FRANCUSKA,LIBERATION,9.12.1997.,EU

Ž4=FRANCUSKA Ž1=LIBERATION Ž2=9. XII. 1997. Ž3=Proširenje: francusko-njemački promašaji Jean Quatremer izvješćuje iz Bruxellesa: "Bonn i Pariz opet nisu na istoj valnoj duljini. Jučer, na sastanku Vijeća ministara vanjskih poslova, dvije su se vlade razišle glede proširenja i njegove proračunske cijene. To je dovelo do male zbrke četiri dana prije susreta Europskog vijeća u Luxembourgu (12. i 13. XII.) na kojemu će se odlučiti hoće li započeti pregovori s Ciprom i, nedvojbeno, s peterim zemljama srednje Europe (Poljska, Madžarska, Češka, Slovenija i Estonija) o njihovu primitku. Tim više što to nije prvi zastoj u radu francusko-njemačkog motora kada je riječ o temi koja je važna za budućnost Europske unije. Ako se osvrnemo samo na zadnjih šest mjeseci, možemo navesti neuspješan ugovor iz Amsterdama i zapošljavanje, budući da je Helmut Khol nevoljko pristao na ciljeve izražene u brojkama kada je riječ o borbi s nezaposlenošću. Jedan francuski diplomat priznaje da 'trenutno nema temelja za dogovor s Nijemcima jer su naše stvarne prilike vrlo različite, puno različitije nego prije'. Tako za Njemačku nema ni govora o tome da se spriječi ili odgodi proširenje na zemlje istočne Europe, kako iz gospodarskih, tako i iz političkih razloga (ove države napokon treba priključiti zapadnoj Europi). Upravo se zbog toga u Amsterdamu ona nije htjela boriti za preustroj ustanova prije proširenja. Na veliku štetu Bonna, Hubert Vedrine, šef francuske diplomacije, jučer je ponovno ustvrdio 'da ćemo na svakom europskom susretu (dakle i u Luksemburgu, op.ur.) podsjetiti da je za nas reforma ustanova prvi korak'. Isto tako, Pariz želi da se Petnaestorica, dajući zeleno svjetlo proširenju, pozabave budućim financiranjem politika zajedničke Europe (zajedničke politike u poljodjelstvu, posebice pomoći siromašnijim područjima) kako pristup novih članova ne bi išao na štetu sadašnje Petnaestorice. 'Teško ćemo se dogovoriti o proširenju ako ne budemo imali nikakvih uputa o financiranju Unije', rekao je Hubert Vedrine, javno koreći zemlje 'koje samo govore o proširenju'... Istodobno, njegov njemački kolega Klaus Kinkel ističe da 'na europskom susretu na vrhu ne treba govoriti o financijama. To ćemo ostaviti za kasnije. Luxembourški je susret na vrhu o proširenju.' Njemačka ne želi preuzeti nikakve financijske obveze tim više što se ne slaže s iznosom svoga dijela u proračunu EU. Francuska je u nezgodnom položaju jer je ne podupiru u njezinoj želji da uspostavi vezu između proširenja i financiranja. Čini se, dakle, da smo sve bliže sukobu između Bonna i Pariza, što bi ostavilo vrlo dobar dojam u trenutku kada se Unija priprema da u 'veliku europsku obitelj' primi bivše narodne demokracije." 100252 MET dec 97