20. XII. LE MONDE, ALAIN FRANCO

Ž4=FRANCUSKA Ž1=LE MONDE Ž2A=20. XII. 1997. Ž3=Nizozemska vojska visoko ocjenjuje svoju akciju uhićenja dvojice osumnjičenih "Nizozemska je odlučila riječi popratiti djelima. Nakon što je godinama ustrajala na apsolutnoj nužnosti uhićivanja osumnjičenih za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije koji se još uvijek nalaze na slobodi i nakon ponavljanja da su ti optuženici 'zapreka uvođenju pravednog i trajnog mira u Bosni', nizozemska je vlada pristala na sudjelovanje svoje vojske pri uhićivanju dvojice bosanskih Hrvata koje je izvedeno 18. prosinca ove godine. Istog je dana ministar obrane Joris Voorhoeve odao priznanje 'nekolicini' vojnika zbog 'visoke profesionalnosti' koju su pokazali i za 'ključnu ulogu koju su odigrali' pri tim uhićenjima. Ali je odbio dati podrobnosti o tom slučaju 'kako ne bi doveo u pitanje izvođenje budućih akcija'. Njegov je glasnogovornik Hans van den Heuvel kasnije izjavio da su vojnici upućeni u Bosnu bili 'komandosi i pripadnici mornaričkog pješaštva posebno uvježbani za tu vrstu zadaća' i da su 'oni koji su sudjelovali u toj akciji već otišli iz Bosne'. Prema riječima jednog dopisnika radio-postaje, još će neke nizozemske postrojbe biti upućene u Bosnu kako bi obavile još neka uhićenja, a tu vijest u ministarstvu obrane nisu opovrgnuli. Osim toga, dnevni list 'NRC Handelsblad' piše da je '150 pripadnika mornaričkog pješaštva ovog ljeta uvježbavano u blizini američke vojne baze u Stuttgartu, gdje je teren sličan onome u Bosni'. Nizozemski su vojnici tamo, navodno, bili u društvu 'američkih, njemačkih, francuskih i engleskih vojnika'. Sudjelovanje Nizozemske u ovoj NATO-ovoj operaciji uhićenja ratnih zločinaca u Bosni i Hercegovini, nakon one koju su britanski komandosi proveli u srpnju ove godine, sigurno će omogućiti brisanje mrlje koja se od srpnja 1995. nalazi na ugledu nizozemske vojske, kad je enklava Srebrenica pala u ruke generala Mladića. Srpski su vojnici tada organizirali pokolj više tisuća civila. (...) Iako bi brojni Nizozemci rado zaboravili te neslavne trenutke, neki su novinari pokušavali shvatiti pogreške svoje vojske. Tako se početkom godine pojavila knjiga u kojoj se tvrdi, a dokazi to podupiru, da su 'modre kacige' primile zapovijed da se povuku iz enklave i da pri tome spase što je moguće više opreme ne brinući o zaštiti 25 tisuća muslimanskih izbjeglica. Te je zapovijedi izdalo ministarstvo obrane, a ministar je već u to doba bio Joris Voorhoeve. Ovaj je uvijek odbijao izvući zaključke iz pogrešaka svojih postrojba. A 'briefing' 406 pripadnika 'modrih kaciga' koji su se nalazili u Srebrenici zaista je iznio na svjetlo dana neke nepravilnosti pri radu. Ali odgovorni nisu bili kažnjeni, a neki su, među njima i potpukovnik Karremans, čak i promaknuti", piše Alain Franco. 220309 MET dec 97