojne policije. KALININGRAD - Rusko-europska posada s orbitalne stanice Mir, na Silvestrovo je preko prvoga kanala ruske državne televizije (ORT) svim stanovnicima Zemlje zaželila sretnu Novu Godinu. Ruski astronauti Jurij Gidenko i Sergej Avdeev (Avdejev) su na kraju novogodišnje poruke zaželjeli da iduća godina bude bolja od protekle. Astronaut europske svemirske agencije Nijemac Thomas Reiter - koji je u srijedu 27. prosinca sa 114 dana, osam sati i 44 minute postao novi rekorder u dužini leta među svim zapadnim astronautima - je na čistom ruskom čestitao Rusima Novu godinu. SARAJEVO - Glavni stožer snaga bosanskih Srba preporučio je u nedjelju navečer svojim vojnicima i stanovništvu da se suzdrže od novogodišnje pucnjave. U priopćenju koje je objavila televizija s Pala se objašnjava da daytonski sporazum ne dozvoljava upotrebu oružja. Novogodišnju poruku bosanskim Srbima danas nije uputio Radovan Karadžić, već "premijer" Rajko Kasagić, koji je rekao da će Nova godina biti "teška, ali da donosi mir i određeni stupanj autonomije za srpsku republiku". WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton i republikanski čelnici Kongresa završili su današnje razgovore bez sporazuma, ali s napretkom u raspravama o uravnoteženju proračuna, koje će se nastaviti u utorak, priopćila je u nedjelju Bijela kuća. "Predsjednik je zadovoljan postignutim napretkom", izjavio je glasnogovornik Bijele kuće Michael McCurry, nakon Clintonovih dvosatnih razgovora s predsjednikom Predstavničkog doma Newtom Gingrichem, čelnikom republikanske većine u Senatu Bobom Doleom i predstavnicima odbora za proračun obaju domova. (Hina) bz bz 010604 MET jan 96