HERALD, 15. XII., MMF

Ž4=SJEDINJENE DRŽAVE Ž1=THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE Ž2=15. XII. 1997. Ž3=Ne ugasi li vatru MMF, tko će? "Gori li susjedova kuća, prigovarate li vatrogascima što troše novce vas, poreznih obveznika, da bi ugasili vatru, čak i ako je susjed sam uzrokovao požar bacivši opušak u kantu za smeće? Vjerojatno vas to uopće ne smeta budući da vam je susjed prijatelj a zasigurno ne želite da se vatra proširi na vaše područje", piše E. J. Dionne Jr. "Amerikanci bi predstojećih mjeseci trebali imati tu analogiju na umu. Na nesreću, slušat će mnogo o Međunarodnom monetarnom fondu te njegovim planovima da spasi različita gospodarstva zemaljske kugle. MMF predstavlja vatrogasce svjetskog gospodarstva, koji pokušavaju zaustaviti paniku i gospodarske katastrofe, prije nego što one progutaju sve nas. Južna je Koreja suočena s metežom, a MMF već obećaje više od 55 milijarda dolara pomoći. Nije sasvim jasno hoće li to biti dovoljno, kao ni hoće li spašavanje biti uspješno. Postoje veliki izgledi da će i drugima biti potrebno spašavanje - možda u Brazilu te drugdje u Aziji. Američki napadi na MMF ovih su dana česti, a postajat će sve glasniji dok je organizacija prisiljena na poduzimanje daljnjih spašavanja. Kritike dolaze sa svih strana zemljine političke karte. Nacionalistima poput Pata Buchanana jednostavno se ne sviđa zamisao da se američki novac troši na podizanje inozemnih gospodarstava. Oni se brinu da MMF narušava suverenitet država. Libertarijanski konzervativci ne vole da ijedno međunarodno tijelo ometa djelovanje slobodnog tržišta. Neki s lijeve strane vide MMF kao agenta međunarodnih banaka i velikih kapitalista, poput nekih Buchananovih sljedbenika. A velik broj ekonomista ljevice, desnice i centra, brine da MMF nameće stroge planove, koji zapravo usporavaju gospodarski oporavak. Ima nešto u svakoj od tih zamjerki. MMF operira protiv državnog suvereniteta - on diktira politiku zemljama koje posuđuju njegov novac. I da, Sjedinjene Države riskiraju dio američkog novca. Postoji problem 'moralnog rizika', kao što to ekonomisti kažu, kad vlade i ulagači znaju da će biti spašeni zapadnu li u nevolju. MMF se tako miješa u čisto operiranje tržišta. Potpuno je istinito da je MMF-u bliži mentalitet Wall Streeta od mentaliteta Main Streeta. MMF više brine o održavanju velikih financijskih institucija nego o spašavanju dućana za čitavu obitelj. A njegov veliki naglasak na strogost može usporiti gospodarski oporavak; tu strogost često najteže podnose ljudi s dna. No da MMF i njezine sestrinske gospodarske institucije ne postoje, izmislili bi neke slične njima. Velike pouke globalne katastrofe - velike depresije, kao i globalni gospodarski uspjeh koji se dogodio nakon Drugoga svjetskog rata su: 1) da je bolje imati neke provjere i ravnotežu na slobodnom tržištu nego da pustite da propada u panici, te 2) da ne možete imati gospodarski rast, bilo u svojoj zemlji bilo u svijetu, bez međunarodnih pravila i institucija. Genij stvaralaca gospodarskoga poretka izgrađenog za Trumanove vlade nakon Drugoga svjetskog rata bio je u tome da su oni razumjeli te stvari. Oni su željeli stabilnost, rast i zaustavljanje katastrofa. Sa svim uspjesima i padovima u zadnjih 50 godina, to su nam ostavili u naslijeđe. Istina da je svijet danas veoma različit, s ubrzanom industrijalizacijom Azije, Južne Amerike i istočne Europe. Također je istina da kad dr. MMF prepiše previše strogosti, pacijenti mogu ostati bolesni dulje nego što bi morali biti. Osim toga, MMF je pokazao, u najboljem slučaju, tek sporadičnu brigu za demokraciju, ljudska prava i prava radnika. No sve su to razlozi za popravljanje, a ne odbacivanje MMF-a. U američkom Kongresu poduzimlju se koraci da se MMF gurne prema uvjetnim zajmovima, ne samo s obzirom na gospodarsku izvedbu, već i s obzirom na poštivanje osnovnih demokratskih prava. Kad vlade krenu sa strogim programima, posebno je važno da najranjiviji ljudi s farma i iz tvornica imaju prilike izraziti svoje pritužbe te zahtijevati poštenije raspoređivanje patnje. Zagovornici globalnih institucija, zabilježite: suprotstavljanje njima rasti će ako porezni obveznici budu vidjeli kako se njihovi dolari redovito upotrebljavaju za podizanje oligarhija i diktatura. Amerikanci bi se trebali ponositi američkim vodstvom, zbog stvaranja institucija poput MMF-a, koji možda nije riješio sve gospodarske probleme, ali je postigao mnogo u zaustavljanju svjetskih katastrofa. A to je golemo postignuće." 160150 MET dec 97