THE WASH. TIMES, 20. XI,. SADDAM

Ž4=SJEDINJENE DRŽAVE Ž1=THE WASHINGTON TIMES Ž2=20. XI. 1997. Ž3=Diplomatski boršč "Povijest se ponavlja, i to na najgori način. Sjetite se jeseni 1990., kad je Sadam Husein napao i okupirao Kuvajt, a ostatak se svijeta pripremao za Zaljevski rat. Sjetite se da je u listopadu Jevgenij Primakov otputovao u Bagdad, na zahtjev Mihaila Gorbačova, da 'dostavi tajnu poruku' iračkom diktatoru. Sjetite se da George Bush nije baš bio presretan zbog Primakovljevih pokušaja da se igra mirotvorca. Najvažnije od svega, sjetite se da su pokušaji g. Primakova doživjeli žalostan neuspjeh te da su stvar međunarodne koalicije pomaknuli korak unatrag. Eto, to se opet događa. Rusi, ovaj put pod predsjednikom Jeljcinom, još jednom sami pokušavaju riješiti međunarodnu krizu u vezi s Irakom. G. Primakov još se jednom igra mirotvorca (ili nametljivca, ovisi kako na to gledate) te se u Moskvi sastao s iračkim ministrom vanjskih poslova Tarikom Azizom, kako bi stvorili plan za izbjegavanje vojnog sukoba. I još jednom je Bijela kuća nezadovoljna, bar na neki način. (...) Jedan dužnosnik Bijele kuće kaže da 'ne misli da itko očekuje da Primakov izvuče zeca iz prihvatljivog šešira'. No iza scena, čini se da je predsjednik Clinton bio ipak nešto više uzrujan. Jučer je on Sadama nazvao 'teroristom' te je naredio postavljanje većeg broja američkoga vojnog hardwarea i osoblja. Činjenica je da su Rusi pretjerano željni pregovarati u korist nekadašnjih prijatelja i trgovinskih partnera kad se zahtijeva stroži pristup. Ne može biti ustupaka Sadamu, koji inspektorima UN-a mora dopustiti da obave svoje posao, i to odmah; a mora se pokoriti i drugim odlukama UN-a. Tada i samo tada, može se postaviti pitanje ukidanja sankcija - ukoliko se uopće može postaviti. Nadalje, to nije prvi put od Zaljevskog rata da Rusiju kritiziraju zbog njezinih pokušaja da ublaži UN-ovo stajalište o Iraku. Godine 1994., primjerice, kad je nastala nova kriza, Rusi su se još jednom pokušali dogovoriti. 'Kako zaobići američke prigovore podizanju embarga?', postavio je jedan diplomat retoričko pitanje. 'Prvo stvorite krizu, zatim pogoršajte krizu, tad ju učinite neopasnom - i promijenili ste dinamiku svojih pregovora.' A to prilično dobro opisuje ruske manevre. No iako se ruska unilateralna akcija mora osuditi, sama Clintonova vlada nije sasvim dorasla zadatku suočavanja sa Sadamom. Nakon što je u tisak procurio američki prijedlog o mijenjanju nafte za hranu, jedan je dužnosnik vlade jučer priznao da je nuđenje 'male mrkve' Sadamu bio 'pogrešan korak.' Sam g. Clinton odgovoran je kad dođe do pitanja vojne akcije; nema mjesta za 'pogrešne poteze' u suočavanju s iračkom nepopustljivošću. A ni miješanje Rusa neće pokrenuti rješavanje ove krize." 210422 MET nov 97