SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 12. studenoga (Hina) ZAGREB/RIM - Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić putuje danas u dvodnevni radni posjet Italiji i Svetoj Stolici, priopćilo je Ministarstvo vanjskih poslova RH. Ministar Granić će u Rimu s talijanskim ministrom vanjskih poslova Lambertom Dinijem i državnim tajnikom u ministarstvu Pierrom Fassinom razgovarati o razvitku bilateralnih odnosa dviju zemalja, euroatlantskim integracijama, a posebice o očekivanom posjetu Hrvatskoj talijanskog predsjednika Oscara Luigija Scalfara, stoji u priopćenju. "Italija je naš prvi trgovinski partner, a ujedno je i prva zemlja članica Europske unije i NATO-a s kojom smo potpisali i primijenili ugovor o ukidanju putovnica", rekao je hrvatski veleposlanik u Italiji Davorin Rudolf uoči Granićevog posjeta o hrvatsko- talijanskim odnosima. Italija je iznimno važan gospodarski partner Hrvatske. Ukupna vrijednost trgovinske razmjene između dvije zemlje u prvih osam mjeseci ove godine bila je 1,7 milijardi dolara. BAGDAD - UN je u srijedu zaustavio svoju inspekciju iračkog naoružanja nakon što su Iračani ponovo spriječili Amerikance da sudjeluju u njezinu radu, objavila je iračka novinska agencija INA. Kako javlja iračka agencija INA, nakon što je jedna od UN-ovih skupina stigla na jedno inspekcijsko mjesto u Bagdadu, irački dužnosnici su ih izvjestili da tom mjestu ne mogu pristupiti jer se u skupini nalaze i Amerikanci. Ta se skupina, kao i ostale četiri, nakon toga vratila u svoje baze. Kao i u prethodnih osam radnih dana, nakon donošenja odluke o zabrani sudjelovanja Amerikanaca u radu UNSCOM-a, UN je i u srijedu opozvao sve svoje inspekcije na terenu. NEW YORK (UN)- Vijeće sigurnosti je blizu jednoglasnom donošenju odluke o nametanju dodatnih sankcija Iraku, priopćeno je nakon posljednjeg sastanka VE iz diplomatskih izvora. Od stalnih članica VE samo je još Kina neodlučna, čiji veleposlanik čeka instrukcije iz domovine prije konačnog glasovanja o sankcijama u srijedu navečer. U posljednjim trenucima prije glasovanja Francuska, Rusija, Kina i Egipat će pokušati uvjeriti Irak da povuče svoju odluku o zbarani sudjelovanja Amerikanaca u UNSCOMU-u (povjerenstvu UN-a za iračko razoružavanje). LJUBLJANA - Odbor za međunarodne odnose slovenskog parlamenta odobrio je u srijedu Prijedlog zakona o ratifikaciji međunarodnog sporazuma s Republikom Hrvatskom o prometu i suradnji u pograničnom području. Prijedlog je odobrio Odbor nakon što je Ministarstvo vanjskih poslova zastupnicima zajamčilo da taj dokument ne prejudicira sporazum o državnoj granici između dviju država, koji još nije zaključen. U dodatku Sporazuma o pograničnom prometu i suradnji predviđa se i otvaranje 27 malograničnih prijelaza kako bi se olakšao život rad i stanovništvu u blizini granice između dviju država. BRUXELLES - Predsjednik Europske komisije Jacques Santer u srijedu je Petnaestorici odaslao poziv na uzbunu, tražeći od njih da poduzmu sve kako bi se izbjegao neuspjeh europskog summita o zapošljavanju 20. i 21. studenoga u Luxembourgu. Europska komisija je predložila katalog 19 mjera i preporuka, koje bi, ako budu primjenjene, omogućile otvaranje 12 milijuna radnih mjesta i smanjenje nezaposlenosti u Uniji na 7 posto aktivnog stanovništva.Trenutačno u EU ima 18 milijuna nezaposlenih, ili 10,6 posto aktivnog stanovništva. BORDEAUX - Suđenje Mauriceu Paponu nastavljeno je u srijedu nakon višednevne stanke. Tužitelj Marc Robert ispituje samog Papona, bivšeg ministra i glavnog tajnika policijske uprave Bordeauxa tijekom nacističke okupacije 1942. do 1944. godine. Papon je u policijskoj upravi Bordeauxa bio zadužen za "židovsko pitanje." Porotni sud u Bordeauxu započeo je 8. listopada sudski proces protiv Papona optuženog za suučesništvo u deportaciji oko 1.500 Židova. Papon se ne osjeća dobro, napominje njegov odvjetnik Jean- Marc Varaut. Papon (87) ima srčane i plućne tegobe. RIM - Talijanska izvještajna agencija ANSA primila je u srijedu nekoliko telefonskih poziva različitih organizacija koje su preuzimale odgovornost za eksploziv pronađen u utorak navečer u Rimu, namijenjen bivšem sucu istrage "čiste ruke" te čelniku Demokratske stranke ljevice. Bivši sudac istrage "čiste ruke" i nedavno izabrani senator Antonio Di Pietro trebao je u utorak navečer u pratnji čelnika Demokratske stranke ljevice Massima D'Aleme proći pokraj dvorane "Adriano" u Rimu, gdje je pronađen eksploziv. Jedan je glas dojavio da su eksploziv postavile Revolucionarne borbene brigade. Drugi je glas najavio novu eksplozivnu napravu, ističući da je ovo bilo upozorenje Antoniju Di Pietru. ANKARA - Turske snage sigurnosti su u sukobima s pripadnicima Kurdske radničke stranke (PKK) u jugoistočnoj pokrajini Sirnak usmrtile 13 separatista i izgubile jednog svog vojnika, priopćili su u srijedu vladini izvori. Točan datum sukoba nije poznat. Turska vojska tvrdi da je prošli tjedan u sukobima s pripadnicim PKK poginulo 58 kurdskih separatista. Istodobno je Grčka u srijedu opovrgla izvješća turskih medija da osigurava pomoć za stranku PKK. BEJRUT - Izraelski su zrakoplovi u srijedu gađali palestinske položaje južno od Bejruta, priopćili su službeni izvori. Dva su zrakoplova ispalila dvije rakete na brda Na'ameh, 20-ak kilometara južno od Bejruta. Za sada nema podataka o mogućim žrtvama napada. Izraelski izviđački zrakoplovi još nadlijeću to područje. Pretpostavlja se da glavni stožer Narodnog fronta oslobođenja Palestine ima skladišta streljiva na brdu Na'ameh. KARACHI - Među petoricom ubijenih osoba u srijedu u Karachiju nalaze se četvorica Amerikanaca, djelatnika pakistanskog ureda američke naftne kompanije Union Texas, priopćila je tamošnja policija. Nepoznati su napadači u srijedu ujutro za vrijeme uobičajene prometne gužve u središtu Karachija otvorili vatru na automobil koji je prevozio Amerikance. Peta ubijena osoba je njihov pakistanski vozač. Motiv za napad zasad se sa sigurnošću ne može utvrditi, ali je do njega došlo dva dana nakon što je američki sud Pakistanca Mira Aimala Kasija osudio na doživotni zatvor zbog ubojstva dvaju djelatnika CIA-e u blizini Washingtona. PARIZ - UNESCO je u srijedu osudio ubojstva i nasilje nad novinarima i drugim osobama koje primjenjuju svoje pravo na slobodu izražavanja, pozivajući zemlje članice da poduzmu odlučne mjere kako bi počinitelji takvih zločina bili kažnjeni, kaže se u priopćenju UN-ove organizacije za prosvjetu, znanost i kulturu. Rezolucija tog sadržaja jednoglasno je prihvaćena na Glavnoj konferenciji UNESCO-a, kao odgovor na sve više ubojstava i fizičkih napada na novinare diljem svijeta zbog toga što su obavljali svoju dužnost, a počinitelji napada često su ostali nekažnjeni. "Sloboda izražavanja temeljno je pravo svakog čovjeka i uvjet i jamstvo drugih prava i sloboda koje čine demokratski sustav", kaže se u rezoluciji. "Ubijanje novinara je više od uništavanja života jer je takvo ograničavanje slobode izražavanja ograničenje slobode i prava društva u cjelini." (Hina) rt rt 121621 MET nov 97