PARIZ, 4. prosinca (Hina/AP) - Britanski glumac Jeremy Irons morao je nekoliko puta proučiti djelo Vladimira Nabokova "Lolita" prije nego se uspio zamisliti kao sredovječni pedofil opsjednut 12- godišnjom djevojčicom.
PARIZ, 4. prosinca (Hina/AP) - Britanski glumac Jeremy Irons morao
je nekoliko puta proučiti djelo Vladimira Nabokova "Lolita" prije
nego se uspio zamisliti kao sredovječni pedofil opsjednut 12-
godišnjom djevojčicom.#L#
"Prvi put kad sam pročitao djelo to jednostavno nisam bio ja", rekao
je Irons novinarima u Parizu, gdje je kontroverzno djelo objavljeno
1954., nakon što su ga odbili američki izdavači.
U britanskoj verziji "Lolite", redatelja Adriana Lynea, Irons
glumi sredovječnog profesora koji se upušta u strastvenu ljubavnu
vezu sa svojom maloljetnom pastorkom.
"Nakon drugog čitanja počeo sam razmišljati kako je možda moguće da
pronađem Humberta Humberta u sebi, ali morao sam tražiti nekoga tko
nisam ja", rekao je Irons u restoranu "Planet Hollywood" na aveniji
Champs Elyses.
"Humbert zna da je to što čini odvratno i to ga muči. Nema dobrog
pedofila", rekao je britanski glumac.
Irons, koji je u filmovima "Žena francuskog poručnika" i "Požuda"
glumio muškarce u 'beskrupuloznim' seksualnim vezama, tvrdi da mu
je neke ljubavne scene u "Loliti" bilo vrlo teško snimati.
"Jednostavno nisam mogao. Ali Dominique Swain (partnerica u filmu)
me samo pogledala očima 50-godišnje žene i rekla tiho: 'Da, ti to
možeš', i tako sam uspio", dodao je Irons.
(Hina) bis bnš
041447 MET dec 97