SARAJEVO, 22. prosinca (Hina) - Osnovna poruka američkog predsjednika Billa Clintona izrečena tijekom današnjeg govora u sarajevskom Narodnom kazalištu, glasila je da američki vojnici ostaju u toj zemlji i da rata neće biti, no niti
da se stvarni i trajni mir neće postići ako bosanskohercegovački vođe ne shvate ozbiljno odgovornosti preuzete u Daytonu.
(ŠIRA VERZIJA)
SARAJEVO, 22. prosinca (Hina) - Osnovna poruka američkog
predsjednika Billa Clintona izrečena tijekom današnjeg govora u
sarajevskom Narodnom kazalištu, glasila je da američki vojnici
ostaju u toj zemlji i da rata neće biti, no niti da se stvarni i
trajni mir neće postići ako bosanskohercegovački vođe ne shvate
ozbiljno odgovornosti preuzete u Daytonu. #L#
Predsjednik Clinton koji je u Sarajevo došao u pratnji supruge
Hillary i kćerke Chelsee, te najbližih političkih suradnika
dočekan je i ispraćen zvucima čuvenog "Stars and Stripes" marša u
izvođenju Sarajevske filharmonije.
U svojem je govoru u sarajevskom Narodnom kazalištu američki
predsjednik kazao da je došao u Sarajevo "u vrijeme svanuća nakon
razdoblja mraka". "Očit je napredak postignut u protekle dvije
godine", rekao je Clinton opisujući svoje dojmove nakon kratke
šetnje sarajevskim ulicama, slikovito dodajući da taj grad danas,
nakon užasnog rata, ponovno raste pod suncem mira. "Na pragu 21.
stoljeća odlučili smo ovdje graditi novo razdoblje oslobođeno
najgorih trenutaka 20. stoljeća", rekao je Clinton. Ponovio je
spremnost da američki vojnici svojom prisutnošću nastave jamčiti
održanje mira rekavši kako su to od njega tražili i slučajni gosti
koje je zatekao u jednom sarajevskom kafiću. "Pitao sam ih što
Amerika može najviše za vas učiniti. Odgovorili su mi - ostanite
još", kazao je Clinton. Cijela dvorana Narodnog kazališta tada je
snažno zapljeskala.
Stranačke razlike, bio je izričit Clinton, nisu smetnja
privrženosti Sjedinjenih Američkih Država Bosni i Hercegovini i
njezinim ljudima. "No na kraju, budućnost je na vama, ne na
Amerikancima, Europljnima ili bilo kome drugom", poručio je
Clinton bosanskohercegovačkim dužnosnicima. "Prije dvije godine u
Daytonu, vođe BiH, Hrvatske i Srbije načinili su odlučujući izbor
za mir, no njihova, kao ni vaša odgovornost, nije prestala tamo i
tog dana. Ona je tada u stvari tek započela. Vaša odgovornost je da
dokument potpisan u Daytonu pretvorite u stvarnost i da učinite
pravu stvar zauzimajući se da se Bosna okupi kao jedna zemlja s dva
multietnička dijela", rekao je Clinton, naglasivši kako će oni koji
prihvate tu odgovornost imati punu potporu SAD-a i međunarodne
zajednice dok će oni koji je budu izbjegavali sami sebe osuditi na
izolaciju. Taj cilj je nemoguće ostvariti na dosadašnji način pa je
američki predsjednik pozvao političke vođe u BiH da se izdignu
iznad svađa i ne podupiru ih.
Narodima u BiH on je pak poručio da prestanu živjeti u prošlosti i
zajednički grade budućnost jer pozivi na podjelu "dolaze iz straha
i lažnog osjećaja superiornosti". Clinton je podsjetio na iskustvo
borbe s američkim ropstvom koja je nakon dugog razdoblja dala
rezultate i pomogla u odbacivanju straha i predrasuda te da upravo
zbog toga Amerika sada može graditi snagu na razlikama koje u njoj
postoje. "Rat u Bosni bio je nasilje i nad njezinom vlastitom
tradicijom i tolerancijom", rekao je Clinton naglasiši kako se u
toj zemlji uvijek skladno živjelo, bez obzira na vjeru i naciju. "Ta
prošlost treba biti zapamćena... Povijest može biti vaš saveznik, a
ne neprijatelj... Stvarne razlike nisu među ljudima različitih
vjera i nacija, nego između onih koji su prihvatili mir i onih koji
su blokirani u prošlosti, između onih koji vjeruju da je Bog sve
ljude učio istim i onih koji su dovoljno nepromišljeni da vjeruju
kako su superiorni u odnosu na druge samo zato što su druge boje
kože, religije ili etničkog podrijetla", rekao je američki
predsjednik.
Clinton je sve podsjetio da je Bosna zapravo jedna mala zemlja na
jednom malom planetu na kojemu nitko nema pravo s visine gledati na
drugog.
U Narodnom kazalištu bili su nazočni najviši predstavnici
političkog života BiH, osim Momčila Krajišnika, dok je Biljana
Plavšić u Sarajevo stigla u pratnji posebnog američkog izaslanika
Roberta Gelbarda.
Govor američkog predsjednika, koji je nakon Sarajeva otputovao u
Tuzlu, bio je prenošen preko razglasa ispred Narodnog kazališta.
(Hina)rm dd
221542 MET dec 97